Translation of "in urban" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Urban - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Urban warfare is continuing in Kiev. | В Киеве продолжаются уличные бои. |
| Most people live in urban areas. | Большинство людей живёт в городской местности. |
| Urban Advantages | Преимущества города |
| Africa s Urban Farmers | Городские фермеры Африки |
| Rural urban migration. | Миграция из сельских районов в города. |
| Urban violence spiraled. | Резко возрос уровень городской преступности. |
| Simulation of Urban MObility | Симулятор дорожного движения в городе |
| Urban versus rural life | Противопоставление городской и сельской жизни |
| Photo from Urban Voice | Фото от Urban Voice |
| Today, nearly 80 of Americans live in urban areas. | Сегодня почти 80 американцев живут в городах. |
| Rapid changes to quality of life in urban areas | Качество жизни в городских районах меняется быстрыми темпами |
| This model is specifically designed for use in urban areas. | Этот тип танков разработан специально для использования в уличных боях, т.е. на территории города. |
| On his blog, Adventures in urban life, Achy Obejas writes | В блоге Авантюра в городской жизни Ахи Обехас написал |
| I have participated in a number of Urban Sketchers symposiums. | Я принимала участие в ряде симпозиумов Urban Sketchers. |
| Food insecurity is rapidly increasing in urban and rural areas. | Проблемы с едой быстро растут как в городской, так и в сельской местности. |
| Architecture Three styles of architecture are predominant in urban Beijing. | В городской зоне Пекина превалируют три архитектурных стиля. |
| In 1264 the new institution was approved by Urban IV. | В 1264 году новое сообщество было одобрено Урбаном IV. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| The urban ambiance is perfect. | Городская среда воссоздана идеально. |
| The population is 70.6 urban. | Городское население (). |
| 73 of the population lives in urban areas while 27 in rural ones. | Число занятых в промышленности 27,5 трудоспособного населения. |
| And the problems in the municipality are also gritty and urban. | И проблемы в муниципалитете тоже носят суровый характер этого мегаполиса. |
| Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution | Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями |
| Are environmental protection and urban construction in opposition to each other? | Противопоставляются ли друг другу понятия охраны окружающей среды и городского строительства? |
| Urban farming is common in Ghana and other sub Saharan countries. | Городское фермерство получило широкое распространение в Гане и других странах Чёрной Африки. |
| Intense hours long downpours flood the roads in most urban areas. | Мощные продолжительные ливни затопляют городские магистрали, а селянам приходится и того хуже. |
| Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. | Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями . |
| Imagine urban geography as an archipelago . | Представьте себе городскую географию в виде архипелага. |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| But urban art is alive there. | Но уличное искусство там живет. |
| Traffic is a major urban problem. | Транспорт главная проблема городов. |
| Traffic is a major urban problem. | Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов. |
| We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. | У нас есть полностью автономное транспортное средство, которое может ездить в городской среде. Мы выиграли полмиллиона долларов в Городском Турнире DARPA. |
| In 1938, it was demoted in status to that of an urban type settlement. | В 1938 году стал посёлком городского типа, в 2008 году снова получил статус города. |
| It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969. | В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа. |
| It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958. | В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города. |
| It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979. | В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка. |
| It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998. | В 1998 году Княгинино вновь получило статус города. |
| BANGALORE Half of humanity 3.5 billion people live in urban areas today. | БАНГАЛОР Половина человечества, 3,5 миллиарда человек, на сегодняшний день проживает в городах. |
| Iran has one of the highest urban growth rates in the world. | Иран на 2015 год одна из немногих реальных теократий в мире. |
| The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum. | Фильм рисует душераздирающую картину жизни в городских трущобах. |
| More than half of the world s population is urban, for the first time in history, and urban hubs generate an estimated 80 of global GDP. | Более половины мирового населения проживает в городах, что является рекордом за всю историю, и городские центры производят около 80 мирового ВВП. |
| In India, there is tremendous shortfall in emergency medical services (EMS) in urban and rural areas. | В Индии существует гигантский недостаток неотложной медпомощи в городских и сельских районах. |
Related searches : In Urban Development - In Urban Settings - In Urban Areas - In Urban Environments - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle - Urban Region - Urban Transportation - Urban Density
