Translation of "in style with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

With no judicial oversight, in the purest Stroessner style.
Без судебного надзора, в чистейшем стиле Стресснера.
Celebrate in style!
Отметь по особому!
Celebrate in style!
Празднуй стильно!
This new hyper realism has little in common with old style realism.
Подобный новый гипер реализм имеет мало общего с реализмом в старом стиле.
When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила.
When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Когда капитализм в китайском стиле встретился с капитализм в американском стиле, в котором было мало защитных механизмов, это дало начало взрывной смеси.
In the style of Reagan
В стиле Рейгана
The Paranoid Style in Russian Politics
Параноидальный стиль в российской политике
His signature style soon became synonymous with Minneapolis sound.
Его фирменный стиль вскоре стал синонимом звучания Миннеаполиса.
Tag Style
Стиль тегов
Style D.S.
Николаев Д.
He thrashes them in the old style.
Этот отпорет его по старинному.
The church is built in Gothic style.
Церковь построена в готическом стиле.
In eclectic style, its walls are covered with panels describing the history of São Paulo.
Стены музея в эклектическом стиле покрыты панелями, рассказывающими об истории Сан Паулу.
The building was built in 1883 in Renaissance style.
В 1230 х годах была построена городская стена.
Lee emphasised what he called the style of no style .
А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
Separatism, Italian Style
Сепаратизм по итальянски
Shortcut name style
Краткая форма style
Slavic style surnames
Фамилии славянского типа
Mzanzi Style Cuisine
Кулинария в стиле Мзанзи
Mutant Chernobyl Style
Чернобыльский мутант
Los Angeles gets the Oscar, with Soviet style queues through security.
Оскар достаётся Лос Анджелесу с его очередями в советском стиле при прохождении проверок службами безопасности.
A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games
Двухмерная игра, похожая по стилю на классические игры с прокруткой
shows pcap dump lines in network header style
отображает снимок pcap в стиле с сетевыми заголовками
Your essay is admirable in regard to style.
В отношении стиля ваше эссе восхитительно.
The apartment was furnished in the Victorian style.
Квартира была обставлена в викторианском стиле.
With this idea in mind, Abdoli, who has a degree in graphic design, decided to create her own style.
С такими мыслями Абдоли, которая получила образование в сфере графического дизайна, решила создать свой собственный стиль.
And, with America bogged down in Iraq, Russian President Vladimir Putin has resurrected Soviet style bullying tactics.
И, пока Америка завязла в Ираке, российский президент Владимир Путин возродил советскую тактику запугивания.
Similar misdeeds, with added twists, exist in the energy giant Gazprom, where old style Soviet managers misrule.
Подобные преступления, с добавочными наворотами, существуют в энергетическом гиганте Газпром, где управляют руководители старого советсткого стиля.
We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs.
Это не значит, что мы будем спамить всех компакт дисками в стиле компании AOL.
Support for ASP style tags was added in 3.0.4.
Замечание Поддержка тегов в стиле ASP была добавлена в версии 3.0.4.
Beat the odds in a poker style dice game
Сыграйте в кости в стиле покера
The castle was reconstructed in a 15th century style.
Трокский Островной замок был окончен в 1409 году.
Victors Justice, Iraqi Style
Правосудие победителей в иракском стиле
Crony capitalism American style
arcade style soccer game
Аркадная игра в футбол
Creates dogtail style scripts
Создаёт сценарии dogtail
It's not my style.
Это не в моём стиле.
It's not your style.
Это не ваш стиль.
It's not your style.
Это не твой стиль.
It's not your style.
Это не в твоём стиле.
It's not your style.
Это не в Вашем стиле.
It's not his style.
Это не в его стиле.
It's not his style.
Это не его стиль.
It's not her style.
Это не в неё стиле.

 

Related searches : With Style - In Style - With Great Style - Play With Style - In Great Style - Finish In Style - Celebrating In Style - Travelling In Style - Celebrated In Style - Served In Style - Dining In Style - Entertain In Style - In Grand Style - Back In Style