Translation of "included for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
They included the Center for U.S. U.S.S.R.
Ряд политологов говорит о начале Гласности 2 в связи с развитием Рунета и независимого блоггинга.
Women are now included for the first time.
В это время иезуиты имели многочисленные миссии в Китае.
Included files
Добавить файлы
Beau Lotto Amy O Toole Science is for everyone, kids included
Бо Лотто и Эми О'Тул Наука для всех, и даже для детей
without included sqlite
without included sqlite
Are meals included?
Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
The big decisions included
Большие решения включали
Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
Dinner will be included.
Ужин будет включён.
The list included Tom.
Список включал Тома.
These are not included.
Это обыкновенный трамвай.
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.
В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
Adobe Acrobat 7 Professional for Windows now included Adobe LiveCycle Designer 7.0.
В версии XI Adobe LiveCycle Designer заменён более упрощённой программой Adobe FormsCentral.
Minimo 0.2 included and upgraded interface, and support for Windows Mobile 5.
В новой версии добавлена поддержка табов, улучшенный интерфейс и поддержка Windows Mobile 5.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед включены в стоимость.
Crimea s parliament has included the enterprise in the privatization forecast plan for 2017.
Парламент Крыма включил предприятие в прогнозный план приватизации на 2017 г.
Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience
Квинтет включил страну в тур в честь двадцатилетия карьеры
All these songs are included in either of two soundtracks for the show.
Было выпущено два альбома с песнями, звучащими в сериале.
It remains unclear, for example, whether the research and development costs for an aircraft carrier are included.
Например, остается не ясным, включены ли затраты на разработку и создание авианосца.
Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities.
За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей.
Version 4.2.1, released a week later on July 29, included bug fixes for iPhone4.
Версия 4.2.1, выпущенная через неделю, 29 июля, включала исправления ошибок для iPhone 4.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Who will be included or excluded?
Кто будет в это включен или исключен?
The original dataset included 810 providers.
В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
What types of questions were included?
Какие типы вопросов оно содержало?
They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com.
Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com.
This included the closed body ritual.
Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Is lunch included in this price?
Обед входит в эту стоимость?
Is lunch included in this price?
Обед включен в эту цену?
Is breakfast included in the price?
Включен ли завтрак в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак входит в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?
Is it included in the price?
Это включено в цену?
Is it included in the price?
Оно включено в цену?
This catalogue included 26 open clusters.
В этот каталог вошло 26 рассеянных скоплений.
They included I published by C.L.
Ш., его жизнь и творчество , Библ.
The Turbo product set included Turbo Delphi for Win32, Turbo Delphi for .NET, Turbo C , and Turbo C .
В одной IDE поддерживалась разработка проектов C , Delphi.NET, Delphi Win32 и C .
The project also included construction of infocommunications centre for broadcasting abroad via three HDTV satellites.
В проект также входило создание инфокоммуникационного центра вещания на зарубежные страны через три спутника связи в стандарте HDTV.
I actually included stories from my grandmother.
Я добавил даже рассказы моей бабушки.
In the Miller's report, it is included.
В версии Миллера она включена.

 

Related searches : Included For Completeness - Are Included For - Included For Reference - Has Included - Tax Included - Breakfast Included - Vat Included - Myself Included - I Included - Included Services - Me Included - Included Among