Translation of "in poland" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Poland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let Poland be Poland. | Позвольте Польше оставаться Польшей. Позвольте Polonia semper fidelis (Польша всегда верна) оставаться верной своей католической самобытности и традиции, при этом успешно участвующей в европейской интеграции и оставаясь в ходе этого процесса нормальной европейской страной. |
| Let Poland be Poland. | Позвольте Польше оставаться Польшей. |
| I live in Poland. | Я живу в Польше. |
| Lustration is new in Poland. | Люстрация в Польше дело новое. |
| Hitler invaded Poland in 1939. | Гитлер вторгся в Польшу в 1939 м году. |
| What's happening now in Poland? | Что сейчас происходит в Польше? |
| Poland u0027s Christian Mission in Europe | Христианская миссия Польши в Европе |
| Today is election day in Poland. | Сегодня в Польше день выборов. |
| What's the minimum salary in Poland? | Какая минимальная зарплата в Польше? |
| Poland is located in Central Europe. | Польша находится в Центральной Европе. |
| Where's Poland? | Где Польша? |
| Where's Poland? | Где находится Польша? |
| Indeed, Poland received just that in 1991. | Действительно, именно так поступили с Польшей в 1991 году. |
| That is not the case in Poland. | В Польше этого нет. |
| I think we are still in Poland! | Думаю, мы до сих пор в Польше! |
| In Poland in 2005, the issue was mainly corruption. | В Польше в 2005 году проблема заключалась главным образом в коррупции. |
| In December, our climate change negotiators meet in Poland. | В декабре в Польше встретятся наши представители для обсуждения проблемы глобального изменения климата. |
| Poland u0027s Jacquerie | Польская Жакерия |
| The Other Poland | Другая Польша |
| Where is Poland? | Где Польша? |
| Where is Poland? | Где находится Польша? |
| Bosz Art, Poland. | Bosz Art, Poland. |
| Still, the governments in the US and Poland have continued to deny any CIA torture prisons were based in Poland. | Тем не менее, правительства США и Польши продолжали отрицать, что в Польше базировались какие либо пыточные центры ЦРУ. |
| It has now taken root in postcommunist Poland. | Теперь он пустил корни в пост коммунистической Польше. |
| However, the situation in Poland was changing rapidly. | Ситуация в Речи Посполитой быстро менялась. |
| The Trilogy is set in 17th century Poland. | Возглавил Комитет помощи жертвам войны в Польше. |
| Self Defence of the Republic of Poland (, SRP) is an agrarian political party and trade union in Poland. | Самооборона Республики Польши (, сокращённо SO или SRP) польская партия. |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше. |
| Poland u0027s House Divided | Дом Польши разделен пополам |
| The Trouble with Poland | Проблема Польши |
| Poland and the Cosmos. | Польша и космос. |
| 1946 Return to Poland | 1946 год Возвращение в Польшу |
| THIS IS NOT POLAND | ЭТО НЕ ПОЛЬША |
| 21. The Crime Problem in Poland (ed. and contr. | 21. The Crime Problem in Poland (ed. and contr. |
| She is considered a precursor of feminism in Poland. | Считается за одной из зачинательниц феминизма в Польше. |
| This became known in Poland as the Western Betrayal. | Среди французских офицеров в Польше был Шарль де Голль. |
| Paulo Bento already sees himself in Poland and in the Ukraine. | Паулу Бенту уже видит себя в Польше и на Украине. |
| Stanisław Lem was born in 1921 in Lviv, Poland (now Ukraine). | Станислав Лем родился в тысяча девятьсот двадцать первом году во Львове, в Польше (современной Украине). |
| Stanisław Lem was born in 1921 in Lviv, Poland (now Ukraine). | Станислав Лем родился в 1921 году во Львове, Польша (сейчас Украина). |
| Others worked cheaply in Poland as cleaners and building workers. | Большинство из них составляли мелкие торговцы, скупающие товары для перепродажи на родине и способствующие тем самым развитию экономики восточной Польши, самой бедной части этой страны. Другие работали в Польше за небольшую зарплату уборщиками и рабочими на стройках. |
| Should Poland, Hungary and the Czech Republic be allowed in? | Следует ли разрешить присоединиться Польше, Венгрии и Чешской Республике? |
| In Poland, a joke'' party of malignant intentions is emerging. | Такая партия шутка'' со злобными намерениями появляется сегодня в Польше. Называется она Самооборона'' и является, по ее же собственным словам, выразителем недовольства бедных фермеров, переселенцев и других людей, несогласных с нынешним политическим курсом страны. |
| In Poland, this split is growing and becoming dangerously undemocratic. | В Польше такой раскол растет и становится угрожающе недемократичным. |
| WARSAW We in Poland have had a hectic political year. | ВАРШАВА В Польше прошлый год был весьма лихорадочным. |
| Poland would not be in NATO or the European Union. | Польша никогда бы не вступила в НАТО или Европейский союз. |
Related searches : Made In Poland - From Poland - Central Poland - Western Poland - East Poland - Territory Of Poland - Republic Of Poland - Capital Of Poland - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports
