Translation of "in running water" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cool the burned finger in running water.
Остуди обожжённый палец под проточной водой.
Tom lives in a house without running water.
Том живёт в доме без водопровода.
The hot water isn't running.
Горячей воды нет.
Someone left the water running.
Кто то оставил кран открытым.
Someone left the water running.
Кто то не закрыл кран.
He left the water running.
Он оставил воду включённой.
He left the water running.
Он не закрыл воду.
He left the water running.
Он оставил кран открытым.
We're running out of water.
У нас вода кончается.
Tom left the water running.
Том оставил кран открытым.
Tom left the water running.
Том не закрыл воду.
Tom left the water running.
Том не закрыл кран.
There's no running water here.
Здесь нет водопровода.
Tom heard the water running.
Том слышал, как льётся вода.
Tom's house doesn't have running water.
В доме у Тома нет водопровода.
Tom must've left the water running.
Том, наверное, оставил воду включённой.
We're running out of fresh water.
У нас кончается пресная вода.
Someone must've left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.
Somebody must've left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.
Tom grew up without running water.
Том рос без водопровода.
SHANGHAI Macroeconomic conditions in any country are like running water.
ШАНХАЙ В любой стране макроэкономическая ситуация напоминает проточную воду.
Someone must have left the water running.
Должно быть, кто то оставил кран открытым.
Someone must have left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.
He must have left the water running.
Наверное, от оставил воду включённой.
He must have left the water running.
Должно быть, он не закрыл воду.
He must have left the water running.
Должно быть, он оставил кран открытым.
I think I left the water running.
По моему, я оставил кран открытым.
I think I left the water running.
По моему, я оставил воду включённой.
It looks like we're running out of water.
Кажется, у нас заканчивается вода.
It wasn't Tom who left the water running.
Это не Том оставил воду открытой.
It wasn't Tom who left the water running.
Это не Том оставил кран открытым.
Water running down is matter losing its potential energy.
Бегущая вниз вода это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
And I would be running after you with buckets full of water.
А я бежал бы за тобой с вёдрами воды.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
Это чушь. У нас есть розетки в каждой комнате в каждом здании. У нас есть водопровод.
But conductors with pale faces started running around collecting mattresses, tablecloths and water.
Собирают матрасы, скатерти, тряпки, воду.
There were no endless showers, hot tubs, rain parties, or huge water tanks to ensure that the water kept running during all ablutions.
Не существовало бесконечного душа, горячих ванн, огромных баков с водой, чтобы убедиться в ее подаче.
Often certain actual external sounds, such as fans or running water, become transformed into perceived speech.
Часто некоторые реальные внешние звуки, как, например, звук работающего вентилятора или текущей воды, преобразуются в воспринимаемую речь.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Everyone was running in panic.
Все бежали в панике.
Just a few years ago, in the depths of its worst drought in at least 900 years, Israel was running out of water.
Всего лишь несколько лет назад в Израиле, где ужасная засуха продолжалась минимум 900 лет, закончилась вода.
As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air.
Как только оно касается воды, вы должны услышать как бы звук движущегося воздуха.
In Shreesha's camp, there's no running water and they have to cook outside, making dinner in the dark by the light of the fire.
В лагере Шришы нет воды, и они вынуждены готовить снаружи, делая ужин в темноте при свете огня.
Time is running out in Kosovo.
Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.
They are running in the park.
Они бегают в парке.
The dog started running in circles.
Собака начала бегать кругами.

 

Related searches : Water Running - Running Water - In Running - Hot Running Water - Running Tap Water - Fresh Running Water - Under Running Water - Cold Running Water - Water Is Running - In Running Condition - Running In Reverse - In Running Mode - Involved In Running - Running-in Phase