Translation of "in talking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, in talking about values we are talking about facts.
Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах.
He's talking in his sleep.
Он разговаривает во сне.
She's talking in her sleep.
Она разговаривает во сне.
They are talking in the kitchen.
Они разговаривают в столовой.
They are talking in the kitchen.
Они разговаривают на кухне.
Don't cut in while we're talking.
Не вмешивайся в наш разговор.
Don't cut in while we're talking.
Не вклинивайся в нашу беседу.
Tom is talking in his sleep.
Том разговаривает во сне.
He's talking in a strange way.
Он странно говорит.
Mary was talking in her sleep.
Мэри разговаривала во сне.
He's talking in his sleep again.
Он опять разговаривает во сне.
She's talking in her sleep again.
Она опять разговаривает во сне.
Don't cut in while others are talking.
Не вмешивайся, когда другие говорят.
Talking in the library is not allowed.
В библиотеке запрещено разговаривать.
Stop talking when the teacher comes in.
Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.
Tom heard Mary talking in her sleep.
Том слышал, что Мэри разговаривала во сне.
Tom is talking in his sleep again.
Том опять говорит во сне.
Tom and Mary were talking in French.
Том и Мэри говорили по французски.
I wasn't talking about anyone in particular.
Я не говорил ни о ком конкретно.
Sami was talking in the past tense.
Сами говорил в прошедшем времени.
Enough talking!
Нечего разговаривать!
Stop talking.
Прекратите разговаривать.
Who's talking?
Кто говорит?
Someone's talking.
Кто то разговаривает.
Keep talking.
Продолжай говорить.
Keep talking.
Продолжайте говорить.
Everybody's talking.
Все разговаривают.
I'm talking.
Я разговариваю.
I'm talking.
Я говорю.
They're talking.
Они разговаривают.
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
Невозможно понимать двух одновременно говорящих ( Если вы слушаете эту версию меня самого, то вы на ложном пути ) или, как в этом случае, одновременно две речи одного человека.
Stop talking about yourself and start talking about others!
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!
In Monaco, No, what are you talking about?
В Монако Нет, о чем Вы говорите?
You were talking in your sleep last night.
Ты разговаривал во сне прошлой ночью.
You were talking in your sleep last night.
Ты ночью во сне разговаривал.
You were talking in your sleep last night.
Вы ночью во сне разговаривали.
Yesterday I heard you talking in your sleep.
Я вчера слышал, как ты разговаривал во сне.
Tom was talking in his sleep last night.
Том прошлой ночью разговаривал во сне.
They sat talking in front of the fire.
Они сидели у огня и разговаривали.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Я говорю не с тобой я говорю с обезьяной.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Разговаривать с Томом всё равно что разговаривать с кирпичной стеной.
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой.
Why nobody in Spain is talking about smartphone addiction they're talking to each other instead, it romantically declared.
Почему в Испании никто не говорит о смартфонозависимости ? Потому что они говорят друг с другом . Это звучит романтично.

 

Related searches : Interested In Talking - Talking In Person - Talking In English - Talking In General - In Talking About - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking