Translation of "were in progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But advances in computing were indispensable to further progress.
Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований.
Quarantine in progress.
Действует карантин.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим.
Work is in progress.
Работа продвигается.
Since those goals were set, major progress has been made.
С тех пор как была поставлена эта цель, был достигнут значительный прогресс.
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested
Фонд прогресса Кыргызстана протестует
Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty.
Люди возлагали большие надежды на то, что он сможет добиться улучшений, несмотря на чрезвычайную нищету.
He made remarkable progress in English.
Он сделал значительный прогресс в английском.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.
Progress in computing depends upon Moore's law and the progress in semiconductors that makes possible the continued march of Moore's law now depends upon progress in computers and software!
Прогресс в развитии вычислительной техники зависит от закона Мура, а прогресс в развитии производства полупроводников, благодаря которому продолжает действовать закона Мура, сегодня зависит от прогресса в области компьютеров и программного обеспечения!
In both cases, standstill triumphed over progress.
В обоих случаях бездействие преобладало над прогрессом.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
He is making great progress in English.
Он делает большие успехи в английском.
Tom is making great progress in French.
Том делает большие успехи в изучении французского.
Tom is making great progress in English.
Том делает большие успехи в английском.
Peter F. Drucker A Biography in Progress
) Peter F. Drucker A Biography in Progress (англ.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
I hope that meaningful progress comes in 2011.
Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году.
In recent years, science has made remarkable progress.
В последние годы наука достигла значительного прогресса.
Chemistry has made notable progress in recent years.
За последние годы химия сделала заметный прогресс.
The students are making good progress in English.
Студенты делают большие успехи в английском.
The event was forgotten in progress of time.
По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие забылось.
He has recently made remarkable progress in English.
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
He has made little progress in his English.
У него не большие успехи в английском.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.
We're making progress.
Мы совершенствуемся.
I'm making progress.
Я делаю успехи.
You're making progress.
Ты делаешь успехи.
You've made progress.
Ты преуспел.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
Progress was slow.
Прогресс был медленным.
But in American politics, surprisingly, there has been progress.
Но в американской политике, на удивление, наблюдался прогресс.
Unfortunately, little progress has been made in this area.
К сожалению, на данный момент для этого мало что было сделано.
IHNED.cz watched the progress match in a detailed report.
IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет.
The Council has made considerable progress in that regard.
Совет добился значительного прогресса в этой области.
Progress is monitored daily and stored in a database.
Прогресс отслеживается ежедневно и сохраняется в базе данных.
He has made a lot of progress in English.
Он сделал большой прогресс в английском.
Is There Moral Progress?
Имеет ли место моральный прогресс?
What Drives Moral Progress?
Что движет нравственный прогресс?

 

Related searches : In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress - Activity In Progress - Well In Progress - Tests In Progress - Progress In Planning - Experiments In Progress