Translation of "in working progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taking note of the progress achieved on the revised working paper on the working methods of the Special Committee, as amended,
принимая во внимание прогресс, достигнутый в работе над пересмотренным рабочим документом по вопросу о методах работы Специального комитета с внесенными в него поправками,
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Work is in progress.
Работа продвигается.
We could perhaps all be happy working fewer hours if the decline reflected gradual social progress.
Мы, возможно, могли бы спокойно работать меньшее количество часов, если бы видели последствия рецессии на темпах социального прогресса.
The argument that working longer destroys jobs and that we need technological progress in order to become more competitive and maintain employment is inherently inconsistent, because working longer is nearly the same as technological progress that makes capital and labor more productive.
Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно. В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация.
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested
Фонд прогресса Кыргызстана протестует
The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal.
Прогресс, достигнутый в Берлине в отношении автоматического обмена налоговой информацией, показывает, что, работая вместе, мы можем добиться этой цели.
He made remarkable progress in English.
Он сделал значительный прогресс в английском.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.
I'm working in Australia.
Я работаю в Австралии.
Progress in computing depends upon Moore's law and the progress in semiconductors that makes possible the continued march of Moore's law now depends upon progress in computers and software!
Прогресс в развитии вычислительной техники зависит от закона Мура, а прогресс в развитии производства полупроводников, благодаря которому продолжает действовать закона Мура, сегодня зависит от прогресса в области компьютеров и программного обеспечения!
In both cases, standstill triumphed over progress.
В обоих случаях бездействие преобладало над прогрессом.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
He is making great progress in English.
Он делает большие успехи в английском.
Tom is making great progress in French.
Том делает большие успехи в изучении французского.
Tom is making great progress in English.
Том делает большие успехи в английском.
Peter F. Drucker A Biography in Progress
) Peter F. Drucker A Biography in Progress (англ.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
I'm working in Tokyo now.
Сейчас я работаю в Токио.
He began working in earnest.
Он принялся за работу всерьёз.
He's working in the car.
Он работает в машине.
Tom is working in Boston.
Том работает в Бостоне.
I'm working in Boston now.
Я сейчас работаю в Бостоне.
I love working in Boston.
Мне очень нравится работать в Бостоне.
I'm working in the garden.
Я работаю в саду.
I'm currently working in Boston.
В настоящий момент я работаю в Бостоне.
I'm still working in Boston.
Я по прежнему работаю в Бостоне.
I'm working in Australia now.
Я сейчас работаю в Австралии.
I'm still working in Australia.
Я по прежнему работаю в Австралии.
She's in her office, working.
Она работает в своём кабинете.
I hope that meaningful progress comes in 2011.
Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году.
In recent years, science has made remarkable progress.
В последние годы наука достигла значительного прогресса.
Chemistry has made notable progress in recent years.
За последние годы химия сделала заметный прогресс.
The students are making good progress in English.
Студенты делают большие успехи в английском.
The event was forgotten in progress of time.
По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие забылось.
He has recently made remarkable progress in English.
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
He has made little progress in his English.
У него не большие успехи в английском.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.
Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.

 

Related searches : Working In Progress - Working Progress - Working On Progress - In Progress - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress - Activity In Progress