Translation of "incarnate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He is the devil incarnate.
Он исчадие ада.
Can he incarnate France with dignity and legitimacy?
Сможет ли он олицетворять Францию с достоинством и легитимностью?
Only a king or an elected monarch could incarnate the national interest.
Только король или выбранный монарх мог воплотить в жизнь национальные интересы.
It started with the Jews and acknowledgement that the Vichy regime did indeed incarnate the French state.
Данный процесс начался с евреев и признания того, что режим Виши действительно был олицетворением французского государства.
What does Tom look like? Let me put it this way. If Death incarnate came to earth, he would look like Tom.
Как выглядит Том? Я так скажу если бы в наш мир пришла смерть во плоти, она была бы похожа на Тома .
For eight years, George W. Bush has managed to incarnate and reinforce all the prejudices and negative stereotypes the world has of the US.
За восемь лет Джордж В. Буш сумел воплотить и укрепить все предубеждения и отрицательные стереотипы мира против США.
He alone seemed to incarnate the combination of reassuring strength and vision to carry the majority of Israelis behind him in a process of unilateral disengagement.
Он один, казалось, воплощал сочетание обнадеживающей силы и видения, способных повести за собой большинство израильтян в процессе одностороннего окончания оккупации.
It's not only the forms of cities, but the fact that they incarnate emotions, not just of those who build them, but of those who live there as well.
причем прогрессом не только архитектурных форм, но и внутренним прогрессом не только тех, кто их построил, но и тех, кто в них живет.
Their deaths are easier to stomach, and to justify, so long as airmen and soldiers, and the public watching at home, believe the violence was at least directed against evil incarnate.
Их смерти легче воспринимать и оправдывать, если лётчики и солдаты, а также люди, смотрящие всё это дома по телевизору, считают, что агрессия, по крайней мере, была направлена против истинного олицетворения зла.
Europe has long known that it could never balance America in the realm of hard power but, with the decline of America s soft power, it became more important than ever to incarnate the humane and law abiding face of the West.
Европа давно понимала, что никогда не сможет создать противовес Америке в сфере ampquot жесткой силыampquot , но, по мере уменьшения ampquot мягкой силыampquot Америки, ее роль как олицетворения ampquot гуманногоampquot и законопослушного образа Запада стала важнее, чем когда либо.
Artemi, Eirini, St Cyril of Alexandria and his relations with the ruler Orestes and the philosopher Hypatia , Ecclesiastic Faros of Alexandria, τ. ΟΗ (2007), 7 15.http independent.academia.edu EIRINIARTEMINationalandCapodistrianUniversityofAthens Papers 1216348 Cyril_Orestes_and_Hypatia Artemi, Eirini, The one entity of the Word Incarnate.
Artemi, Eirini, St Cyril of Alexandria and his relations with the ruler Orestes and the philosopher Hypatia , Ecclesiastic Faros of Alexandria, τ. ΟΗ (2007), 7 15.

 

Related searches : Incarnate Word - God Incarnate - Devil Incarnate