Translation of "in your place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your favorite place in Boston? | Какое у тебя любимое место в Бостоне? |
| What's your favorite place in Boston? | Какое у вас любимое место в Бостоне? |
| Tom will go in your place. | Том пойдёт вместо тебя. |
| Tom will go in your place. | Том пойдёт вместо вас. |
| Take your place. | Займи своё место. |
| Take your place. | Займите своё место. |
| Place your bets. | Делайте Ваши ставки! |
| Everything is taking place in your presence. | Все происходит в твоем присутствии. |
| Why place your trust in an advertisement. | Почему вы верите рекламе? |
| Place your skis in an inverted V. | Положи свои лыжи в перевёрнутое V. |
| I would act differently in your place. | На твоём месте я бы поступил по другому. |
| I would act differently in your place. | На твоём месте я бы поступила иначе. |
| I want to sit in your place. | Я хочу сидеть на твоём месте. |
| Your place or mine? | К тебе или ко мне? |
| Return to your place. | Вернись на место. |
| I like your place. | Мне у вас очень нравится. |
| I like your place. | Мне у тебя очень нравится. |
| This isn't your place. | Это не твоё место. |
| This isn't your place. | Это не Ваше место. |
| Is this your place? | Это твоё место? |
| Is this your place? | Это Ваше место? |
| Get your own place. | Найди, где твое место. |
| Would Muslims have a place in your America? | Мусульмане нашли бы себе место в Вашей Америке? |
| Would Latinos have a place in your America? | Нашли бы латиноамериканцы место в Вашей Америке? |
| What's your favorite place to vacation in Japan? | Какое ваше любимое место отдыха в Японии? |
| I know how I'd feel in your place. | Я знаю, что бы я чувствовал на твоём месте. |
| I know how I'd feel in your place. | Я знаю, что бы я чувствовал на вашем месте. |
| Would African Americans have a place in your America? | Нашли бы афроамериканцы место в Вашей Америке? |
| You should keep your valuables in a safe place. | Ты должен хранить свои ценности в надежном месте. |
| I would not want to be in your place. | Не хотел бы я быть на твоём месте. |
| I would not want to be in your place. | Не хотел бы я быть на Вашем месте. |
| I would not want to be in your place. | Не хотел бы я оказаться на твоём месте. |
| I would not want to be in your place. | Не хотел бы я оказаться на Вашем месте. |
| GV What s your birth place? | GV Где вы родились? |
| I'll come to your place. | Я к тебе зайду. |
| I'll come to your place. | Я зайду к тебе домой. |
| Is Tom at your place? | Том у тебя? |
| Is Tom at your place? | Том у вас? |
| And place your trust in God if you truly believe. | И (только) на Аллаха полагайтесь, если вы верующие! |
| If I were in your place, I would buy it. | На твоём месте я бы это купил. |
| Your remarks were out of place. | Ваши замечания были неуместны. |
| If I were in your place, I would not do so. | На твоём месте я бы так не поступил. |
| If I were in your place, I would not do so. | На вашем месте я бы так не поступил. |
| This is your place, you stay here. | Это твой дом, ты здесь останешься. |
| Please place your coat on the chair. | Положи пальто на стул, пожалуйста. |
Related searches : In Place - Place In - Near Your Place - Place Your Signature - Place Your Mouse - Keep Your Place - Claim Your Place - From Your Place - Save Your Place - Reserve Your Place - Place Your Hand - Find Your Place - Place Your Thumb - Place Your Finger
