Translation of "inanimate things" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He looked at people as if they were inanimate things.
Он смотрел на людей, как на вещи.
Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
Теперь наступает очень рискованная часть моего выступления, где мне надо продемонстрировать, что неодушевленные предметы тоже могут синхронизироваться.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Вещи, которые синхронизируются друг с другом сами собой.
This year, sexy inanimate objects are all the rage.
В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы.
How does one relate to the inanimate objects rising out of the barren yet majestic desert sands?
Как люди относятся к неодушевлённым зданиям, вырастающим из безжизненных, но всё же величественных песков пустыни?
He laughed with joy, for the inanimate, unnatural figure had become alive, and was just the thing.
Он засмеялся от радости. Фигура вдруг из мертвой, выдуманной стала живая и такая, которой нельзя уже было изменить.
Physics emerged in the 16th century as a quantitative, mathematically based set of laws through which humans could comprehend the inanimate world.
Физика возникла в 16 веке как набор основанных на математических принципах количественных законов, позволяющих человечеству познавать мир неживой природы.
Children live on things. They live under things.
Дети живут на вещах. Они живут под вещами.
Three things
Три вещи
Two things.
Их два.
Cool Things
Хорошие новости
Cool things
Хорошие новости
Things happen.
Бывает.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
Things change.
Всё меняется.
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы.
Children want to make things. Children want to do things.
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.
We create things.
мы создаем вещи.
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Render things fast.
Выводить файлы быстрее.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
These things happen.
Такие вещи случаются.
These things happen.
Такое бывает.
Things have changed.
Обстоятельства изменились.
Things got weird.
Всё стало как то странно.
Tom fixes things.
Том чинит вещи.
Things are changing.
Всё меняется.
Things got worse.
Дела ухудшились.
Things got worse.
Всё стало хуже.
This changes things.
Это меняет дело.
Where're Tom's things?
Где вещи Тома?
Things aren't moving.
Дело не двигается с мертвой точки.
Strange things happen.
Странные вещи происходят.
Things went awry.
Дела пошли вкривь и вкось.
Stop imagining things.
Прекрати фантазировать.
Things are serious.
Всё серьёзно.
Things are serious.
Дело обстоит серьёзно.
That changed things.
Это всё изменило.
Things can change.
Всё может измениться.
Things got strange.
Всё стало странным.

 

Related searches : Inanimate Surfaces - Inanimate Matter - Inanimate Object - Things - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things - Finer Things