Translation of "in my current" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего

Examples (External sources, not reviewed)

I'm satisfied with my current income.	Я доволен своим нынешним доходом.
An electric current ran through my body.	Ток прошил меня насквозь.
Next song in current collection	Следующая песня текущей коллекции
Previous song in current collection	Предыдущая песня текущей коллекции
The current situation in Cameroon	Текущая ситуация в Камеруне
The current situation in Chad	Текущая ситуация в Чаде
The current situation in Niger	Текущая ситуация в Нигере
The current situation in Nigeria	Текущая ситуация в Нигерии
An electric current that would be enough to re power my neighborhood.	Электрический ток, которого хватило бы, чтобы осветить весь наш квартал.
My father was born in Rangoon long before the 1962 coup that brought the current regime to power.	Мой отец родился в Рангуне задолго до переворота 1962 года, приведшего сегодняшний режим к власти.
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
I'm inviting my like minded friends to use my current profile pic as theirs for a few hours.	Приглашаю моих друзей на несколько часов разместить это фото из моего профиля вместо своего.
Demand adjustments in large current account imbalances?	Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
My current work is a style I have developed myself over the past years.	На данный момент я работаю в стиле, который разрабатывал долгие годы.
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	В Японии тех времен он был на 80 выше, чем в сегодняшней Колумбии, ВВП Франции в те времена был на 42 выше сегодняшнего ВВП Туниса, в Нидерландах он был на 250 выше, чем в нынешней Турции, а в Италии на 470 больше, чем в нынешней Индонезии.
To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature.	Требования
Keeping Current	В ногу со временем
Current value	Текущее значение
Current File	Текущий файл
The only plan that I could come up with in my current state was very general there s nothing that I can do except take extra care with my actions and do my best.	Единственный план, который я смог придумать в моем текущем положении, был очень общим я могу быть только более осторожным в своих поступках и стараться изо всех сил и больше ничего.
No one in Nottingham East could have been in any way confused about my policy positions and areas of disagreement with the current leadership.	Ни один человек из округа Ноттингем Восток никоим образом не мог заблуждаться относительно моей политической позиции и областей, в которых я был не согласен с текущим руководством.
Start a new palette in the current window.	Открыть в текущем окне пустую палитру.
Searches for text strings in the current screen.	Поиск текстовой строки в текущем окне.
Indicator applet for current weather conditions in China	Апплет индикатора текущих погодных условий в Китае
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.	Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.
In my judgment, the authorities have a three month window during which they could still correct their mistakes and reverse current trends.	На мой взгляд, у властей есть три месяца, во время которых они могли бы еще исправить свои ошибки и обратить вспять нынешние тенденции.
Whatever the reason, the current US presidential election only seems to be making my allergy worse.	Какой бы ни была причина, предстоящие президентские выборы, кажется, способны только усугубить мою неприязнь.
Man Against the current! You did it against the current!	Против течения! Ты плыл против течения!
A month later, the current war in Afghanistan started.	Месяц спустя началась текущая война в Афганистане.
Even the current account showed a deficit in January.	Даже текущий счет показал дефицит в январе.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.	Проще говоря, нынешняя траектория урбанизации не является устойчивой.
Not likely at least in the current political environment.	Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации.
The current government has made extraordinary strides in education.	Нынешнее правительство сделало большие успехи в сфере образования.
In second place must be America s two current wars.	На втором месте должны стоять две войны, в которые в настоящее время вовлечена Америка.
The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp	Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке.
The figurative meaning is no longer in current use.	Метафорический смысл уже не в ходу.
The figurative meaning is no longer in current use.	В переносном смысле это уже не употребляется.
History The city acquired its current name in 1927.	Современное название город получил в 1930 году.
The city was given its current name in 757.	Имя Тэгу город получил в 757 году.
Not current economics.	Только не текущая экономика.
Current Working Folder	Текущий рабочий каталог
Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard.	Iyad_elbaghdadi Какой кошмар, пыль просто везде в глазах, в носу, на столе, между пальцами, в стакане, на клавиатуре...
My wallet's in my pocket.	Мой бумажник у меня в кармане.
In short, each side in the current education debate is half right.	Короче говоря, каждая из сторон в современном споре об образовании права наполовину.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.	Как вы видите, здесь поднимается течение, в данном случае течение Гумбольдта. Оно проходит весь этот путь до Галапагосских островов. А это глубокое подводное течение течение Кромвелла, которое поднимается к Галапагосским островам.

Показать эту страницу на русском языке