Translation of "income expense" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't laugh at his expense. | Не потешайтесь над ним. |
| I traveled at my own expense. | Я путешествовал за свой счёт. |
| They did it at great expense. | Они сделали это за большую цену. |
| The ship was built at considerable expense. | Корабль был построен за солидные деньги. |
| Tom was caught padding his expense account. | Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм. |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия. |
| Kaznet survives at the expense of pirated content. | Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. |
| She published the book at her own expense. | Она опубликовала книгу на собственные средства. |
| She published the book at her own expense. | Она издала книгу на собственные средства. |
| We had a good laugh at Tom's expense. | Мы здорово посмеялись над Томом. |
| I've spared no expense in building the house. | Я не пожалел расходов на постройку этого дома. |
| We shouldn't make jokes at other people's expense. | Не следует высмеивать других. |
| The expense of defending Indian interests was huge. | Расходы на отстаивание индийских интересов были огромны. |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| But this stability comes at the expense of change. | Но эта стабильность достигается за счет изменений. |
| We should resist sacrificing lives simply because of expense. | Мы должны противостоять жертвованию человеческими жизнями только по причине высоких затрат. |
| The project will entail great expense upon the company. | Этот проект повлечёт огромные расходы для компании. |
| She will carry out her plan, regardless of expense. | Она выполнит свой план любой ценой. |
| Tom built the whole thing at his own expense. | Том построил всё это на собственные средства. |
| Please don't go to any expense on my account. | Пожалуйста, не тратьтесь на меня. |
| Investors suspect such phenomenal growth was achieved at Gazprom s expense. | Инвесторы подозревают, что такой феноменальный рост был достигнут за счет Газпрома. |
| He published the photo book at his own expense privately. | Он опубликовал фотокнигу конфиденциально, за свой счет. |
| He completed his work at the expense of his health. | Он закончил работу ценой своего собственного здоровья. |
| Income section 2 | Раздел 2 |
| Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level. | В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода. |
| The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense. | Причина, по которой европейцы не хотят увеличивать расходы на оборону, заключается в других расходах. |
| Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely. | Подобная чрезвычайная налогово бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно. |
| RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size. | RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища. |
| I'd like to buy it, but I can't afford the expense. | Я хотел бы это купить, но мне это не по средствам. |
| I don't want to go to much expense for this party. | Я не хочу много тратить на эту вечеринку. |
| Year Per Capita Income | Год Доход на душу населения |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| What's your annual income? | Какой ваш годовой доход? |
| But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities. | Но это не происходит за счет и в ущерб признанию нацией своей общемировой ответственности. |
| Some accused the students of lazying around abroad at the public's expense | Некоторые обвинили студентов в том, что они прохлаждаются за рубежом за счёт государства |
| Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income. | Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода. |
| The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets. | Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль. |
| He has a fair income. | Он хорошо зарабатывает. |
| He has a nice income. | У него приличный доход. |
| He has a decent income. | У него приличный доход. |
| What's your pre tax income? | Какие у вас доходы без учёта налогов? |
| I'm on a fixed income. | У меня фиксированный доход. |
| So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries. | Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран. |
| This may generate higher profits for them, but at the expense of others. | Это может принести им большую прибыль, но за счет других. Это перекошенная игровая площадка она в большей степени перекошена против более мелких игроков. |
Related searches : Other Income Expense - Income Tax Expense - Income Taxes Expense - Interest Income Expense - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense - Expense Costs - Expense Voucher - Expense Sheet
