Translation of "in perfect balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

баланс

In perfect balance - translation :

в идеальном балансе

Perfect - translation :

идеально

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать идеально идеальный идеален идеальна идеальная

Examples (External sources, not reviewed)

Yin and yang in perfect balance.	Инь и Ян в идеальном равновесии.
Nature always keeps a perfect balance.	В природе все всегда сбалансировано.
Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.	Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.	Когда частицы взаимодействуют, природа балансирует взаимодействие по всем четырем направлениям.
The perfect getaway in your perfect car.	Идеальное движение идеальной машины.
Perfect. Perfect.	Прекрасная, господин директор, прекрасная!
Perfect, Kay. Perfect.	Очень понравилось, Кей...
Is this the perfect expression of psychological balance with respect to variables like youth and beauty and women's bodies?	Насколько такая ситуация полноценно отражает психологический баланс между такими факторами, как молодость, красота и женское тело?
You know those moments when the light is very clear, When the scales at last swing Into perfect balance.	Вы знаете эти моменты, когда свет очень яркий... когда чаши весов начинают качаться, ... стремясь к балансу.
Teacher Perfect! Students Perfect!	Преподаватель Идеально! Ученики Идеально!
T Perfect! S Perfect!	П Идеально! У Идеально!
OH, SHE'S PERFECT PERFECT.	О, она прекрасна... Прекрасна.
I'm in perfect health.	У меня безупречное здоровье.
I'm in perfect health.	Я совершенно здоров.
Perfect in many way.	Совершенный во многих отношениях.
In perfect working order.	В идеальном состоянии.
Perfect? Of course, perfect! Laughter	Конечно, прекрасно (Смех)
Perfect, that's a perfect size.	Вот отличный размер.
The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen.	Ни одного счёта на идеальной столешнице в идеальной кухне.
Little bit that's perfect, just perfect.	Чуть чуть сюда, вот так отлично, отлично.
I'm in a perfect world.	Я в идеальном мире.
He is in perfect shape.	Он в идеальной форме.
Aoi is perfect in school.	В английском переводе её зовут Винни.
Used, but in perfect shape.	Купил с рук, но он в хорошей форме.
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.	Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.
In other words, your perfect nonlethal weapon is something that's perfect for abuse.	Иными словами, идеальное оружие несмертельного действия есть нечто такое, чем очень легко злоупотреблять.
The m superperfect numbers are in turn examples of ( m , k ) perfect numbers which satisfy formula_3With this notation, perfect numbers are (1,2) perfect, multiperfect numbers are (1, k ) perfect, superperfect numbers are (2,2) perfect and m superperfect numbers are ( m ,2) perfect.	В этих обозначениях, совершенные числа (1,2) совершенные числа, мультисовершенные числа (1, k ) совершенные числа, суперсовершенные числа (2,2) суперсовершенные числа и m суперсовершенные числа ( m ,2) совершенные числа.
The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.	Безупречное колье и бриллиантовое кольцо символизируют идеальную любовь длинною в жизнь.
Perfect!	Безупречно!
Perfect!	Превосходно!
Perfect!	Прекрасно!
PERFECT.	ПРЕКРАСНО.
Perfect.	Оператор связи
Perfect!	Прямо как собеседование.
Perfect.	Прямо как шоу Кулинарные страсти .
Perfect!	Ученики
Perfect!	П
Perfect.	Отлично.
Perfect!	Отлично!
Perfect	Отлично!
Perfect!	Идеально!
Perfect.	Отлично!
Perfect.	Идеально.
Perfect!	У меня есть выбор?
Perfect.	Супер.

Показать эту страницу на русском языке