Translation of "in western germany" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Germany - translation :
Германия

Western - translation :
вестерн

Keywords : Германии Германия Германию Германией войну Вестерн западной Западной Западного Западная

  Examples (External sources, not reviewed)

In terms of foreign policy, Germany rebuilt trust by embracing Western integration and Europeanization.
В плане внешней политики, Германия построила доверие, приобщаясь к западной интеграции и Европеизации.
With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. Mitteleuropa revived and Germany reunified.
В условиях отсутствия значительного советского военного контингента в центре Германии, Европа уже не была четко разделена на Западное и Восточное полушарие. Центральная Европа ( Mitteleuropa) воскресла и Германия объединилась.
Western Europe (Spain, Germany, Italy, England, etc.) ...and Eastern Europe (Poland, Russia, Ukraine, Etc)
...и Восточной Европой (Польшой, Россией, Украиной и т.д. )
Austin was chosen as the first city in the western hemisphere to host this company's business, which is based in Germany.
Остин стал первым в западном полушарии городом, в котором доступна программа краткосрочной аренды автомобиля Car2Go.
Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.
Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.
Even in Germany.
Даже в Германии.
Some parliamentary leaders of Western democracies have approached to this limit, such as Helmut Kohl and his 16 years in office in Germany.
Но даже в странах, где сильны демократические традиции, последние годы длительного правления, как правило, являются наихудшими.
Some parliamentary leaders of Western democracies have approached to this limit, such as Helmut Kohl and his 16 years in office in Germany.
Некоторые парламентские лидеры западных демократий приблизились к этому пределу, например Гельмут Коль, занимавший в Германии такую должность на протяжении 16 лет.
With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres.
В условиях отсутствия значительного советского военного контингента в центре Германии, Европа уже не была четко разделена на Западное и Восточное полушарие.
Shoko Hara, a student in Germany who was born in Okayama in the western part of Japan, wrote about the metaphor she used in the film.
Сёко Хара родилась в городе Окаяма на западе Японии, а сейчас учится в Германии. Она так написала о метафоре, использованной в фильме
Born in Germany in 1942
Родился в Германии в 1942 году.
The Western powers in Germany, on the other hand, pursued, after a short period of non fraternisation, a policy of controlled empowerment.
С другой стороны, Западные силы в Германии проводили (после короткого периода времени, когда они старались избежать установления дружеских отношений) политику контролируемого процесса передачи полномочий местным властям.
How's life in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
It's normal in Germany.
В Германии это нормально.
Berlin is in Germany.
Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.
Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG.
Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
France is in western Europe.
Франция расположена в Западной Европе.
France is in western Europe.
Франция находится в Западной Европе.
France is in Western Europe.
Франция находится в Западной Европе.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.
Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
Tom fell in love in Germany.
Том влюбился в Германии.
Wage costs in the ten new EU member countries are still only one seventh their level in western Germany wage costs in Rumania and Bulgaria are one tenth.
Затраты на заработную плату в десяти новых странах членах ЕС до сих пор составляют только одну седьмую часть от затрат западной Германии, и одну десятую в Болгарии и Румынии.
Between the years of 1992 and 1993, the Western Group of Forces in Germany (along with the Northern Group of Forces), halted military exercises.
С 1984 по 1992 год Группа войск непосредственно подчинялась Главному командованию войск Западного направления (штаб Легница, ПНР).
Were they stranded in Germany?
Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
Finally, I am in Germany.
Наконец то я в Германии.
Are there scorpions in Germany?
В Германии водятся скорпионы?
He studied art in Germany.
Он изучал искусство в Германии.
He studied art in Germany.
Он обучался искусству в Германии.
Is it cold in Germany?
В Германии холодно?
Are there earthquakes in Germany?
В Германии бывают землетрясения?
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
I visited her in Germany.
Я навестил её в Германии.
Food is cheap in Germany.
Еда в Германии недорогая.
He grew up in Germany.
Он вырос в Германии.
Germany was split in two.
Германия была разделена на две части.
Germany is in Central Europe.
Германия находится в Центральной Европе.
Nonetheless, few people at the end of 1989 believed that Germany could be reunited peacefully within the Western alliance.
Тем не менее, лишь немногие в конце 1989 года верили, что Германия могла бы мирно воссоединиться в рамках Западного альянса.
The idea was that it would be essential for the defense of Germany and indeed all of Western Europe.
Германия должна была стать федеративной, а в будущем составить часть Соединенных Штатов Европы.
The effects of the social welfare system are especially striking in Eastern Germany, where benefits are at Western German levels, despite lagging far behind in economic development.
Особенно красноречиво эффект системы социального страхования проявляется в Восточной Германии, где льготы находятся на уровне Западной Германии, несмотря на значительное экономическое отставание.
In Western Europe, it did not.
В Западной Европе нет.
Nazi Germany Darmstadt was the first city in Germany to force Jewish shops to close in early 1933, shortly after the Nazis took power in Germany.
В Дармштадте, первом из городов Германии, сразу после прихода нацистов к власти (1933), были закрыты магазины, принадлежавшие евреям.
'In Germany I want 2get treatment.
В Германии я хочу получить лечение.

 

Related searches : Western Germany - In Western Culture - In Western Europe - In Western Countries - In Western Society - In Western Blot - In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке