Translation of "in our ambition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Our ambition concerns Europe first of all. | Наши помыслы касаются прежде всего Европы. |
'Ambition? | Честолюбие? |
Ambition. | Амбиции! |
Personal ambition must be thrown aside... in the one great sacrifice for our country. | Личные амбиции должны быть отброшены в сторону... в одном грозном порыве жертвоприношения нашей родине. |
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully. | Когда амбиции наши ограничены, мы работаем в удовольствие. |
Our ambition, as our Prime Minister has declared, is after all to democratize the Security Council. | Наша конечная цель, как заявил премьер министр нашей страны, заключается в том, чтобы, среди прочего, осуществить демократизацию Совета Безопасности. |
Ambition, I guess. | Амбиции, я полагаю. |
They lack ambition. | У них нет честолюбия. |
Tom has no ambition. | Том лишен честолюбия. |
I admire your ambition. | Я восхищаюсь твоими амбициями. |
Tom had no ambition. | У Тома не было амбиций. |
That's a worthy ambition. | Это здоровые амбиции. |
America leads the world in monetary policy ambition. | Америка по денежно кредитным притязаниям находится впереди планеты всей . |
We resume our work today with the ambition of doing more tangible work than last year. | Возобновляя сегодня свою работу, мы рассчитываем работать более конкретно, чем в прошлом году. |
This is a realistic ambition. | Это реалистичное устремление. |
He had a huge ambition. | У него были серьёзные замыслы. |
Fancy having so little ambition!' | Как не иметь самолюбия? |
He has no political ambition. | У него нет политических амбиций. |
He is full of ambition. | Он полон амбиций. |
Ambition drove him to murder. | Тщеславие подтолкнуло его к убийству. |
That's my most secret ambition! | Это моя самая сокровенная цель! |
Tom is full of ambition. | Том полон честолюбия. |
Tom is full of ambition. | Том полон амбиций. |
It has the ambition to | Его реализация должна |
And my ambition was sealed. | Так моя цель была выбрана окончательно и бесповоротно. |
Don't you have any ambition? | У тебя есть амбиции? |
Is the triple pillar of democracy, human rights and the free market the ceiling of our ambition? | Является ли тройная основа демократии, прав человека и свободного рыночного хозяйства пределом наших мечтаний? |
It should be our collective ambition to make it happen again and to make it happen soon. | Мы сообща должны стремиться к тому, чтобы это произошло вновь и как можно скорее, и способствовать этому всеми силами. |
Second, embrace the ambition of others. | Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих. |
Hattie McDaniel Black Ambition, White Hollywood . | Hattie McDaniel Black Ambition, White Hollywood . |
Is it because they lack ambition? | Им не хватает целеустремленности? |
They're not consumed with personal ambition. | Их не мучают их различия. |
David ambition to be a doctor. | Дэвид хотел стать врачом. |
We must awaken the children's ambition | Цель нашего обучения в том, чтобы разбудить в детях честолюбие |
What is my ambition against that? | Это сильнее честолюбия. |
Understand, our ambition is the same the security of France. There is suspicion because your son is hidden. | Ваше Величество понимает, что наши стремления... в интересах Франции. |
China s ambition is marked by muscle flexing. | Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами . |
That ambition is not difficult to discern. | Эти амбиции не сложно разглядеть. |
That ambition obviously continues to guide us. | Это стремление, очевидно, и теперь является нашей движущей силой. |
They aim to destroy every development ambition. | Они стремятся уничтожить любое стремление к развитию. |
And that worthy ambition became his lodestar. | Это достойное стремление стало его путеводной звездой. |
The war drove us mad with ambition. | Âîéíŕ çŕńňŕâčëŕ íŕń îáĺçóěĺňü îň ĺńňîëţáč . |
I mean, she has no material ambition. | У нее нет материальных амбиций. Я понимаю. |
If that's your ambition inflict your misery in the name of respectability. | Если таковы ваши амбиции, страдайте во имя уважения. |
The maintenance of peace is the highest ambition of our States and of all other members of the world community. | Сохранение мира высшая цель нашего государства, всех других государств и всего мирового сообщества. |
Related searches : Our Ambition - Achieve Our Ambition - In Our - My Ambition - High Ambition - Strong Ambition - Global Ambition - Personal Ambition - Great Ambition - Political Ambition - Fulfill Ambition - Show Ambition - Key Ambition