Translation of "inaccurate information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's so inaccurate. | Это так неточно. |
| Reporters may face criminal prosecution for publishing inaccurate information apparently, this is the basis for the reference to access to information. | Журналисты могут преследоваться по закону за публикацию неточной информации поэтому, наверное, был упомянут доступ к информации . |
| The data is often inaccurate. | Данные часто бывают неточны. |
| His data is often inaccurate. | Его данные часто бывают неточными. |
| (c) Refusal to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met. | с) отказ предоставить информацию о лишении какого либо лица свободы или предоставление неточных сведений, в то время как для получения таких сведений существуют все законные основания. |
| Often, voter lists were incomplete or inaccurate. | Часто списки избирателей были неточными или неполными. |
| Mr. Rosenstein says The Times's account is inaccurate. | Г н Розенштейн говорит, что сообщение The Times ошибочно. |
| That didn't stop the inaccurate version from going viral. | Это не помешало неверной информации легко и быстро распространиться. |
| Our experiment has revealed that his report was inaccurate. | Наш эксперимент выявил неточность в его отчёте. |
| They cited the spread of inaccurate information about the Lao Airlines crash and a recently online rumor of human organ trafficking in Attapeu province. | Для подтверждения своих слов чиновники ссылаются на недавний случай, связанный с распространением недостоверной информации о крушении самолета Lao Airlines и на последние слухи о трафике человеческих органов в провинции Аттапы. |
| They've certainly got strong opinions about what's happening, but it would be profoundly inaccurate to call them passive or uncritical pawns in the information war. | Они определённо имеют твёрдые мнения о том, что происходит, но было бы глубоко неверно называть их пассивными или некритичными пешками в информационной войне. |
| This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong. | Несмотря на то, что такие осуждения могут быть неточными и сделанными в корыстных целях, они не всегда без основания. |
| They didn t claim that what he said was inaccurate, or shortsighted, or analytically unsound. | Они не утверждали, что то, что он сказал, было неправильным или недальновидным или необоснованным с аналитической точки зрения. |
| This statement is either inaccurate or a great insult to any recent political texts. | Это утверждение либо неточное, либо оскорбляет все недавние политические тексты. |
| It s an inaccurate and vague no fly list that target Arabs and Muslim broadly. | Это тот недостоверный и расплывчатый бесполётный список , нацеленный на арабов в частности, и на мусульман в целом. |
| What is surprising in retrospect is how wildly inaccurate Western assessments of Soviet power were. | Что удивительно в ретроспективе это то, какими неточными были западные оценки советской власти. |
| (b) Failure to record the deprivation of liberty of any person, or the recording of any information which the official responsible for the official register knew or should have known to be inaccurate | b) неисполнение обязательства по регистрации всех лиц, лишенных свободы, а также регистрации любой информации, о неточности которой было известно или должно было быть известно должностному лицу, отвечающему за ведение официального регистра |
| Some newspapers have stoked the country s ethnic and regional animosities, and can be wildly inaccurate in their reporting. | Некоторые газеты разжигают этническую и региональную вражду в стране и могут быть очень неаккуратными в своих репортажах. |
| Information. | Информационные технологии. |
| Soros has argued for years that financial markets can create inaccurate expectations and then change reality to accord with them. | Уже много лет Сорос доказывает, что финансовые рынки могут создавать неверные ожидания, а затем менять реальность в соответствии с этими ожиданиями. |
| And it occurred to her how inaccurate it is to say that woman's curse is the bringing forth of children. | И ей пришла мысль о том, как несправедливо сказано, что проклятие наложено на женщину, чтобы в муках родить чада. |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| availability of information | доступность информации |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| The Information State | Информационное государство |
| This isn't information. | Это не информация. |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| X Server Information | Информация о Х сервере |
| Information about KDE | Сведения о KDE |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
Related searches : Inaccurate Results - Materially Inaccurate - Grossly Inaccurate - Too Inaccurate - Inaccurate Measurements - Inaccurate Data - Wildly Inaccurate - Inaccurate Statements - Rendered Inaccurate - Very Inaccurate - Inaccurate Prediction - Are Inaccurate - Inaccurate Translation
