Translation of "in simple terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Simple - translation :

Terms - translation :

Keywords : простой проста простая простое простые условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

Please tell us, in simple terms, about the work your research group does.	Расскажите, пожалуйста, в общих чертах, чем занимается ваша исследовательская группа?
In simple terms, a geothermal pump exchanges heat between a building and the ground.	Проще говоря, геотермальный обогрев подразумевает наличие геотермального насоса, который контролирует обмен теплоэнергии между зданием и землей.
In 2011 I asked an Iranian human rights activist in Tehran to search some simple terms, part of a test for Internet filtering.	В 2011 году я попросил иранского правозащитника из Тегерана посмотреть в поисковике несколько простых терминов в качестве части теста на фильтрацию интернета.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
In fact they are simple.	На самом деле, оно просто.
In fact, the answer is simple Defining Israel s sins in terms borrowed from the Holocaust is Europe s righteous way to rid itself of its Jewish complex.	В действительности ответ прост оценка грехов Израиля в терминах, взятых из Холокоста, это путь избавления Европы от еврейского комплекса.
Simple. Romantic love is very simple.	Всё просто. Романтическая любовь очень проста.
In this case, it's very simple.	В этом случае всё очень просто.
Everything isn't always simple in life.	В жизни не всегда всё просто.
Internationalists had to come to terms with the simple fact that, on its own, trade did not automatically enable peace.	Интернационалистам пришлось смириться с тем простым фактом, что торговля сама по себе ещё не гарантирует мир.
In simple terms, this means that anyone diagnosed HIV positive at 25 years old, under these terms and as long as they keep it under control, can live with no problems to 75 said the interviewee.	Проще говоря, вышесказанное означает, что тот, кто получает диагноз ВИЧ положительного в возрасте 25 лет, согласно этим терминам, поддерживая контроль, сможет жить без проблем вплоть до 75 лет , объяснил он.
In simple human terms, millions of people are alive today because these norms enabled the work of the International Committee of the Red Cross (ICRC).	Миллионы человеческих жизней были спасены благодаря тому, что эти нормы сделали возможной работу Международного комитета Красного Креста.
In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.	Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать
That's simple, the goddess of goats, very simple.	. Это просто, богиня козлов, очень просто.
Asifi s life in Afghanistan was relatively simple.	В Афганистане Асифи жила довольно просто.
This book is written in simple English.	Эта книга написана на простом английском языке.
This textbook is written in simple English.	Этот учебник написан простым английским языком.
Charles Limb Now despite everything going for this child in terms of family support and simple infused learning, there is a limitation to what a child who's deaf, an infant who was born deaf, has in this world in terms of social, educational, vocational opportunities.	Чарльз Лимб Несмотря все условия, которые есть у этого ребенка в плане поддержки семьи и простого структурного обучения, существует граница, чего неслышащий с рождения ребёнок может достичь в плане социальных, образовательных, профессиональных возможностей.
It s simple.	Это просто.
Simple Member	Участник
Simple Scan	Simple Scan
That's simple.	Это просто.
Explain it in plain terms, please.	Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.	Объясни это простыми словами, пожалуйста.
Under the gaze of the benevolent American journalist, the Iranian subjects are caricatures, described in simple terms and invested with naïve ideas about politics and the world.	Под взглядом снисходительного американского журналиста иранцы становятся карикатурами, которых можно описать простыми понятиями, и которых наполняют наивные идеи о политике и мире.
In fact in medical terms, that's our view.	Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
But I do believe in simple Soviet chaos.	Зато верю в простой советский бардак. Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) July 17, 2014
But in evolutionary terms this is nonsense.	Но в смысле эволюции это ерунда.
But in terms of a big tour	А что касается большого тура...
You see everything in terms of money.	Ты на всё смотришь через призму денег.
Don't see life in terms of money.	Не смотри на жизнь через призму денег.
It's that simple.	Это просто.
But how simple?	Но насколько же просто?
It's very simple.	Суть ее очень проста.
A simple tutorial	Краткое руководство
Simple ClibPDF Example	Пример 1.
A simple tutorial	Глава 2. Краткое руководство
A simple tutorial	След.
Simple backup system	Простая система резервирования данных
A Simple Metronome	Простой метроном
Simple LaTeX Editor	Простой редактор LaTeX
Simple text editor	Простой текстовый редактор
Simple Text Editor	Простой текстовый редактор
Simple Image Reducer	Простой уменьшитель изображений
Simple Bible Application	Простое приложение для чтения и изучения Библии

Показать эту страницу на русском языке