Translation of "in talking about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : In talking about - translation : Talking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, in talking about values we are talking about facts. | Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Мораль связана именно с этими истинами. Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах. |
| Stop talking about yourself and start talking about others! | Прекратите говорить о себе и начните говорить о других! |
| I ain't talking about you, I'm talking about me. | А речь не о вас, речь обо мне. |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | Говоря о том, как женщины покрывают лицо, Вы говорили о женщинах, одетых в мешки из ткани. |
| When you're talking about kinds or change in families, you're actually talking about macroevolution. | Когда Вы говорите о видах или изменениях в семействах, Вы на самом деле говорите о макроэволюции, |
| What were we talking about? What we were talking about. | Да, о чем мы говорили? |
| In theory, I'm talking about, right? | Я говорю теоретически, не так ли? |
| Talking about time in a moment. | Итак, говоря о времени в моменте. |
| They're talking about slavery in 1860. | Они говорят о рабстве в 1860 м году. |
| I hate talking about it, I really hate talking about it. | Я ненавижу говорить об этом, я действительно ненавижу говорить об этом. |
| When they're talking about inflation today, they're talking about price inflation. | Когда они сегодня говорят об инфляции, они говорят о ценовой инфляции. |
| If you're not talking about that, you're not talking about consciousness. | То, что ему не соответствует, не может называться сознанием. |
| Herb's talking about killing me, and I'm talking about killing him. | Герб говорит о том, как убить меня, а я его. |
| We're not talking about the past. We're talking about the present. | Речь не о прошлом, а о настоящем. |
| Talking about symbols. | О символах. |
| So, talking about | Итак, когда мы говорим, что |
| I'm talking about... | Я говорю о... |
| Talking about Dietrichson. | О Дитрихсоне. |
| And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution. | Вы понимаете, о чем я говорю. Я говорю о загрязнении окружающей среды. |
| And when they are talking about capitalism, they are talking about slavery. | История и критика теорий процента на капитал Бём Баверк О. |
| You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. | Речь не о доступности, а о небывалой доступности. |
| I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies. | Я говорю не о полном равенстве, а о том, которое есть в богатых и развитых рыночных демократиях. |
| I wasn't talking about anyone in particular. | Я не говорил ни о ком конкретно. |
| We are talking about the present we are not talking about the past. | Мы ведем речь о настоящем, а не о прошлом. |
| And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. | И поэтому, взамен медленному инновационному процессу должны прийти передовые методы и технологии, обеспечивающие максимальную скорость разработки. |
| We're actually not talking about price at all, we're talking about your freedom. | Мы не говорим о ценах в целом, мы рассуждаем о вашей свободе |
| What're you talking about? | О чём ты? |
| What's he talking about? | О чём он говорит? |
| What's he talking about? | О чем он говорит? |
| What're you talking about? | О чём речь? |
| I'm talking about it. | Я говорю об этом. |
| I'm talking about Tom. | Я говорю о Томе. |
| I'm talking about Tom. | Я о Томе. |
| Everybody's talking about it. | Все об этом говорят. |
| What're you talking about? | О чём Вы говорите? |
| What're you talking about? | О чём вы говорите? |
| I'm talking about you. | Я говорю о тебе. |
| I'm talking about you. | Я говорю о вас. |
| I'm talking about you. | Я о тебе. |
| I'm talking about you. | Я о вас. |
| They're talking about sports. | Они говорят о спорте. |
| What're you talking about? | Вы о чём? |
| What're you talking about? | Ты о чём? |
| We're talking about Tom. | Мы говорим о Томе. |
Related searches : Talking About - In Talking - Were Talking About - Is Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Not Talking About - Start Talking About - By Talking About - We Talking About - For Talking About
