Translation of "during the festival" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ambassador of Zimbabwe, Alice Mageza, addresses the crowd during the festival. | Посол Зимбабве, Элис Магеза, обращается к народу во время фестиваля. |
| In the city, an estimated 10,000 dogs are killed every year during the festival. | Многих забивают до смерти, рвут на куски и готовят. |
| The launch of The Artist was in May 2011 during the 64th annual Cannes Film Festival. | Артист вышел на экраны в мае 2011 года во время 64 ого ежегодного Каннского кинофестиваля. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| festival | festival |
| Jazz Singer Maria Thandie performed 16 gigs during last year s jazz festival in Copenhagen. | Джазовая исполнительница Мария Танди выступила 16 раз на прошлогоднем фестивале джаза в Копенгагене. |
| The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. | Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире. |
| Temple delegation worship at a temple in Huế during the Điện Hòn Chén festival in August 2016. | Делегация храма поклонения в храме в Хюэ во время фестиваля Дьен Хон Чен в августе 2016 года. |
| International Festival of Mountain Films and the music festival Okey Leto | Побывайте на международном фестивале горных фильмов и музыкальном фестивале Okey Leto |
| They canceled the festival. | Они отменили фестиваль. |
| The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival. | Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга. |
| They will be used during the holy festival, called Da Poe Twe, to offer fire to the Buddha image. | Оно будет использовано во время священного фестиваля Да По Тве для огненного подношения изображению Будды. |
| Jeans in the USSR Jeans were introduced to the USSR in 1957, during the World Festival of Youth and Students. | Джинсы в ССCР Джинсы впервые попали в СССР в 1957 году, во время Всемирного фестиваля молодёжи и студентов. |
| The festival starts October 20th. | Фестиваль начинается 20 октября. |
| David Binder The arts festival revolution | Дэвид Биндер Революция фестивалей искусства |
| The Star Festival is in July. | Танабата празднуется в июле. |
| Earlier this month, hundreds of people in South Sulawesi joined in celebrating traditional Indonesian dances during the annual Toraja cultural festival. | В начале этого месяца сотни людей в Южном Сулавеси посетили праздник, посвященный традиционным индонезийским танцам, во время проведения ежегодного фестиваля искусств Тораджа. |
| Musicians from Scandinavia and southern Africa play a jam session at a Danish café during the Copenhagen Jazz Festival this month. | Музыканты из Скандинавии и Южной Африки импровизируют в датском кафе во время джазового фестиваля Копенгагена в этом месяце. |
| Karachi Literature Festival logo | Логотип литературного Фестиваля в Карачи |
| The main showcase back then was the Boulevard Festival of Young Musicians (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens). | В то время основным местом, где можно было услышать подобную музыку, был Фестиваль молодых музыкантов на Бульваре (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens ). |
| Tom took part in the summer festival. | Том принял участие в летнем фестивале. |
| During holiday and festival days, crowds of spectators gather under a tightrope, where students from the Republican School of Circus Arts perform. | В дни праздников и фестивалей толпы зрителей собираются под натянутым канатом, на котором выступают ученики Республиканской школы циркового искусства. |
| On one Sunday afternoon during the recent festival, I saw a little Danish café turn into a meeting place for global cultures. | В один из воскресных дней недавнего фестиваля я увидела, как небольшое датское кафе превратилось в место встречи мировых культур. |
| I visit my home village during Qingming festival, the two villages nearby have many cancer patients and many have died because of cancer. | В деревне живут всего 3000 человек, но в 2003 2006 годах здесь умерло от рака более 100 человек. |
| The Sydney Festival which produced Minto Live I think represents a new kind of 21st century arts festival. | Думаю, что Сиднейский Фестиваль, создавший Минто Живое представление , относится к новому виду фестивалей искусства 21 века. |
| HANAMERI at Toyohashi Art Festival | HANAMERI на Фестивале искусств в г. |
| This band headlined the 1981 Glastonbury Festival and made an appearance at the 1982 Donington Monsters of Rock Festival, as well as continuing to play the summer solstice at Stonehenge Free Festival. | Также в 1981 году Hawkwind выступили хедлайнерами на фестивале в Гластонбери, появились в Donnington Monsters of Rock (1982) и продолжили серию регулярных концертов на Stonehenge Free Festival, празднующем летнее солнцестояние. |
| Villagers were going to celebrate the wine festival. | Селяне собирались отмечать праздник вина. |
| Their first concert was at the festival Maxidrom. | В поддержку проекта состоялся концертный тур. |
| He appeared at the 1967 Berlin Jazz Festival. | В 1967 году он посетил Фестиваль джаза в Берлине. |
| After Nashe Radio, the organizer of the rock festival Nashestvie, announced that Mashina Vremeni would perform at the closing concert of the festival, its website was flooded with angry comments and calls to boycott the festival. | Когда Наше Радио, организатор рок фестиваля Нашествие , объявило, что Машина времени выступит на заключительном концерте фестиваля, его сайт наполнили гневные комментарии и призывы к его бойкоту. |
| Kalmyk director receives acclaim at festival | Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля |
| Web We Want Southbank Centre Festival. | Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре. |
| He organized a summer rock festival. | Он организовал летний рок фестиваль. |
| First festival was conducted in 2005. | В первые состоялся в 2005 году. |
| In total, 11 authors will participate in the festival. | Всего участвуют в фестивале 11 авторов. |
| Charles University has been greatly involved in the festival. | Карлов Университет принимает активное участие в фестивале . |
| The festival is bifurcated into radiophonic and audiovisual sections. | Экспозиция состоит из двух основных частей радио раздел и аудиовизуальный раздел. |
| At the Christmas festival on Park Street in Kolkata. | Рождественский фестиваль на Парк стрит, Калькутта. |
| She made friends with them at the school festival. | Она подружилась с ними на школьном празднике. |
| Why do we call Hanukkah The Festival of Lights? | Почему Хануку называют Праздником огней ? |
| Also in 1977, Thin Lizzy headlined the Reading Festival. | Также в 1977 году Thin Lizzy стали хэдлайнерами фестиваля в Лидсе. |
| The first Sapporo Snow Festival was held in 1950. | В 1971 году открылась первая линия метро Саппоро. |
| There is also an annual jazz festival, the P.E.I. | Кроме рыбы, ведётся промысел мидий и крабов. |
| It was entered into the 1960 Cannes Film Festival. | Премьера в СССР состоялась 28 января 1960 года. |
Related searches : In The Festival - On The Festival - Attend The Festival - At The Festival - Join The Festival - Of The Festival - From The Festival - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave
