Translation of "products in process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

The process continues and the end products are either dust or sand.	В других районах пустыни происходит накопление принесённых с ветрами песка и пыли.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products.	Финансовые потери и процессуальные издержки в пострадавших отраслях исчисляются миллионами, особенно в случае дорогих копируемых продуктов.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.	В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
This process, Mr. Schiff said, stalled the release of intelligence products, hurt morale among analysts and insufficiently accommodated dissenting views.	Эта процедура, по словам Шиффа, застопорила выпуск разведывательных документов , нанесла ущерб моральному состоянию аналитиков и недостаточно отражает расходящиеся взгляды .
Insurance companies have faced a slow and difficult process in weaning the public from these tendencies. Moreover, designing new risk management products is not easy.	Страховые компании очень медленно и с большими сложностями отлучают публику от таких тенденций.
By contrast, the innovation supply chain (the process by which companies obtain and or develop future products and improve on their current products) tends to be characterized by inefficiency, ambiguity, and competition.	Напротив, для новаторских цепочек поставок (процессов, посредством которых компании получают и или разрабатывают будущие товары и совершенствуют свои текущие товары), как правило, характерна неэффективность, неопределенность и конкуренция.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
UBS had gaps in its US mortgage products.	У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
How effective is your project in promoting advertised products?	Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
Party officials don't hover over each step of the process, and virtually no cutting of completed products is carried out on Party orders.	Партийные работники не контролируют каждый этап процесса, и практически никто не заставляет резать готовый материал по приказу Партии.
Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.	Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , .
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
This process must begin in school.	Этот процесс должен начаться в школах.
The process is worked in theory.	Процесс разработан теоретически.
In recent years the price of agricultural products has risen.	В последние годы цена сельхозпродукции возросла.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.	В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan.	2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване.
Do you have a showroom for your products in the city?	У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов?
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
They have gotten rich in the process.	Эта трансформация помогла им разбогатеть.
And he believed in the electoral process.	Помимо этого, он верил в избирательный процесс.
Tom is in the process of moving.	Том находится в процессе переезда.
In this process, Salazar dissolved Freemasonry in Portugal in 1935.	В то же время в Португалии лишь скромные 2086 долларов.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.	Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.	Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.	5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.	Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.

Показать эту страницу на русском языке