Translation of "in sum total" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Total - translation :

Keywords : общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

The total sum committed so far is almost 13 million euros.	Общая сумма выделенных на сегодняшний день средств составляет почти 13 миллионов евро.
Their total sum is estimated at no less than a billion rubles.	Их общий размер оценивается в не менее миллиарда рублей.
In sum, they read	Общее их содержание таково
In sum, they are victims.	По сути они жертвы.
So, the value of his life was the sum total The denominator of the gymnosophist's life was infinity.	ценность его собственной жизни это сумма всего, Для гимнософиста жизнь сводится к бесконечному знаменателю,
Beggar thy neighbor policies could lower total trade volume a zero sum game from which no one would benefit.	Политика разори соседа может снизить общий объем торговли игра в ноль, которая никому не пойдет на пользу.
It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things.	Это сумма его жизни, всё, что произошло, плохое и хорошее.
In sum, the old Continent is hot.	Одним словом, в Старом Свете горячо.
If these scraps were to be the sum total of the Nice summit, it will prove unsatisfactory, even a failure.	Если эти крохи будут итогом саммита в Ницце, он окажется неудовлетворительным, и даже потерпит неудачу.
The sum was written in euro, not in yen.	Сумма была указана в евро, а не в иенах.
The sum of total purchases is rounded to the nearest 5 forint (to 0 or to 5) when paid with cash.	Сумма общего объёма покупок округляется до ближайших 5 форинтов (0 или 5) при оплате наличными.
Tom paid for it in a lump sum.	Том сразу заплатил всю сумму.
Hamas s Zero Sum Game	Игра Хамаса с нулевой суммой
In this sense, power becomes a positive sum game.	В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой.
In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture.	Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.
In sum, an agenda thought dead has come back.	В общем, снова станет актуален казалось бы давно уже похороненый сценарий.
At the beginning of 2002, the President proposed a 48 billion boost in military spending a sum larger than the total defense budget of every country except Russia.	В начале 2002 года президент предложил увеличить военные расходы на 48 миллиардов долларов сумму, превышающую оборонный бюджет любой другой страны мира за исключением России.
We sat in total silence.	Мы сидели в полной тишине.
Tom was in total shock.	Том находился в полном шоке.
We were in total shock.	Мы были в полном шоке.
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.	Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
That's a non zero sum game.	Это игра с ненулевой суммой.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.	от игр с ненулевой суммой, где зависимость успеха игроков может быть позитивной.
In total, four people were arrested.	Всего было задержано четыре человека.
Indeed, the major powers now see these issues as zero sum games rather than positive sum games.	Мировые державы считают сегодня данные вопросы игрой с нулевым исходом, а не игрой с положительным исходом.
For example formula_6is the sum of formula_7 over all (integers) formula_8 in the specified range, formula_9is the sum of formula_10 over all elements formula_11 in the set formula_12, and formula_13is the sum of formula_14 over all positive integers formula_15 dividing formula_16.	formula_9 иногда пишутformula_10, где formula_11 некоторое соотношение для formula_12, таким образом formula_10 это конечная сумма всех formula_14, где formula_15 formula_16 formula_17 formula_18 formula_19 formula_20 эта формула позволяет рекуррентно выводить арифметические выражения для формул вида formula_211.
In Germany in total 9,098 people are employed.	Из них 9 098 в Германии.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.	Сумма углов треугольника равна 180 градусам.
Peace is never a zero sum game.	Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой.
Competition is not a zero sum game.	Конкуренция не является антагонистической игрой.
It is not a zero sum game.	Это не игра с нулевым исходом.
Indeed, the sum of money is minuscule.	Действительно, требуемая сумма денег ничтожна.
A thousand dollars is a large sum.	Тысяча долларов это большая сумма.
A thousand dollars is a large sum.	Тысяча долларов большая сумма.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долг составлял изрядную сумму.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долги составляли изрядную сумму.
How large a sum did they raise?	Какую сумму они собрали?
Tom won a large sum of money.	Том выиграл крупную сумму денег.
In total, each page cost RM 293,072.	В общей сложности, каждая страница обошлась 293 072 рингит.
How many students are there in total?	Сколько всего студентов?
In 1664 the total population counted 15,000.	В 1664 году в регионе проживало около 15 тыс.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341

Показать эту страницу на русском языке