Translation of "in process" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
This process must begin in school.
Этот процесс должен начаться в школах.
The process is worked in theory.
Процесс разработан теоретически.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
They have gotten rich in the process.
Эта трансформация помогла им разбогатеть.
And he believed in the electoral process.
Помимо этого, он верил в избирательный процесс.
Tom is in the process of moving.
Том находится в процессе переезда.
In this process, Salazar dissolved Freemasonry in Portugal in 1935.
В то же время в Португалии лишь скромные 2086 долларов.
PRINCETON American officials usually spend enormous energy highlighting the process in the Middle East peace process.
Американские официальные лица обычно тратят огромное количество энергии, выдвигая на первый план процесс в ближневосточном мирном процессе .
Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization.
Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов.
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.
Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
America s role in the process has been crucial.
Роль Америки в этом процессе была критической.
Because we already have this growth in process.
потому что процесс уже начался.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.
Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
In the process, 3Com became a major company.
В процессе борьбы 3Com стала основной компанией в этой отрасли.
They can finish the process in a day.
В день он съедает более килограмма рыбы.
In the process everyone in the row has moved along.
В этом процессе каждый сидящий передвинулся вдоль ряда.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
In a Unix environment, the parent process of a daemon is often, but not always, the init process.
В техническом смысле демоном считается процесс, который не имеет управляющего терминала.
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.
Indeed, the damage sustained in the process will linger.
Более того, урон, нанесённый в течение данного процесса, сохранится.
The Internet is a seminal lever in this process.
Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени
There are no simple shortcuts in the healing process.
Нет простого пути в процессе излечения.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
Community on the peace process in the Middle East
1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке
She calls the process a revolution in my head
Этот процесс она назвала революцией в моей голове
The process could see him in power until 2034.
По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года.
In the process, he lost a year at school.
В семье Ганди строго соблюдались все религиозные обряды.
Freightliner is in the process of discontinuing this line.
Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
This process started in May 1986, with the protocol finalized in August.
Этот процесс начался в мае 1986 года протокол был готов в августе.
Today, these restraints are in the process of being abandoned.
Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены.
In a sense, such a process is already at work.
В некотором смысле такой процесс уже работает.
Pro trade forces can speak up in the political process.
Поддерживающие либерализацию торговли силы могут сказать своё слово в политическом процессе.
This unsustainable process came to a crashing halt in 2008.
Этот неустойчивый процесс привел к катастрофическому сбою в 2008 году.
Of those, 186 have been granted 228 are in process.
Из них нам выдали 186 патентов. 228 в процессе одобрения.

 

Related searches : In-process Inspection - In-process Testing - Cleaning In Process - In-process Quality - Contracts In Process - System In Process - Task In Process - Process In Action - Sign In Process - Tasks In Process - Products In Process - In-house Process - In Translation Process - In-process Measurement