Translation of "inactivity time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How long this inactivity will last is anyone s guess. | Можно только предполагать, сколько продлится подобная пассивность. |
| Because of the government's inactivity, such barriers are rising across the Indonesian archipelago. | Из за бездействия правительства такие барьеры уже разграничили индонезийский архипелаг. |
| The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year. | Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года. |
| Many people suspect that Megawati's inactivity results from her recognition of the almost intransigent nature of the challenges facing Indonesia. | У многих есть подозрения, что бездеятельность госпожи Мегавати проистекает из того, что она считает большинство существующих в Индонезии проблем неразрешимыми. |
| Bombing is thus a compromise between activity and inactivity, between the necessity of intervention and the unwillingness to bear risks. | Таким образом, бомбардировки являются компромиссом между действием и бездействием, между необходимостью осуществить интервенцию и нежеланием взять на себя риск. |
| In his letter to the priest, Rimrus accused the Russian Orthodox Church of inactivity and turning away from the people. | В письме священнику Римрус обвинил РПЦ в том, что она бездействует и отворачивается от людей . |
| (Image by Kevin Rothrock.)After almost ten months of near total inactivity, the Russian government is once again editing Wikipedia anonymously. | После почти десяти месяцев практически полного затишья российское правительство снова принялось вносить анонимно правки в Википедию. |
| But, given the scale of the threat to Europe s economy from a full blown financial crisis, this apologia for inactivity has outlived its usefulness. | Однако, учитывая масштаб угрозы европейской экономики от полномасштабного финансового кризиса, данное оправдание за бездейственность уже пережило свою уместность. |
| But then he heard that there were mills in the east that had begun grinding again after a lot of inactivity. They had apparently been maintained. | Но он слышал, что в Орьенте есть заводы, которые снова начнут работать, потому что их в свое время законсервировали. |
| Consequently, the rate of inactivity (i.e. those who fall into the 15 64 age range) is 36.4 percent, increased compared to both last month and last year. | Соответственно, рейтинг пассивности (тех, кто попадает в возрастной диапазон 15 64 лет) составляет 36,4 процента, что больше, чем в прошлом месяце и в прошлом году. |
| Berlusconi tries to mask his inactivity by scaring his voters, repeating again and again that electing the moderate left would mean signing a pact with the devil, i.e., the communists. | Берлускони пытается замаскировать свою бездеятельность, пугая своих избирателей и снова и снова повторяя, что избрание умеренного левого означало бы подписание договора с дьяволом, т.е. с коммунистами . |
| I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity. | Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия. |
| But what seems clear is that the ECB used the October press conference to warn politicians, trade unions, and the markets that its long period of monetary policy inactivity is coming to an end. | Но и сейчас уже понятно, что ECB использовал состоявшуюся в октябре пресс конференцию для того, чтобы предостеречь политиков, профсоюзы и рынки о том, что длительный период бездействия в области денежно кредитной политики подходит к концу. |
| Well, from time to time. | Ну, время от времени. |
| They appear from time to time. | Они появляются. |
| Time. | Time. |
| In late December of 2015, I attended and gave a speech at a protest about the government s inactivity over the high pollution levels that would sometimes reach as far as 10 times over the set EU limits. | В конце декабря 2015 года я выступил на протестной демонстрации касательно бездействия правительства насчёт высоких уровней загрязнения, иногда в 10 раз превышающих установленные ЕС нормы. |
| Yes, it happens from time to time. | Да, время от времени такое случается. |
| I meet him from time to time. | Я вижусь с ним время от времени. |
| They visit us from time to time. | Они навещают нас время от времени. |
| She visits me from time to time. | Она изредка навещает меня. |
| Yes, that happens from time to time. | Да, это случается время от времени. |
| I see him from time to time. | Я вижу его время от времени. |
| Everyone makes mistakes from time to time. | Все время от времени совершают ошибки. |
| I get headaches from time to time. | У меня время от времени бывают головные боли. |
| She visits me from time to time. | Она навещает меня время от времени. |
| So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. | Итак Я надеюсь, что у тебя был... Публика хороший день, время . И.Д. Время у... |
| Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come. | Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили. |
| What time is it? What time is it? | Который час? Который час? |
| They sacrifice family time. They sacrifice friend time. | Они жертвуют семейным временем. Они жертвуют общением с друзьями. |
| Please write to me from time to time. | Пожалуйста, пиши мне время от времени. |
| He wrote to me from time to time. | Он писал мне время от времени. |
| I think about that from time to time. | Я думаю об этом время от времени. |
| Tom still calls me from time to time. | Том по прежнему звонит мне время от времени. |
| I bump into Tom from time to time. | Я сталкиваюсь с Томом время от времени. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
| Tom gets into trouble from time to time. | Том время от времени попадает в переделки. |
| Palestine s Time | Время Палестины |
| Another time. | В другой раз . |
| Time Tracker | Учёт времени |
| Time Date | Время и дата |
| 1st time. | Такое в 1 й раз. |
| In time. | Со временем. |
| The Time | Время |
| Time passes. | Идет время. |
Related searches : Time Of Inactivity - Inactivity Timeout - Inactivity Period - Inactivity Fee - Of Inactivity - Inactivity Rate - Physical Inactivity - Inactivity Trap - Action Against Inactivity - Period Of Inactivity - Due To Inactivity - Minutes Of Inactivity - Periods Of Inactivity
