Translation of "in this experiment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This experiment was unsuccessful.
Этот эксперимент был неудачным.
This experiment was unsuccessful.
Этот эксперимент не удался.
This experiment was unsuccessful.
Этот опыт не получился.
Now, there are two conditions in this experiment.
У этого эксперимента было две разновидности.
We must stop this experiment.
Нам нужно остановить этот эксперимент.
We must stop this experiment.
Мы должны остановить этот эксперимент.
In that sense, this is also a crowdsourcing experiment!
В этом смысле этот проект настоящий коллективный эксперимент!
We have to stop this experiment.
Мы должны прекратить этот эксперимент.
They were taking this experiment too seriously.
Они слишком серьезно подошли к этому эксперименту .
But wait. What's wrong with this experiment?
Но подождите. Что же не так с этим экспериментом?
You can try this experiment at home.
Вы можете попробовать провести этот опыт дома.
You can try this experiment at home.
Ты можешь попробовать провести этот опыт дома.
The experiment ended in failure.
Эксперимент закончился неудачей.
We know this because they did an experiment.
Был проведён эксперимент, который доказывает это.
So here's the final piece of this experiment.
Вот и заключительный этап эксперимента
This Experiment Tried To Test India's Rape Problem.
Индия социальный эксперимент по отношению к проблеме изнасилований
(In practice, it is an experiment.)
(На практике, это эксперимент.)
He used pigeons in his experiment.
В своём эксперименте он использовал голубей.
You can't be too careful when doing this experiment.
Никакие предосторожности не будут лишними при проведении этого опыта.
Sam Richards A radical experiment in empathy
Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
I have this thing called the altered door thought experiment.
Я придумал такой мыслительный эксперимент изменённая дверь.
The experiment failed.
Эксперимент провалился.
The experiment succeeded.
Эксперимент удался.
It's an experiment.
Это эксперимент.
And now, in this experiment they get rewarded if they go to the blue flowers.
В этом эксперименте шмели получают вознаграждение, если они сядут
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
И я собираюсь провести небольшой эксперимент. Еще один.
Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
Карл Дункер задумал эксперимент, который в разнообразных формах применяется в настоящее время в поведенческой науке.
They carried out a new experiment in chemistry.
Они провели новый химический эксперимент.
We need to ask some of the CEOs whether they were involved in this mescaline experiment.
Нам нужно спросить тамошних директоров, участвовали ли они в этом мескалиновом эксперименте.
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
При прочих равных условиях температура является в этом эксперименте самым важным фактором.
'What experiment? Table turning?
Какой опыт? столы вертеть?
Prove it by experiment.
Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.
Докажите это опытным путём.
The experiment was successful.
Эксперимент удался.
Will the experiment succeed?
Эксперимент удастся?
The experiment must begin.
Эксперимент должен начаться.
I like to experiment.
Я люблю экспериментировать.
The experiment is over.
Эксперимент окончен.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?
Почему мы не получили результат в эксперименте с диетической Пепси ?
A computer is, in a way, just another experiment.
Компьютер это, в своем роде, просто еще один эксперимент.
Everybody expected that the experiment would result in failure.
Все ожидали, что эксперимент окончится неудачей.
Consider a simple thought experiment.
Рассмотрим простой мысленный эксперимент. Представьте себе, что рост национального валового продукта на душу населения (или какого либо более широкого показателя благосостояния) установлен на уровне 1 в год на протяжении следующих нескольких веков.
The experiment was with people.
Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми.
I repeated the experiment there.
Там я повторил эксперимент.

 

Related searches : In The Experiment - In An Experiment - Experiment In Which - In This - Thought Experiment - Laboratory Experiment - Experiment With - Social Experiment - Conduct Experiment - Pilot Experiment - Experiment Setup - Control Experiment - Experiment Subject