Translation of "in this instance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this instance, it is impossible to pry them apart. | В этом случае их невозможно разделить. |
| In this instance five key areas of uncertainty and risk exist. | В данном случае существуют пять основных областей неопределенности и риска. |
| This is an instance of modern British life. | Это пример современной английской жизни. |
| The only instance in operation in Murmansk. | Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске. |
| So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | Вот например, большинство птиц на этом рисунке мигрирующие. |
| However, in this instance, the netizens have not sided with the government's outrage on this issue. | Однако, пользователи Интернета не разделили ярости правительства по данному вопросу. |
| This function returns a new instance of class DomAttribute. | Description |
| This function returns a new instance of class DomCData. | Description |
| This function returns a new instance of class DomComment. | Description |
| This function returns a new instance of class DomElement. | Description |
| This function returns a new instance of class DomEntityReference. | Description |
| This function returns a new instance of class DomText. | Description |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| In each instance, the logic was impeccable. | В каждом случае логика была безупречной. |
| In each instance, our expectations are defied. | В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| Twitter user AIfie, for instance, shared this photograph with Khalfan | Пользователь Twitter AIfie, например, отправил ему эту фотографию |
| This describes for instance, the spin state of an electron. | Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона. |
| Replace existing instance | Заменить существующий экземпляр |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C. | Другой пример Великий канал, построенный в первой разработке в 5 столетии до н.э. |
| Open a new instance | Открыть новую копию |
| Ulanbek, for instance, wrote | Например, Уланбек пишет |
| For instance, the U.S. | Мех нутрии с удалённой остью высоко ценится. |
| This was also the first instance of an all KERS front row. | На высоких же скоростях использование KERS не столь эффективно. |
| For instance, the Internet was booming in the U.S. | Например, в США был интернет бум, |
| For instance, Atena Farghadani, another cartoonist, remains in prison. | К примеру, Атена Фаргадани, другой карикатурист, всё ещё находится в тюрьме. |
| Renaming a filename without extension, single instance mode, start to system tray, check this out in Konfigurator | Переименовывание файла без смены расширения, одиночный режим, сворачивание в системный лоток, проверка выхода в конфигураторе |
| Indeed, we don t even know for certain whether this was such an instance. | Действительно, мы даже не знаем наверняка, было ли это таким случаем. |
| In this instance, a case can be dismissed if no formal accusation is made by the public prosecutor. | В этом случае в обвинительном процессе может быть отказано, если не будет официального обвинения со стороны прокуратуры. |
| In this instance, the issues of censorship and free speech were also being widely debated on social media. | В этом случае вопросы цензуры и свободы слова также широко обсуждались в СМИ. |
| Babalu, for instance, was sceptical | Babalu, например, настроен скептически |
| User Skuter, for instance, writes | Например, пользователь Скутер пишет |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Hollaback уже не первый раз выпускает подобные видео, стремясь привлечь внимание к тому простому факту, что подобное поведение мужчин не является комплиментом для женщины, а сводится к обычным домогательствам. |
| For instance, with , and , , but . | Справочник по математике для средних и учебных заведений. |
| For instance, we don t use fresh water in the bathroom. | Например, мы не используем чистую воду в туалете. |
| For instance, in Yugoslavia, this included daytime with the last slot at 7 15 pm, before the evening news. | Например, в Югославии это время длилось весь день до 19.15, до вечерних новостей. |
| AfDB's forecast, for instance, makes reference to the potential jobs this activity will create. | В прогнозе АБР имеется и упоминание о рабочих местах, которые будут созданы благодаря этой деятельности. |
| In the first instance, it does mean that reforms are necessary. | Прежде всего, это означает необходимость реформ. |
| For instance, when I started, there were wars in the Balkans. | Например, когда я начинала, были конфликты на Балканах. |
| I, for instance, could not have been undecided in her place. | Положим, если б она была старше, для меня, например, на ее месте не могло бы быть колебанья. |
| Take Keen's recent walk in the Almaty neighborhood Tatarka, for instance | Взять, например, недавнее посещение Кином Татарки, пригорода Алма Аты |
| Run as a one instance application | Разрешить только один запущенный экземпляр программы |
| For instance, on blogiston.tj, Vatandust writes | К примеру пользователь Ватандуст пишет на сайте blogiston.tj |
| Using this function, everyone can express their own wishes and offers.For instance, Alexandra Tryapitsyna writes | В рамках этого функционала каждый может высказать свои пожелания и предложения. |
Related searches : This Instance - Instance In Which - In Any Instance - In That Instance - In Every Instance - In No Instance - In Another Instance - Instance In Time - In Either Instance - In One Instance - In Each Instance - In This - One Instance
