Translation of "included as well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | В марше участвовали местные сообщества, фермеры, рабочие, шахтеры, молодежь и религиозные группы. |
| This requires that Pakistan s and Iran s interests be included in this consensus, as well as India s, Saudi Arabia s and probably also China s. | Для этого необходимо, чтобы в этом согласии учитывались интересы Пакистана и Ирана, так же как и интересы Индии, Саудовской Аравии и, возможно, также Китая. |
| In fact, Thaksin may well have to be included in any national reconciliation. | В действительности, Таксин вполне может участвовать в любом национальном примирении. |
| Also there are 217 different types of fauna, 29 of which are included in the Red Book of Ukraine as well. | Фауна общее количество видов животных, проживающих на территории парка 217, из них 29 занесены в Красную книгу Украины. |
| Top events of the year included Eurovision and the World hockey championship (where Russia won silver), as well as the solar eclipse and the 2015 Oscars. | В список топ событий года вошли Евровидение , чемпионат мира по хоккею (где Россия завоевала серебро), солнечное затмение и премия Оскар 2015. |
| (The yuan should be included as soon as China makes its currency convertible.) | (Также, как только Китай сделает свою валюту конвертируемой, нужно будет включить в эту корзину и юань.) |
| He was never convicted of any of the roughly 300 criminal charges made against him which included tax evasion and embezzlement as well as human rights violations. | Он так и не был осужден ни за одно из 300 преступлений, которые вменялись ему в вину и среди которых, помимо нарушения прав человека, были такие, как уклонение от налогов и растрата. |
| As of 20 February 1938, the area included 20 districts. | 20 февраля 1938 года в состав области включено 20 районов. |
| Since 4 April 2008, Unicode 5.1.0 has included it as . | В версии 5.1 появился заглавный вариант U 1E9E. |
| Included files | Добавить файлы |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| Changes in 4.2.0 included a compositing manager for Xfwm which added built in support for transparency and drop shadows, as well as a new default SVG icon set. | Изменения в 4.2.0 включали композитный оконный менеджер для Xfwm, который добавил встроенную поддержку прозрачности окон и теней, а также используемый по умолчанию новый набор SVG пиктограмм. |
| As well as Eddie Murphy. | И Эдди Мёрфи тоже. |
| Supermarkets as well. | Также супермаркеты. |
| Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies. | Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон. |
| A limited edition included two kubricks of Daft Punk as robots. | В лимитированное издание вошли две фигурки кубрика участников Daft Punk в виде роботов. |
| RuNet Echo covered those fires, as well as the response online, which included impressive efforts to crowdsource volunteer work, and considerable criticism of the government's response to the crisis. | Эхо Рунета освещало те пожары, а также реакцию на них в интернете, которая включала впечатляющие попытки координации работы волонтёров и значительную критику реакции на кризис правительства. |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
| Tom speaks French well, but not as well as he speaks English. | Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски. |
| without included sqlite | without included sqlite |
| Are meals included? | Включена ли сюда стоимость питания? |
| Is breakfast included? | Завтрак включён? |
| Lunch is included. | Обед включён. |
| As well, it works well in any orientation. | Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными. |
| That's true as well. | Это тоже верно. |
| We agree as well. | Мы тоже согласны. |
| I'm ready as well. | Я тоже готов. |
| I'm ready as well. | Я тоже готова. |
| I'm disappointed as well. | Я тоже разочарован. |
| That requires listening as well as speaking. | Для этого необходимо слушать, также как и говорить. |
| Jill is smart as well as pretty. | Джилл умна, а также красива. |
| He speaks French as well as English. | Он говорит как по французски, так и по английски. |
| He likes sports as well as study. | Ему нравится и спорт, и учёба. |
| She was intelligent as well as beautiful. | Она была так же умна, как и красива. |
| She was intelligent as well as beautiful. | Она была столь же умна, сколь и красива. |
| She likes tennis as well as basketball. | Она любит и теннис, и баскетбол. |
| I can swim as well as you. | Я могу плавать так же хорошо, как ты. |
| I can swim as well as you. | Я плаваю так же хорошо, как и ты. |
| I can swim as well as you. | Я плаваю так же хорошо, как и вы. |
| I can swim as well as you. | Я плаваю так же хорошо, как и Вы. |
| He speaks Spanish as well as French. | Он говорит как на испанском, так и на французском. |
| Men don't drive as well as women. | Мужчины не водят автомобиль так хорошо, как женщины. |
| Hatred is blind, as well as love. | Ненависть слепа, как и любовь. |
| Tom speaks French as well as Mary. | Том говорит по французски так же хорошо, как и Маша. |
| Tom speaks French as well as you. | Том говорит по французски так же хорошо, как и ты. |
Related searches : Well As Well - Included As Attachment - As Included In - Included As Annex - Included As Standard - Included As Follows - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Well Though - Get As Well - Working As Well
