Translation of "in landscape orientation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser.
Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon.
Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Landscape Service
Служба Landscape
Orientation for new salaried employees in early April.
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
In today s media landscape, information is abundant.
В нынешнем медиа пространстве информация  в изобилии.
The new orientation is irrevocable.
Эта новая ориентация окончательна и бесповоротна.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape
Монополизированный медиаландшафт Тайваня
Of the everyday landscape?
Повседневного пейзажа?
I like this landscape.
Этот ландшафт мне нравится.
You learn about the landscape in this other world.
Вы изучаете пейзаж другого мира.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.
В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
This medium term orientation paid off.
Этот подход оправдал себя.
Sexual orientation is not the act.
Сексуальная ориентация не действие.
It is the landscape, right?
Он сам ландшафт.
Europe s political landscape is changing.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Those trees hide the landscape.
Эти деревья скрывают пейзаж.
Tom is a landscape designer.
Том ландшафтный дизайнер.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
They were usually anti Western in orientation, and for good reason.
Они обычно были анти западными по своей ориентации, и по понятным причинам.
I did try in the clouds, but you lose orientation completely.
Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
Occasionally the driver remarks on something unseen in the landscape.
Иногда водитель делает замечание о чём то, что на картинке не увидеть.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
The landscape has been permanently altered.
Ландшафт изменился навсегда.
This is our landscape of food.
Это наше представление о еде.
The political landscape was deeply fragmented.
Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.
Across Africa the landscape is changing.
Картина меняется по всей Африке.
The landscape is unfamiliar to me.
Эта местность незнакома мне.
The landscape was flat and monotonous.
Ландшафт был плоским и однообразным.
This landscape reminds me of Italy.
Этот пейзаж напоминает мне об Италии.
In other words Western orientation is a necessary condition of German democracy.
Иными словами, западная ориентация является необходимым условием немецкой демократии.
Note the change in map orientation from East west to North South.
Обратите внимание на изменения карты, имеющей расположение с востока на запад и с севера на юг.
The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well.
Трагедии в Мексики также изменили и политическую карту.
The orientation of the people killed is important.
Ориентация убитых важно.
YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely .
ИР Да. Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт
In 1975, he married Barbara Bennett, a former banker turned landscape designer.
В 1975 году он женился на Барбаре Беннет, бывшей банкирше, работающей ландшафтным дизайнером.
In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.
При этом они изменили экономический и социальный ландшафт бесчисленного множества сообществ.
The media landscape in Serbia mirrors that of many other countries in the region.
Ситуация со СМИ в Сербии отражает состояние их во многих других странах региона .
A woman dressed in Yakutia's traditional indigenous robes, pictured in a typical local landscape.
Женщина, одетая в традиционную национальную одежду, изображена на фоне типичного местного пейзажа.
But the choice of an Eastern or Western orientation is not in Europe s interest.
Но выбор Восточной или Западной ориентации не в интересах Европы.

 

Related searches : Landscape Orientation - Orientation In Time - In Any Orientation - Orientation In Space - Change In Orientation - In Landscape Format - In The Landscape - In Open Landscape - In Landscape Mode - Employee Orientation - Action Orientation - Entrepreneurial Orientation