Translation of "in the festival" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
The Star Festival is in July.
Танабата празднуется в июле.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.
Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
Tom took part in the summer festival.
Том принял участие в летнем фестивале.
festival
festival
In total, 11 authors will participate in the festival.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
International Festival of Mountain Films and the music festival Okey Leto
Побывайте на международном фестивале горных фильмов и музыкальном фестивале Okey Leto
They canceled the festival.
Они отменили фестиваль.
The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival.
Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга.
First festival was conducted in 2005.
В первые состоялся в 2005 году.
Charles University has been greatly involved in the festival.
Карлов Университет принимает активное участие в фестивале .
At the Christmas festival on Park Street in Kolkata.
Рождественский фестиваль на Парк стрит, Калькутта.
Also in 1977, Thin Lizzy headlined the Reading Festival.
Также в 1977 году Thin Lizzy стали хэдлайнерами фестиваля в Лидсе.
The first Sapporo Snow Festival was held in 1950.
В 1971 году открылась первая линия метро Саппоро.
The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival.
Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года.
The festival starts October 20th.
Фестиваль начинается 20 октября.
Taiheiyou at Daidougei Festival in Asakusa rokku
Taiheiyou на фестивале уличного искусства в квартале Асакуса (Токио)
Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay.
Фестиваль Ovecha Rague В Сан Мигель, Парагвай.
Initially, this Hindu festival in India was celebrated in the spring.
Изначально индуистский фестиваль проходил в Индии весной.
In 2000, 76 contestants participated in this portion of the festival.
В 2000 г. в фестивале принимали участие 76 номинантов.
Many associations attend the festival several years in a row.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.
The fourth festival in 2007 involved more than 1000 artists.
В четвёртом фестивале в 2007 году участвовало более 1000 художников.
The first recorded Alaska Day Festival was held in 1949.
Город расположен в Юго Восточной Аляске, на острове Баранова.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
Iggy and The Stooges played the Glastonbury Festival in June 2007.
Игги и The Stooges выступали на фестивале Гластонбери в июне 2007 года.
The band also played at the Glastonbury Festival in June 2004.
Muse стали хедлайнерами фестиваля Гластонбери в июне 2004.
In 2009, he headlined the New Orleans Jazz and Heritage Festival, and Glastonbury Festival in Pilton, England, at Hard Rock Calling in London (where he was joined onstage by Paul McCartney for a rendition of A Day in the Life ) and, after years of unsuccessful booking attempts, the Isle of Wight Festival in addition to performances at the Big Day Out festival in New Zealand and Australia and the Primavera Sound Festival in Barcelona.
Весь конец десятилетия Янг давал хаотичные выступление, появляясь на Jazz and Heritage в Новом Орлеане, Гластонбери в Пилтоне, Hard Rock Calling в Лондоне (где он присоединился к Полу Маккартни в исполнении A Day in the Life ), Isle of Wight на острове Уайт и San Miguel Primavera Sound в Барселоне.
A recent winner of the Face of Central Asia fashion festival, she will soon represent the region in the continental Asia Model Festival in South Korea.
Недавняя победительница фестиваля моды Лицо Центральной Азии , скоро она представит свой регион на континентальном Asia Model Festival в Южной Корее.
In August 2009, Pearl Jam headlined the Virgin Festival, the Outside Lands Music and Arts Festival, and played five shows in Europe and three in North America.
В августе 2009 года Pearl Jam были хэдлайнерами на Virgin Festival,Outside Lands Music and Arts Festival.
David Binder The arts festival revolution
Дэвид Биндер Революция фестивалей искусства
Meriko at festival of Sugiyama Shrine in Kawasaki
Meriko на фестивале храма Сугияма в г.
A chek chek festival took place in Latvia.
В Латвии прошёл праздник чак чак.
In 1873, the festival was cancelled due to another cholera epidemic.
Из за эпидемий холеры праздник отменяли в 1854 и в 1873 году.
In August 1987, the band headlined England's Monsters of Rock festival.
В августе 1987 года группа была хедлайнером на британском фестивале Monsters of Rock.
Most people in the country have probably never heard of the festival.
Наверное, большинство жителей страны и не слышали об этом празднике.
The winner will participate in the Off Courts Festival in Trouville in Normandy come September.
Победитель примет участие в фестивале Off Courts (Трувиль, Нормандия) в сентябре.
KinAmur, a festival of amateur film, will run from September 10 12, in Blagoveshchensk, as a part of the Amur Fall festival.
С 10 по 12 сентября в Благовещенске будет проходить фестиваль любительского кино КинАмур в рамках Амурской осени .
Karachi Literature Festival logo
Логотип литературного Фестиваля в Карачи
Thousands of people have gathered in Verwada village in Barwani district to celebrate the newest festival in Madhya Pradesh the festival of Rani Kajal Mata, an ancient, indigenous deity.
Тысячи людей собрались в деревне Вервада в округе Барвани , чтобы отпраздновать новый фестиваль в штате Мадхья Прадеш фестиваль древнего божества этого штата Рани Каджаль Мата.
The main showcase back then was the Boulevard Festival of Young Musicians (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens).
В то время основным местом, где можно было услышать подобную музыку, был Фестиваль молодых музыкантов на Бульваре (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens ).
In October 2009, Pearl Jam headlined the Austin City Limits Music Festival.
В октябре 2009 года Pearl Jam выступают хэдлайнерами на Austin City Limits Music Festival.
The Carnival of Venice () is an annual festival, held in Venice, Italy.
Венециа нский карнава л () костюмированный праздник, ежегодно проходящий в Венеции.
As a result, its only screening was in the Fajr Film Festival in 2010.
В итоге, он был показан лишь на кинофестивале Fajr в 2010 году.
In 1997, Martin was invited to the prestigious Sanremo Music Festival in Sanremo, Italy.
В 1997 году Мартина пригласили на престижный Sanremo Music Festival в Санремо, Италия.
Kami s Party won the Best Film Award at the third Festival of Iranian Films in Prague and Atom Heart Mother was screened at the Berlin film festival.
Партия Ками получила звание лучшего фильма на третьем фестивале иранских фильмов в Праге, а Атомное сердце было показано на Берлинском кинофестивале.

 

Related searches : During The Festival - On The Festival - Attend The Festival - At The Festival - Join The Festival - Of The Festival - From The Festival - Spring Festival - Arts Festival - Lantern Festival - Art Festival - Festival Season - Harvest Festival