Translation of "incidental finding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finding Nemo.
В поисках Немо.
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.
Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было непросто.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
I was finding my voice.
Я обнаружила, что у меня есть голос.
Stop finding fault with others.
Хватит ко всем придираться.
He is always finding fault.
Он всё время ищет, к чему придраться.
He is always finding fault.
Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.
Finding her office was easy.
Найти её офис было просто.
Finding his office was easy.
Найти его офис было просто.
Finding his office was easy.
Было легко найти его контору.
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне придираться!
Finding Tom won't be easy.
Найти Тома будет нелегко.
I'm not finding the equation.
Я не могу решить уравнение.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома будет нетрудно.
This is a significant finding.
Это важная находка.
Finding a job is difficult.
Найти работу трудно.
Finding Tom won't be difficult.
Тома будет несложно найти.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома не составит труда.
Is this another incidental by product of the campaign against Khodorkovsky, or is it part of the core Kremlin agenda?
Неужели это еще один случайный побочный продукт кампании против Ходорковского, или это часть основной Кремлевской задачи?
Finding the Keys to National Prosperity
В поиске ключей к национальному благосостоянию
You're always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне цепляешься.
You're always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.
Вы постоянно ко мне придираетесь.
You're always finding fault with me.
Вы вечно ко мне придираетесь.
Finding an apartment can be difficult.
Найти квартиру может быть сложным.
I failed in finding his house.
Мне не удалось найти его дом.
I failed in finding his house.
Я не смог найти его дом.
She's always finding fault with me.
Она постоянно ко мне придирается.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
He likes finding faults in others.
Он любит придираться к людям.
The Indians had difficulty finding food.
У индейцев были трудности с поиском пищи.
The police left without finding anything.
Полиция ушла, ничего не обнаружив.
We had difficulty finding your hotel.
Мы с трудом нашли вашу гостиницу.
Please quit finding fault with me!
Пожалуйста, перестань ко мне придираться!
Please quit finding fault with me!
Пожалуйста, перестаньте ко мне придираться!
Please quit finding fault with me!
Пожалуйста, хватит ко мне цепляться!
I'm not finding the second sock.
Я не могу найти второй носок.
I had trouble finding your house.
Я с трудом нашёл ваш дом.
We need your help finding Tom.
Нам нужна твоя помощь, чтобы найти Тома.

 

Related searches : Incidental Music - Incidental Learning - Incidental Work - Incidental Expenditure - Incidental Benefit - Incidental Inclusion - Incidental Earnings - Incidental Basis - Incidental Material - Incidental Revenue - Incidental Question - Incidental Activity