Translation of "in tunisia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tunisia - translation :

Keywords : Тунис Марокко улочках Алжир Гамбурге

Examples (External sources, not reviewed)

'Made in Tunisia' secularism	Секуляризм. Сделано в Тунисе
So Tunisia is in danger.	Таким образом, Тунис оказался в опасности.
Nostalgic in Tunis, Tunisia 2015.	Ностальгирующий в городе Тунис, 2015 год.
Monster in Tunis, Tunisia 2013.	Монстр в городе Тунис (2013 год).
Birrasmi is a casual expression in Tunisia.	Биррасми разговорное выражение, принятое в Тунисе.
Tunisia 3 000	Тунис 3 000
and Albania and Tunisia.	Албании и Туниса.
Will Tunisia go biometric?	Тунис переходит на биометрию?
In Tunisia, the regime polishes a reputation for moderation.	В Тунисе, режим оттачивает репутацию сдержанного государства.
So where were these women in Tunisia and Egypt?	Где были эти женщины в Тунисе и Египте?
In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia.	Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса).
In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent.	В Тунисе запрещенная исламистская партия Эннахда ( Возрождение ) совсем не принимала участия в выступлениях.
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.	Груды мусора у средней школы в Бизерте, Тунис.
I dream about going to Tunisia in a few years.	Я мечтаю поехать в Тунис через несколько лет.
Here, the group posts a picture of how Tunisia will be represented when Ennahda rules Tunisia	Ниже опубликованная в группе иллюстрация того, каким станет Тунис, если им будет правлять партия Эннадха
Map of Libya, Tunisia, Egypt borders	Map of Libya, Tunisia, Egypt borders
What's the official language of Tunisia?	Какой в Тунисе официальный язык?
1956 Tunisia gains independence from France.	1956 провозглашение независимости Туниса от Франции.
In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia.	В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис.
Celebrating the fall of Gaddafi outside the Libyan embassy in Tunisia.	Празднование падения Каддафи у ливийского посольства в Тунисе.
This is as visible in Egypt and Tunisia as it is in Turkey.	Это столь же заметно в Египте и Тунисе, как и в Турции.
The End of History Comes to Tunisia	Конец истории пришел в Тунис
List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections	Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году
The history of the Jews in Tunisia goes back some 2,000 years.	В последние годы в Тунисе резко падает рождаемость.
In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants.	Жительница Туниса Сара Бен Мбарек (Sarrah Ben M'Barek) также исследует инновационные свойства растений.
All of these scenarios will be affected by outcomes in Egypt and Tunisia.	На каждый из этих трех сценариев повлияет ситуация в Египте и Тунисе.
Indeed, in countries like Egypt and Tunisia, government and parliament alike were unpopular.	Фактически, в таких странах, как Египет и Тунис, правительство и парламент были одинаково непопулярны.
Salafis have caused many controversies over the past months in post revolution Tunisia.	Салафиты стали причной многих противоречий, возникших в постреволюционном Тунисе в прошедшие месяцы.
He started his journey in Tunisia and crossed the Mediterranean sea to Istanbul.	Он начал свое путешествие в Тунисе и через Средиземное море добрался до Стамбула.
The self immolation of Mohamed Bouazizi in Sidi Bouzid, Tunisia, is particularly significant.	Самосожжение Мохамеда Буазизи в Сиди Бузид, Тунис, имеет особенно важное значение.
Tunisia is off to an amazingly good start.	Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.
Abstaining Chile, Liechtenstein, New Zealand, Switzerland, Tonga, Tunisia	Воздержались Лихтенштейн, Новая Зеландия, Тонга, Тунис, Чили, Швейцария
Voices from Tunisia as the 2014 Election Begins	Голоса из Туниса с началом выборов 2014
Algeria, Morocco, and Tunisia have a common religion.	У Алжира, Марокко и Туниса общая религия.
He toured Egypt, Tunisia, and Libya in September 2011 and received a hero s welcome.	В сентябре 2011 г. он посетил Египет, Тунис и Ливию и был встречен как герой.
Tunisia and Ukraine recently held elections, a challenging feat in a post revolutionary time.	Тунис и Украина недавно провели выборы, большое достижение в пост революционное время.
Youssef Rzouga is a Tunisian poet, born on March 21, 1957 in Zorda, Tunisia.	Родился 21 марта 1957 году в г. Ксур Ас саф (Тунис).
The article beneath the headline, A Coup is Reported in Tunisia, reported the fall of Habib Bourguiba, the aging founder of modern Tunisia and a hero of its independence.	В статье под заголовком В Тунисе произошел переворот сообщается о падении Хабиба Бургиба, стареющего основателя современного Туниса и героя его независимости.
Those threats were heard in Tunisia, Egypt, Yemen, Bahrain, Syria, and rendered in black comedy style in Libya.	Такие угрозы уже звучали в Тунисе, Египте, Йемене, Бахрейне, Сирии, и поданные в стиле черной комедии в Ливии.
When the Arab Spring erupted in Tunisia and Egypt in January 2011, protests erupted in Syria as well.	Когда в январе 2011 года в Тунисе и Египте вспыхнула Арабская весна, в Сирии тоже разгорелись акции протеста.
Today, Tunisia and Egypt are experiencing severe economic crises.	Сегодня Тунис и Египет переживают тяжелый экономический кризис.
Second, formal gateways should be established, first in Turkey, and then in Lebanon, Jordan, Tunisia, and Morocco.	Во вторых, необходимо создать формальные шлюзы сначала в Турции, а затем в Ливане, Иордании, Тунисе и Марокко.
In Egypt, Tunisia, and Yemen, no one knows where power will lie in the months to come.	В Египте, Тунисе и Йемене никто не знает, в каких руках окажется власть через несколько месяцев.
Ebrima was told to go to the sea or be killed in Libya or Tunisia	Дэниел был поставлен перед дилеммой уплыть в открытое море или погибнуть в Ливии или Тунисе
Walid Soliman is writer, essayist and translator, born on April 11, 1975 in Tunis, Tunisia.	Валид Солиман ( Walid Soliman) Переводчик и писатель, родился 11 апреля 1975 года в Тунисе (Тунис).

Показать эту страницу на русском языке