Translation of "in this application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : In this application - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
| Please fill in this application form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
| Version of this application, in this case the first version. | Затем версию приложения, в нашем случае это первая версия. |
| Application of this chapter | Применение настоящей главы |
| Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel. | Введите имя, которое вы хотите присвоить этому приложению. Приложение появится под этим именем в меню и в панели. |
| This application was also denied. | Данная просьба также была отклонена. |
| Information on using this application | Об использовании этого приложения |
| This also has extraterritorial application. | В отношении этого вида преступлений действует принцип экстерриториальности. |
| The application of security patches commonly occurs in this manner. | Обычно таким способом происходит установка обновлений безопасности. |
| The application of this principle often raises difficulties in practice. | В ходе практического применения этого принципа нередко возникают проблемы. |
| The emergence of this technology has led to the application, its application in a wide variety of affairs. | Появление этой технологии привело к приложению, ее применению в самых различных делах. |
| And in this particular case, more recent versions of this application handle this problem better. | И в данном конкретном случае более поздних версий этого приложения отрегулировать эту проблему лучше. |
| Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window. | Включите этот параметр чтобы запустить приложение в окне эмулятора терминала. |
| The Board plans to review this application in its next audit. | Комиссия планирует проанализировать эту программу в ходе следующей ревизии. |
| Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. | Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| Tilt premium Score Applied in First application Second application | Тилт премиум Скор Вносится в Первая обработка Вторая обработка |
| This is a photographer's light box application. | Это приложение для организации фотографий. |
| This application just eats up your battery. | Это приложение просто жрёт батарею. |
| This application just eats up your battery. | Эта программа просто жрёт батарею. |
| Could not start Kexi application this way. | Невозможно запустить Kexi. |
| Now, this is an interactive cartoon application. | А это интерактивное анимационное приложение. |
| It's completely free to download this application. | Эта программа абсолютно бесплатна. |
| This is a photographer's light box application. | Это приложение для организации фотографий. |
| Here, take a look at this application. | Вот, глянь это заявление. |
| Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. | Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
| This application was unsuccessful and Mr Elmi lodged an application for review with the RRT. | Этот запрос был отклонен, и г н Эльми подал ходатайство о пересмотре своего дела в ТДБ. |
| This shows useful tips on the use of this application. | Показ полезных для использования программы советов. |
| This shows useful tips on the use of this application. | Полезные советы по эффективному использованию программы. |
| In application of this Act, four (4) implementing regulations have been adopted | Речь идет о следующих документах |
| In application of this circular, the following measures were taken throughout Mali | Во исполнение этого указания на всей территории Мали были приняты следующие меры |
| In this case provisions concerning application could be harmonized for all products. | В этом случае положения о применении можно согласовать по всем продуктам. |
| This application is currently in offline mode. Do you want to connect? | Приложение находится в автономном режиме. Подключиться? |
| This method has no application to the case. | Этот метод не имеет применения в данном случае. |
| This has hindered application of the relevant laws. | Это препятствовало применению соответствующих законов. |
| Add a new application for this file type. | Добавить приложение для данного типа. |
| An application has requested to change this setting. | Приложение запросило изменение этого параметра. |
| Remember application association for this type of file | Запомнить связь с приложением для этого файла |
| Always use this template at application start up | Всегда открывать этот шаблон при запуске |
| You will be required to restart this application | Вам необходимо будет перезапустить это приложение |
| This second application is on social network analysis. | Другое применение в анализе социальных сетей. |
| Now I can access this application on appspot.com. | Теперь можно получить доступ к этому приложению на appspot.com. |
| This would arise in the interpretation and application of the phrase mutatis mutandis. | Они могут возникнуть в связи с толкованием и применением выражения mutatis mutandis. |
| Another application I want to show you again, this is in our lab. | Хочу показать вам ещё одну работу нашей лаборатории. |
| And the tech term killer application takes on new meaning in this space. | Технический термин убийственная программа приобретает специфический смысл. |
| This practice, in its actual application, may often be discriminatory against children living in poverty. | Эта практика в той форме, в какой она применяется в настоящее время, часто может оказаться дискриминационной в отношении детей, живущих в условиях нищеты. |
Related searches : This Application - In Application - During This Application - By This Application - For This Application - Application Of This - With This Application - Through This Application - In This - Application In English - Application In Question - In Its Application - Application In Business - Application In Praxis
