Translation of "in progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Progress in democracy will determine progress in peace. | Достижение прогресса по первым двум направлениям внесет решающий вклад в достижение прогресса по упомянутым последним направлениям. |
In progress | Аруша (МУТР) |
in progress | в процессе выполнения |
In progress... | Идёт работа... |
In Progress | Выполняется |
in progress | выполняетсяSeparator for status like this overdue, completed |
in progress | выполняетсяto do starts today |
In progress | В процессе работы |
In progress | Выполняется |
Quarantine in progress. | Действует карантин. |
Trials in Progress | Текущие судебные разбирательства |
Progress in implementation | Ход осуществления |
Status in progress. | Состояние дел в процессе осуществления. |
(a) In progress | a) осуществление |
Backup in progress... | Идёт создание резервной копии... |
Restore in progress... | Идёт восстановление... |
Verify in progress... | Идёт проверка... |
Fighting in progress... | Идёт битва... |
Search in progress... | Идёт поиск... |
Import in progress | Идёт импортирование |
Importing in progress... | Идёт импорт... |
Progress in bilateral negotiations and progress in regional confidence building are mutually reinforcing. | Прогресс, достигнутый в ходе двусторонних переговоров, и успехи в реализации мер по укреплению доверия в регионе являются взаимосвязанными. |
Ultimately, we believe, progress in one area would contribute to progress in others. | Наконец, мы считаем, что прогресс в одной области способствовал бы прогрессу в других. |
Work is in progress. | Работа продвигается. |
), Progress in Mathematics, vol. | ), Progress in Mathematics, vol. |
Progress in MLF projects | Ход осуществления проектов по линии Многостороннего фонда |
Progress in climate science | Прогресс в области климатологии |
Progress in the investigation | Прогресс в расследовании |
Progress in resource mobilization | А. Прогресс в деле мобилизации ресурсов |
Progress in programme implementation | Ход осуществления программ |
Progress in related areas | Прогресс в смежных областях |
Implementation is in progress. | Данная рекомендация выполняется. |
Registration is in progress... | Идёт создание учётной записи... |
Show progress in lecture | Показывать прогресс выполнения |
Watch shuffling in progress? | Показывать процесс перемешивания? |
and progress in fashioning | и прогресс в создании регио |
In fact, that's progress. | На самом деле, это прогресс. |
Memory overwrite in progress! | Начата перезапись памяти! |
In his second progress report, the Secretary General described the progress achieved in 1990. | В своем втором докладе о ходе работы Генеральный секретарь представил информацию о работе, проделанной в 1990 году. |
Progress in one country could not compensate for the lack of progress in another. | Прогресс в одной стране не может компенсировать его отсутствие в другой. |
Earth environment, in particular progress in | в частности ход осуществления программы изу |
Earth environment, in particular progress in | мероприятий, касающихся земной среды, в част |
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested | Фонд прогресса Кыргызстана протестует |
Progress in laws and regulations | А. Прогресс в нормативно правовой области |
Recommendations in progress of implementations | Recommendations in progress of implementations |
Related searches : Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress - Activity In Progress - Well In Progress - Tests In Progress - Progress In Planning - Experiments In Progress