Translation of "in long form" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not long ago the prospect of peace in any form seemed practically impossible.
Еще совсем недавно перспективы мира в любом виде казались практически невозможными.
In France, many newspapers and websites have given space to long form reports in recent years.
Во Франции в последние годы появилась масса газет и сайтов, которые публикуют развернутые интересные репортажи.
Slovakia (officially the Slovak Republic (), long form Slovenská republika ()) is a country in Central Europe.
Слова кия (), официальное название Слова цкая Респу блика () государство в Центральной Европе.
The long form Rhythm Nation music video won a Grammy Award.
Музыкальное видео на песню Rhythm Nation получило награду Grammy 1989 года.
In its compact form it resembles a giant axe and it therefore wields a large axe with a long shaft (a halberd) in its human form.
В компактной форме это топор, поэтому владеет большим топором с длинной шахтой (алебарда) в её человеческой форме.
Sometimes people are looking for long form content or doing more research.
Иногда люди ищут расшифровки сокращений или делают какие то исследования.
A form widget included in another Form
Виджет в другой форме
Paris Moon is a long form concert DVD CD shot released by the band Blackmore's Night in 2007.
Paris Moon концертный альбом группы Blackmore's Night, вышедший на CD и DVD, в 2007 году.
In several previous censuses, one in six households received this long form, which asked for detailed social and economic information.
В ряде предыдущих переписей, одна из шести семей получали подобную длинную форму, которая требовала предоставить подробную социальную и экономическую информацию о себе.
Originally called the Grammy Award for Best Video, Short Form, the award was first presented in 1984, as was a similar award for Best Long Form Music Video.
Изначально названная премией Грэмми за лучшее короткое музыкальное видео (), награда была введена в 1984 году наряду с премией за лучшее длинное музыкальное видео.
Eventually, he disbanded the band to form The Long Island Sounds , the name being a pun on the Long Island Sound.
В конце концов, Симмонс распустил группу и создал другую The Long Island Sounds .
These sectors are technologically sophisticated, but form a narrow base for long term development.
Но, несмотря на то, что в этих отраслях широко используются современные технологии, они не могут служить достаточной основой для долгосрочного развития.
In what form?
В какой форме?
In what form?
Да. В каком виде?
The simpler anoxygenic form arose about 3.8 Ga, not long after the appearance of life.
Простейшие бескислородные формы появились около 3,8 млрд лет назад, вскоре после появления жизни.
Making a journey, whether short or long, involves choices about the form of transport used.
Путешествия долгие и краткие требуют выбора видов транспорта.
He has long since gone home to his wife, his bed and his racing form.
Он давно пошёл к своей жене, своей кровати и своей программе скачек.
In its long history as the premier form of academic knowledge, the humanities were frequently criticized for their subversive character.
В своей долгой истории как главной формы академических знаний гуманитарные науки часто подвергались критике за их подрывной характер.
Not long after, Albert Einstein called Niels Bohr s atomic model the highest form of musicality in the sphere of thought.
Спустя какое то время, Альберт Эйнштейн назвал модель атома Нильса Бора высшей формой музыкальности в сфере мысли .
Despite its long, rich linguistic heritage, Tulu is still struggling in terms of achieving wider usage in written form, especially in its native script.
Несмотря на богатое языковое наследие, носители тулу до сих пор продолжают борьбу за более широкое использование своего языка в письменной форме, особенно родного алфавита.
(a) The five space treaties and the five sets of basic principles should be left in their present form in the long term
а) Следует оставить незыблемыми на длительную перспективу пять договоров по космосу и пять основных сводов принципов
For a long time, however, thou remained the most common form for addressing an inferior person.
В течение длительного времени thou оставалось наиболее часто употребимой формой для обращения к человеку низшего звания.
Fill in this form.
Заполните эту форму.
in solid form 1701
и чистая сахароза, твердые 1701 12
In what form(s)?
В какой(каких) форме(формах)?
In the simplest form.
В простейшей форме.
He's always in form.
Он всегда в форме.
Please form in line.
Пожалуйста, в очередь.
Definition of third normal form The third normal form (3NF) is a normal form used in database normalization.
Третья нормальная форма ( сокращённо 3NF) одна из возможных нормальных форм отношения в реляционной базе данных.
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.
Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы.
Fourth normal form (4NF) is a normal form used in database normalization.
Четвёртая нормальная форма (4NF) одна из возможных нормальных форм отношения реляционной базы данных.
This grandly laid out chateau, the most beautiful Empire chateau in the Czech Republic, is designed in the form of a 227 m long crescent.
Красивейший просторный чешский замок в стиле ампир построен в форме полукруга, длиной 227 метров.
The death penalty shall, as of 1 January 2008, be abolished as a form of punishment in the Republic of Uzbekistan and be replaced by penalties in the form of a life sentence or a long prison term.
Отменить в Республике Узбекистан с 1 января 2008 года смертную казнь как вид уголовного наказания и ввести вместо нее наказание в виде пожизненного заключения либо длительных сроков лишения свободы.
Environmental information should be provided in the form requested if it exists in that form.
Экологическую информацию следует предоставлять в запрошенной форме, если она существует в такой форме.
Please fill in this form.
Пожалуйста, заполните эту форму.
Three volumes in electronic form.
Три тома в электронном виде.
Hubert was in fine form.
В 1945 1949 гг.
Attested only in abbreviated form.
Засвидетельствовано только в сокращённой форме.
XXX in its original form.
Приложение 3
On November 13, 2008 Julieta took home two Latin Grammy awards in the categories of Best Alternative Album and Best Long Form Video .
На 13 ноября 2008 Джульетта взял дома 2 Latin Grammy в категории Лучший альтернативный альбом и Лучший Длинная форма Video .
That year the group also put out its first long form DVD, All Access , on November 16, 2004.
В этот год группа также выпускает свой первый Long form DVD под названием All Access , 16 го ноября 2004 года.
Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it.
Впрочем, наилучшей защитой для вас и для меня будет рубашка с длинным рукавом в сочетании с баллончиком репеллента.
Sarkozy, for example, has revived a long standing French argument for some form of economic government in Europe as a counterweight to the ECB.
Саркози, например, снова вспомнил о давнем французском аргументе в пользу некой формы экономического правительства в Европе, в противовес ЕЦБ.
In 1973, he was in sensational form.
Завершил профессиональную карьеру в 1985 году.
From the male form to the female form or from the female form to the male form?
Превратить мужскую форму в женскую, а женскую в мужскую?

 

Related searches : Long-form Video - Long Form Content - Long Form Agreement - Long Form Report - Long-form Audit Report - In Graphic Form - In Notarized Form - In Certified Form - In One Form - In Letter Form - In Kit Form - In Aller Form - In Electronical Form - In Abbreviated Form