Translation of "in your soul" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May your soul rest in peace. | Пусть душа твоя покоится с миром. |
| May your soul rest in peace. | Да упокоится твоя душа с миром. |
| Your soul needs rescue. | Твоя душа нуждается в спасении. |
| Your soul needs rescue. | Ваша душа нуждается в спасении. |
| Your soul belongs to me. | Твоя душа принадлежит мне. |
| You are selling your soul. | Ты продаёшь свою душу. |
| Your soul needs to be saved. | Твоя душа нуждается в спасении. |
| Your soul needs to be saved. | Твоя душа должна быть спасена. |
| Give me your soul , said the evil. | Отдай мне свою душу , сказало зло. |
| May God have mercy on your soul. | Пусть Господь помилует твою душу. |
| Your soul should hurt too because of that! | Ваша душа должна болеть из за этого! |
| Open a book and it will open your soul. | Открой книгу, и она откроет твою душу. |
| May your soul rest in eternal peace our one and only one Gershom. | Пусть твоя душа покоится с вечным миром, единственный и неповторимый Гершом. |
| Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine! | Муа ха ха ха ха! Твоя душа станет моей! |
| Her soul was in heaven. | Её душа была в раю. |
| How lucky you are, Anna,' said Dolly. 'Everything in your soul is clear and good.' | Какая ты счастливая, Анна! сказала Долли. У тебя все в душе ясно и хорошо. |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | Иногда мы говорим, что мы руководим с помощью сердца, или руководим с помощью души. |
| Nayef may Allah rest your soul in peace GhadaG Some people just keep talking even in death. | Найеф, да упокоит Аллах твою душу. ولله يافي ناس انهم يفذلكون كل شي حتى الموت، بدل مالواحد يسترجع ويشوف وش مهبب بدنياه يتفلسف عالعالم ويتنقد الموتى ! نايف_بن_عبدالعزيز Некоторые продолжают говорить о людях даже после их смерти. |
| There wasn't a soul in sight. | Не было видно ни души. |
| His speech was lacking in soul. | Его речи не хватало души. |
| May his soul rest in peace. | Да упокоится душа его в мире. |
| They wear down your body and soul, and are immune to medication. | Она изматывает душу и тело, и от неё нет лекарства. |
| I will not lend my soul nor my bones to your war drum. | Я не отдам ни плоть, ни душу твоему барабану войны. |
| Eve Ensler happiness in body and soul | Ив Энслер о счастье телесном и душевном |
| Europe s Ukrainian Soul | Украинская Душа Европы |
| We're soul mates. | Мы родственные души. |
| I believe in the immortality of the soul. | Я верю в бессмертие души. |
| Tom believes in the existence of the soul. | Том верит в существование души. |
| The soul is the driver in the body. | Дух, душа и тело. |
| Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. | Почему? Потому что душа, человеческая душа, содержит в себе частицу божественного дыхания, частицу божественной души. |
| We are a soul. | Мы душа. |
| I love soul food. | Я обожаю афроамериканскую кухню. |
| I love soul food. | Я люблю пищу духа . |
| The soul is eternal. | Душа вечна. |
| The soul is immortal. | Душа бессмертна. |
| Don't tell a soul. | Никому ни слова. |
| I have no soul. | У меня нет души. |
| He understood what was going on in Levin's soul. | Он понимал, что делалось в душе Левина. |
| And suddenly she understood what was in her soul. | И она вдруг поняла то, что было в ее душе. |
| Resilience of the Soul in Rochester, New York 2013. | Стойкость души в Рочестере (шт. Нью Йорк, 2013 год). |
| Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life. | Ваша душа является той частью вас, которая жаждет смысла жизни, и которая ищет чего то за её пределами. |
| America needs profound soul searching. | Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей. |
| The Fight for Pakistan s Soul | Борьба за жизненные принципы Пакистана |
| Donations for the new soul | Затраты на новую душу |
| Migrant Soul is also confused | Это всё правда? |
Related searches : Sell Your Soul - Feel Your Soul - Soothe Your Soul - Bare Your Soul - Feed Your Soul - Free Your Soul - Your Very Soul - Anchor Your Soul - In My Soul - Soul To Soul - In Your - Soul Reaper - Soul Searching
