Translation of "in track changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Track - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. | Я не могу уследить за всеми изменениями, происходящими в сфере исследования СПИДа. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Next Track | Следующая композиция |
| The OpenGL Architecture Review Board released a series of manuals along with the specification which have been updated to track changes in the API. | Спецификация OpenGL пересматривается консорциумом ARB (Architecture Review Board), который был сформирован в 1992 году. |
| The changes allow Roskomnadzor to track received, sent, and delivered messages, as well as to analyze information about the sender. | Изменения позволяют Росокмнадзору отслеживать получаемые, отправляемые и доставленные сообщения, а также анализировать информацию об отправителе. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
| Tony Stewart crashes in return to track | Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек |
| World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov. | Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24. | Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24. |
| Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24. | Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24. |
| Track and sync the files in your Git Annex | Отслеживание и синхронизация файлов в Git Annex |
| Interactive tool to track moving points in video framesets | Интерактивный инструмент для отслеживания движущихся точек в видео фреймах |
| A long track record of success can warp executives analysis, distort their decision making, and leave them blind to incipient paradigm shifts or rapid changes in a market. | Длительная история успехов компании может исказить анализ руководителями нынешней ситуации, привести их к ошибкам в принимаемых решениях и оставить их слепыми в отношении зарождающихся nbsp перемен в обстановке или быстрых изменений на рынке. |
| Moreover, ratings agencies lack the tools to track consistently vital factors such as changes in social inclusion, the country s ability to innovate, and private sector balance sheet risk. | Более того, у рейтинговых агентств нет инструментов, чтобы постоянно отслеживать некоторые ключевые факторы, например, изменения уровня социальной интеграции и способности страны к инновациям, а также рисков на балансах частного сектора. |
| I lost track at 250. | Сбился на 250. |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Project Hamster track your time | Проект Hamster следите за своим временем |
| Keep track of your weight | Следите за своим весом |
| Track athletes from South Sudan | Бегуны из Южного Судана |
| You're on the right track. | Вы на правильном пути. |
| You're on the right track. | Вы на верном пути. |
| You're on the right track. | Ты на правильном пути. |
| You're on the right track. | Ты на верном пути. |
| I lost track of time. | Я потерял счёт времени. |
| I lost track of time. | Я потерял ощущение времени. |
| We're on the right track. | Мы на верном пути. |
| We're on the right track. | Мы на правильном пути. |
| I've lost track of them. | Я потерял их след. |
| Keep track of your finances. | Держи свои финансы на контроле. |
| They lost track of time. | Они потеряли счёт времени. |
| After hearing the track, I.R.S. | Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| Others talked about changes in priorities | Другие говорил об изменении приоритетов |
| Changes in society come from individuals. | Общество изменяют отдельные личности. |
| Changes in the country are inevitable. | Изменения в стране неизбежны. |
| Minor changes was made in 2002. | В 2002 году модель претерпела изменения. |
| They found the track of a bear in the snow. | Они нашли медвежьи следы на снегу. |
| They found the track of a bear in the snow. | Они обнаружили на снегу медвежьи следы. |
| They found the track of a bear in the snow. | Они увидели на снегу следы медведя. |
| The length of the track in its current configuration is . | Длина трассы в текущей конфигурации составляет 5,793 км. |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда. |
| Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers. | Другие изменения в южной полярной области могут объясняться изменениями в более низких слоях. |
| Recent changes in the university's hiring policies meant that the doctorate Lamb had worked so hard to earn would not guarantee him an automatic tenure track to become an assistant professor. | Недавние изменения в университетских правилах приема на работу означали, что степень доктора, над получением которой так настойчиво трудился Ламб, не гарантировала бы ему автоматического получения должности преподавателя. |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос. |
Related searches : Track Changes - Track Changes Function - Word Track Changes - Using Track Changes - Track Changes Mode - As Track Changes - Track Changes Option - In Track Mode - Back In Track - Stay In Track - Changes In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation - Changes In Appearance
