Translation of "in what became" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

Keywords : стали стала стало друзьями стал Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What became of him?	Что с ним стало?
What became of them?	Что с ними стало?
What became of Tom?	Что стало с Томом?
What became of her?	Что с ней стало?
I wonder what became of him.	Интересно, что с ним стало?
I wonder what became of her.	Интересно, что с ней стало.
The situation became complicated for Bachelet in 2014 when tax reform and fraud converged in what became known as the Penta case.	Первые трудности для Бачелет начались в 2014 году, когда острые вопросы продвигаемой ею налоговой реформы тесно переплелись с делом Penta .
Over 400 Palestinian villages in what became Israel were destroyed or depopulated.	Более 400 палестинских деревень, оказавшихся на территории Израиля, были уничтожены или опустошены.
In September 1987, a Beijing laboratory sent what became China's first email.	В сентябре 1987 года пекинская лаборатория отправила то, что стало первым e mail в Китае.
What became of the book I lent you?	Что случилось с книгой, которую я вам одолжил?
In September, Groves was appointed director of what became known as the Manhattan Project.	В сентябре бригадный генерал Лесли Р. Гровс младший был назначен руководителем проекта.
In Greece, 58 became 27	В Греции, 58 стало 27
Kenya became independent in 1963.	Кения стала независимой в 1963 году.
Tom became editor in chief.	Том стал главным редактором.
Angola became independent in 1975.	Ангола стала независимой в 1975 году.
Bangladesh became independent in 1971.	Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.
He became interested in mathematics.	Он заинтересовался математикой.
Tom became interested in Egyptology.	Том начал интересоваться египтологией.
They became engaged in 1994.	Первое время работала в Монреале.
In the 17th century printing became widespread, and woodcuts became especially popular.	В XVII веке печать получила широкое распространение, и гравюры на дереве стали особенно популярны.
The US became mired in Iraq.	США увязли в Ираке.
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine.	Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей.
Rural people became mired in squalor.	Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
Franklin Roosevelt became president in 1933.	Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.
Tom became a schoolteacher in Boston.	Том стал школьным учителем в Бостоне.
He became a Grandmaster in 1992.	В 1992 году Топалов стал гроссмейстером.
In 1228 it became a town.	В 1228 году получил статус города.
Adagamov, who became involved in what seemed to be trumped up statutory rape charges, fled to Prague.	Адагамов, которого втянули в вымышленные обвинения в изнасиловании, бежал в Прагу.
After the Yardbirds broke up in 1968, their lead guitarist Jimmy Page founded what became Led Zeppelin.	После того, как Yardbirds распались в 1968, их на то время ведущий гитарист Джимми Пейдж основал группу Led Zeppelin.
In 2012, life in Jobar simply became unbearable.	В 2012 году жить в Джобаре стало попросту невыносимо.
In 1976, Khumbu became a national park and tourism became a major economic force.	В 1976 году Кхумбу стал национальным парком, и туризм стал значимой частью его экономики.
In 1004, he became the Cardinal Bishop of Albano after he became a cardinal.	В 1004 году он стал кардиналом епископом Альбано.
Boston Massacre In 1770, a street confrontation resulted in British soldiers killing five civilians in what became known as the Boston Massacre.	В 1770 году, после так называемой Бостонской резни, к нему за защитой обратились британские солдаты, обвинённые в убийстве пяти гражданских лиц.
I became an expert in tank warfare.	Я стал экспертом по танковым сражениям.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.	Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
My family first became refugees in 1948.	Мои родные стали беженцами первый раз в 1948 году.
Only she became a criadita in Asunción.	Она одна стала криадитой в Асунсьоне.
It became quiet again in the forest.	В лесу снова стало тихо.
In 1975, Angola became a free nation.	В 1975 году Ангола стала свободной страной.
The atmosphere in Washington became very tense.	Атмосфера в Вашингтоне стала очень напряжённой.
Tom became a hero in his hometown.	В своём родном городе Том стал героем.
In 1991, Eileen Collins became an astronaut.	В 1991 году Айлин Коллинз стала астронавтом.
Tom became interested in ancient Egyptian history.	Том заинтересовался историей Древнего Египта.
In 1929, the village became a town.	В 1929 году селение получило статус города.
Buddhism became the official religion in 528.	Буддизм стал здесь официальной религией в 528 году.

Показать эту страницу на русском языке