Translation of "in one's birthday suit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Birthday - translation :

день рождения

In one's birthday suit - translation :

в чем мать родила

Suit - translation :

костюм

Keywords : рождение дню дне День Днём костюм костюме Костюм костюма костюмчик

Examples (External sources, not reviewed)

The baby was in his birthday suit.	Младенец был в чём мать родила.
Tom wore only his birthday suit.	Том был в чём мать родила.
Of course one must wear a dark blue suit if one's going to drink punch!	Как же без синего костюма, когда идешь пить пунш?
One's in hospital.	Двое.
The same suit as in the picture, his Sunday suit.	В такой же костюм, как на портрете.
No one's in sight.	Никого не видно.
No one's in sight.	В поле зрения никого нет.
No one's allowed in.	Туда никого не пускают.
No one's allowed in.	Никого не пускают.
No one's in there.	Там внутри никого нет.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.	Успех в жизни слабо связан с врождённым даром.
Rights of suit and Time for suit	Право предъявлять иски и срок исковой давности
Suit!	Костюм?
We are in this suit.	Мы носим этот костюм.
Tom is in a suit.	Том в костюме.
In this suit I mean.	В этом костюме я имею в виду.
Guy in a white suit.	Парень в белом костюме.
Cut one's coat according to one's cloth.	По одёжке протягивай ножки.
This one's good, but that one's better.	Этот хороший, но тот лучше.
This one's good, but that one's better.	Эта хорошая, но та лучше.
This one's good, but that one's better.	Это хорошее, но то лучше.
That one's huge and this one's tiny.	Это большая, а это маленькая.
No one's allowed in here.	Туда никого не пускают.
No one's in the bath.	Ванна не занята.
No one's allowed in here.	Здесь никому нельзя ходить.
No one's allowed in here.	Вход сюда никому не разрешён.
My birthday is in November.	Мой день рождения в ноябре.
My birthday is in July.	Мой день рождения в июле.
My birthday is in October.	Мой день рождения в октябре.
Tom's birthday is in October.	У Тома день рождения в октябре.
Birthday	День рожденияinsert names of both spouses
Birthday	День рождения
Birthday	Ямайка
BIRTHDAY	ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
Birthday	День рождения
Birthday	День рождения
Birthday	Дата рождения
Birthday?	Не ваш?
Culture is what one gets from one's family, what one learns in one's country and from one's country basically, it is one's history everyone has his or her own.	Культура это то, чему мы учимся в семье, в стране и от страны по сути, это наша история у каждого человека есть собственная история.
Same suit	Тот же набор
One Suit	Одна колода
Suit yourself.	Делай что хочешь.
Suit yourself.	Как хочешь.
Suit yourself.	Делайте как хотите.
Suit yourself.	Дело ваше.

Показать эту страницу на русском языке