Translation of "incident notification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mail Notification
Уведомление о новой почте
Notification Daemon
Демон уведомлений
Notification and information
Уведомление и информация
Notification Tray Monitor
Монитор уведомлений в трее
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
Notification of the debtor
Уведомление должника
Notification of an emergency
Уведомление о чрезвычайной ситуации
The Notification Settings screen.
Окно настройки уведомлещений.
The Notification Settings screen
Окно настройки уведомлещений
Graphical notification applet for prelude
Апплет графического уведомления для Prelude
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
2. Уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления.
Procedures in the absence of notification
Процедуры в случае отсутствия уведомления
Gnubiff is a mail notification program.
Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты
Set your pop up notification preferences
Изменение параметров всплывающих уведомлений
RSS reader for the notification area
RSS читалка в области уведомления
Click here to expand the Notification item.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Information and notification of new discovered bluetooth devices
Вывод сведений и оповещение о новых обнаруженных bluetooth устройствах
1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions
1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях
Inside the Incident
Подробности инцидента
Explicit Congestion Notification (ECN) This field is defined in RFC 3168 and allows end to end notification of network congestion without dropping packets.
Указатель перегрузки (Explicit Congestion Notification, ECN) Предупреждение о перегрузке сети без потери пакетов.
Priority rules based on the time of notification of assignment
Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке
November The Yeonpyeong incident
Ноябрь Инцидент Енпхендо
It's a trifling incident.
Это незначительное происшествие.
I'll explain the incident.
Я могу объяснить этот инцидент.
Reuters reports on this incident
Данный инцидент освещает сайт Reuters
Russia Today captured this incident
Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора.
Arlet passes customs without incident.
Арлет спокойно проходит таможню.
No incident has absolute truth.
История всегда неоднозначна.
That incident harmed his reputation.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
That incident drew his interest.
Это происшествие привлекло его интерес.
That incident made him famous.
Этот случай сделал его известным.
It was a small incident.
Это был небольшой инцидент.
I'll remember this incident forever.
Я навсегда запомню этот случай.
I'll never forget this incident.
Я никогда не забуду этот случай.
Tell me about the incident.
Расскажи мне о происшествии.
Tell me about the incident.
Расскажите мне об инциденте.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments.
5. Если должник получает уведомление об одной или нескольких последующих уступках, должник освобождается от ответственности посредством платежа в соответствии с уведомлением о последней из таких последующих уступок.
The incident happened on Tuesday afternoon.
Происшествие случилось во вторник днем.
There was the cream puff incident.
Был один неприятный случай с профитролями.
The incident also made CCTV headlines.
Это событие также стало основной новостью на телевидении.
Nana no mention of the incident.
Nana никаких упоминаний.
The incident took place at midnight.
Инцидент произошёл в полночь.
The incident took place at midnight.
Инцидент случился в полночь.
Word of the incident spread quickly.
Молва о происшествии быстро разнеслась.

 

Related searches : Incident Wave - Incident Tracking - Per Incident - Incident Handling - Incident Process - Incident Energy - Incident Beam - Recordable Incident - Incident Prevention - Incident Scene - Inciting Incident - Fatal Incident