Translation of "in our ambition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our ambition concerns Europe first of all.
Наши помыслы касаются прежде всего Европы.
'Ambition?
Честолюбие?
Ambition.
Амбиции!
Personal ambition must be thrown aside... in the one great sacrifice for our country.
Личные амбиции должны быть отброшены в сторону... в одном грозном порыве жертвоприношения нашей родине.
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
Когда амбиции наши ограничены, мы работаем в удовольствие.
Our ambition, as our Prime Minister has declared, is after all to democratize the Security Council.
Наша конечная цель, как заявил премьер министр нашей страны, заключается в том, чтобы, среди прочего, осуществить демократизацию Совета Безопасности.
Ambition, I guess.
Амбиции, я полагаю.
They lack ambition.
У них нет честолюбия.
Tom has no ambition.
Том лишен честолюбия.
I admire your ambition.
Я восхищаюсь твоими амбициями.
Tom had no ambition.
У Тома не было амбиций.
That's a worthy ambition.
Это здоровые амбиции.
America leads the world in monetary policy ambition.
Америка по денежно кредитным притязаниям находится впереди планеты всей .
We resume our work today with the ambition of doing more tangible work than last year.
Возобновляя сегодня свою работу, мы рассчитываем работать более конкретно, чем в прошлом году.
This is a realistic ambition.
Это реалистичное устремление.
He had a huge ambition.
У него были серьёзные замыслы.
Fancy having so little ambition!'
Как не иметь самолюбия?
He has no political ambition.
У него нет политических амбиций.
He is full of ambition.
Он полон амбиций.
Ambition drove him to murder.
Тщеславие подтолкнуло его к убийству.
That's my most secret ambition!
Это моя самая сокровенная цель!
Tom is full of ambition.
Том полон честолюбия.
Tom is full of ambition.
Том полон амбиций.
It has the ambition to
Его реализация должна
And my ambition was sealed.
Так моя цель была выбрана окончательно и бесповоротно.
Don't you have any ambition?
У тебя есть амбиции?
Is the triple pillar of democracy, human rights and the free market the ceiling of our ambition?
Является ли тройная основа демократии, прав человека и свободного рыночного хозяйства пределом наших мечтаний?
It should be our collective ambition to make it happen again and to make it happen soon.
Мы сообща должны стремиться к тому, чтобы это произошло вновь и как можно скорее, и способствовать этому всеми силами.
Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
Hattie McDaniel Black Ambition, White Hollywood .
Hattie McDaniel Black Ambition, White Hollywood .
Is it because they lack ambition?
Им не хватает целеустремленности?
They're not consumed with personal ambition.
Их не мучают их различия.
David ambition to be a doctor.
Дэвид хотел стать врачом.
We must awaken the children's ambition
Цель нашего обучения в том, чтобы разбудить в детях честолюбие
What is my ambition against that?
Это сильнее честолюбия.
Understand, our ambition is the same the security of France. There is suspicion because your son is hidden.
Ваше Величество понимает, что наши стремления... в интересах Франции.
China s ambition is marked by muscle flexing.
Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами .
That ambition is not difficult to discern.
Эти амбиции не сложно разглядеть.
That ambition obviously continues to guide us.
Это стремление, очевидно, и теперь является нашей движущей силой.
They aim to destroy every development ambition.
Они стремятся уничтожить любое стремление к развитию.
And that worthy ambition became his lodestar.
Это достойное стремление стало его путеводной звездой.
The war drove us mad with ambition.
Âîéíŕ çŕńňŕâčëŕ íŕń îáĺçóěĺňü îň ĺńňîëţáč .
I mean, she has no material ambition.
У нее нет материальных амбиций. Я понимаю.
If that's your ambition inflict your misery in the name of respectability.
Если таковы ваши амбиции, страдайте во имя уважения.
The maintenance of peace is the highest ambition of our States and of all other members of the world community.
Сохранение мира высшая цель нашего государства, всех других государств и всего мирового сообщества.

 

Related searches : Our Ambition - Achieve Our Ambition - In Our - My Ambition - High Ambition - Strong Ambition - Global Ambition - Personal Ambition - Great Ambition - Political Ambition - Fulfill Ambition - Show Ambition - Key Ambition