Translation of "perfect balance between" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nature always keeps a perfect balance.
В природе все всегда сбалансировано.
Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.
Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.
Where does the balance between risk and creativity lie?
Где же находится грань между риском и творческим подходом?
Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.
Нормальная наука это хороший баланс между теорией и экспериментом.
We should strike a balance between our expenditure and income.
Нам следует установить баланс между расходами и прибылью.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.
Когда частицы взаимодействуют, природа балансирует взаимодействие по всем четырем направлениям.
Teacher Perfect! Students Perfect!
Преподаватель Идеально! Ученики Идеально!
T Perfect! S Perfect!
П Идеально! У Идеально!
But Europe also found a productive balance between church and state.
Но Европа также нашла продуктивное равновесие между церковью и государством.
How can we achieve a balance between work and personal life?
Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы
Perfect!
Безупречно!
Perfect!
Превосходно!
Perfect!
Прекрасно!
But the balance of economic power between the two is changing, and fast.
Однако баланс экономической мощи между ними быстро изменяется.
Moreover, there must be greater balance between capital intensive and labor intensive activities.
Кроме того, должно быть лучшее соотношение между капиталоемкими и трудоемкими показателями.
Beyond the balance of representation in parliament and government, a balance might need to be struck between the highest offices of state.
Помимо баланса представительства в парламенте и правительстве необходим и баланс между самыми высокими должностями в государстве.
There are no perfect women, nor perfect men.
Не бывает ни идеальных женщин, ни идеальных мужчин.
The West s choices attempted to strike a balance between too much and too little.
Выбор Запада был попыткой установить баланс между слишком большим и слишком малым.
A better balance between production and consumption would avoid large swings in oil prices.
Лучший баланс между добычей и потреблением позволил бы избежать крупных колебаний в ценах на нефть.
Is a new alignment between India and China rising to balance America s global power?
Не возникает ли между Индией и Китаем новый союз, призванный уравновесить глобальную мощь США?
The multimedia window displays play on the balance between tradition and cutting edge technology.
Мультимедийные витрины балансируют на грани между традицией и передовыми технологиями.
Turner said I think the new album is a balance between our first three.
Тёрнер сказал Я думаю, что новый альбом является балансом между первыми тремя.
Perfect Losers
Идеальные пораженцы
They're perfect.
Это само совершенство.
Nobody's perfect.
Никто не совершенен.
Nobody's perfect.
Никто не идеален.
That's perfect.
Это превосходно.
You're perfect.
Ты идеальна.
You're perfect.
Ты идеален.
It's perfect.
В самый раз.
Nothing's perfect.
Нет в мире совершенства.
Nothing's perfect.
Ничто не совершенно.
balance
долл.
But perfect markets are no more available than perfect governments.
Однако совершенных рынков не больше, чем совершенных правительств.
BG Perfect answer.
БГ Отличный ответ.
China s Perfect Storm
Китайский идеальный шторм
BG Perfect answer.
Отличный ответ.
A perfect journey
Отличное путешествие
The Perfect Dictatorship!
Идеальная диктатура!
A perfect story
Отличная история
Everything was perfect.
Все было прекрасно.
OK, that s perfect.
Идеально.
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.

 

Related searches : Perfect Balance - Balance Between - Perfect Match Between - A Perfect Balance - In Perfect Balance - Fine Balance Between - Fair Balance Between - Optimal Balance Between - Keep Balance Between - Best Balance Between - Right Balance Between - A Balance Between - Good Balance Between - Healthy Balance Between