Translation of "as well though" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Though not the norm, other vehicles are used as well. | Были маршрутные такси и в других крупных городах СССР. |
| In net terms, though, there may be more growth worldwide as well as in Germany. | Вполне возможно, что, в чистом виде, во всем мире и в Германии ситуация изменяется к лучшему. |
| And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well. | И, хотя неправильная или ложная информация распространяется так же молниеносно, как правдивая информация, поправки вносятся также быстро. |
| Tom speaks French well, though not perfectly. | Том хорошо говорит по французски, хотя не безупречно. |
| Though not as fluent as he pretended to be, he spoke English well enough to travel to London. | Умер от алкоголизма и сифилиса в родовом замке на руках матери, не дожив до 37 лет. |
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | Несмотря на очевидную хрупкость, она на удивление хорошо держится. |
| In fact, it works pretty well, though mistakes do occur (as they do in any regulatory system). | Фактически, она работает достаточно хорошо, хотя, конечно же, как и в любой подобной системе, случаются ошибки. |
| His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth. | Друг ответил Ну, видимо потому, что это просто выглядит так, будто Солнце крутится вокруг Земли. |
| Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? | А на что это было бы похоже, спросил Витгенштейн, если бы это выглядело, как будто крутится Земля? |
| She was slenderly built. Her chest, though well arched, was narrow. | Она была вся узка костью хотя ее грудина и сильно выдавалась вперед, грудь была узка. |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| As well as Eddie Murphy. | И Эдди Мёрфи тоже. |
| Supermarkets as well. | Также супермаркеты. |
| He talks as though he knew everything. | Он так говорит, как будто всё знает. |
| She spoke as though nothing had happened. | Она говорила, словно ничего не произошло. |
| It looks as though it may rain. | Кажется, будет дождь. |
| 'Well, God willing, we might! The sun is not very high though. | Как бог даст, солнце не высоко. |
| Even though he is my neighbour, I did not know him well. | Хотя он мой сосед, я с ним мало знаком. |
| Even though Tom is my neighbor, I don't know him very well. | Хоть Том и мой сосед, я не очень хорошо его знаю. |
| Savers could see gains as well through higher yields at the, though experts differ on how quickly that will take hold. | Вкладчики могли бы увидеть прибыль также через более высокую доходность, хотя эксперты расходятся в том, насколько быстро это произойдет. |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
| Domestic US oil producers, as well as those in allied countries, such as Mexico and Russia, would be devastated, though users of oil around the world would benefit enormously. | Производители нефти в США, а также в других странах экспортерах нефти, таких как Мексика и Россия, будут разорены, хотя потребители нефти во всем мире получат от этого огромную выгоду. |
| Even though she earns S 3,000 ( 2,400) a month as an administrator and her husband works as well, the monthly family income is insufficient, she says. | Хотя она и зарабатывает S 3000 ( 2400) в месяц в качестве администратора и ее муж тоже работает, ежемесячного дохода семьи не достаточно, говорит она. |
| He acted as though we had insulted him. | Он повёл себя так, будто мы его оскорбили. |
| Tom looks as though he's seen a ghost. | Том выглядит так, будто привидение увидел. |
| Tom looks as though he wants to cry. | Том выглядит так, словно хочет заплакать. |
| Tom looks as though he's about to cry. | Том выглядит так, будто вот вот заплачет. |
| Tom looks as though he might start crying. | Том выглядит так, словно вот вот расплачется. |
| Tom is acting as though nothing had happened. | Том ведет себя так, как будто ничего не случилось. |
| Tom is acting as though nothing has happened. | Том ведёт себя так, будто ничего не случилось. |
| Tom is acting as though nothing has happened. | Том ведёт себя так, будто ничего не произошло. |
| Tom is acting as though nothing has happened. | Том ведёт себя как ни в чём не бывало. |
| Tom speaks French well, but not as well as he speaks English. | Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски. |
| As well, it works well in any orientation. | Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными. |
| That's true as well. | Это тоже верно. |
| We agree as well. | Мы тоже согласны. |
| I'm ready as well. | Я тоже готов. |
| I'm ready as well. | Я тоже готова. |
| I'm disappointed as well. | Я тоже разочарован. |
| They stayed on, though their views on the hydrogen bomb were well known. | В конце концов они остались, хотя их взгляды касательно водородной бомбы были известны. |
| Varlamov, though, claims that Navalny gave the story to pro government Russian media as well, but they haven't published anything about it. | Варламов, тем не менее, утверждает, что Навальный дал материал также и про правительственным российским СМИ, но они ничего об этом не опубликовали. |
| That requires listening as well as speaking. | Для этого необходимо слушать, также как и говорить. |
| Jill is smart as well as pretty. | Джилл умна, а также красива. |
| He speaks French as well as English. | Он говорит как по французски, так и по английски. |
| He likes sports as well as study. | Ему нравится и спорт, и учёба. |
Related searches : As Though - Well Though Through - Well As Well - Behave As Though - Just As Though - Read As Though - Look As Though - Act As Though - Feel As Though - Looks As Though - Seeing As Though - Felt As Though - Almost As Though - As Well ... As
