Translation of "income from securities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Income - translation :

доход

Income from securities - translation :

доходы от ценных бумаг

Securities - translation :

ценные бумаги

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома доход дохода доходы доходов подоходного ценных ценными бумагами бумаг ценные

Examples (External sources, not reviewed)

During periods of high interest rates, the Fund benefited from increased income from investments in fixed income securities, which was a major component of total return.	В периоды, когда уровень процентных ставок высок, увеличивается прибыль Фонда по инвестициям в ценные бумаги с фиксированным доходом, которые являются одним из основных источников общих поступлений.
They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.	Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали.
In a low interest rate environment, however, equities tended to perform better than fixed income securities.	Вместе с тем в условиях низкого уровня процентных ставок норма прибыли по инвестициям в акционерный капитал, как правило, выше, чем норма прибыли по ценным бумагам с фиксированным доходом.
Securities...	Ценные бумаги...
Loading securities...	Загрузка ценных бумаг...
Tender securities	Обеспечение тендерных заявок
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities.	Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья.
Securing Synthetic Securities	Укрепление синтетических ценных бумаг
(ii) Marketable securities.	ii) Ликвидные ценные бумаги.
Income section 1 Income from staff assessment	Раздел 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала
Income from investment, interest income 626 174	Генеральная Ассамблея
And we're also joined by Brent Lawson from Lawson Frisk Securities.	И также к нам присоединится Брент Лосан из Лосан Фриск Секьюритиз .
Income from staff	Доход от взносов
Income from staff	Поступления по плану
Income from loans	доходы от предоставленных кредитов
August 1945 Japan Securities Exchange suspended operations April 1947 Japan Securities Exchange dissolved.	В июне 1943 года биржа стала подразделением Japan Securities Exchange в Осаке.
a transaction involving securities	финансовые операции с ценными бумагами
Behind the securities counter...	Одна в отделе ценных бумаг. А третья?
Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other.	Между разделением функций собственности и контроля над компанией и эффективностью рынков ценных бумаг существует устойчивая взаимосвязь.
On November 13, 1996 the exchange obtained an unlimited license to operate securities trading from the National Commission of the Republic of Kazakhstan on Securities.	13 ноября 1996 года биржа получила неограниченную лицензию Национальной комиссии Республики Казахстан по ценным бумагам на организацию торгов ценными бумагами.
The stock offering was jointly led by J.P. Morgan Securities and Deutsche Bank Securities.	Размещение производилось при участии J.P. Morgan Securities и Deutsche Bank Securities.
(iv) Income from property	iv) Доход от собственности
Income from staff assessment	13. Поступления по плану налогообложения персонала
Income from staff assessment	Поступления по плану налогообложения
INCOME FROM STAFF ASSESSMENT	ПОСТУПЛЕНИЯ ПО ПЛАНУ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПЕРСОНАЛА
1. INCOME FROM STAFF	1. ПОСТУПЛЕНИЯ ПО ПЛАНУ НА
1. Income from staff	1. Поступления по плану налого
Income from staff assessment	Разделы сметы поступлений
INCOME FROM STAFF ASSESSMENT	ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПЕРСОНАЛА
1. Income from staff	1. Поступления по плану
Income from new Member	b) Поступления от новых государств членов
20. Income from staff	Поступления по плану налогооб ложения персонала
20. Income from staff	20. Поступления по плану налогообложения персонала
Income from staff assessment .	20. Поступления по плану налогообложения персонала
Total income from loans	Итого, доходы от предоставленных кредитов долл. США
The Securities Act of 1933 is also known as the Truth in Securities Act and the Federal Securities Act , or just the 1933 Act.	Помимо данного Акта деятельность Комиссии регулируется следующими существенными законами Закон о ценных бумагах (Securities Act of 1933), Закон о трастовом соглашении 1939 г.
(v) Miscellaneous income and income derived from revenue producing activities.	v) прочие поступления и поступления от приносящих доход видов деятельности.
And the two, securities, financial securities is what they call them, are bonds and stocks.	И два вида ценных бумаг, финансовых ценных бумаг, которые называются акции и облигации.
Weak Labor, Strong Securities Markets	Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг
European Association of Securities Dealers.	European Association of Securities Dealers.
International Organisation of Securities Commissions.	International Organisation of Securities Commissions.
No securities will not sign!	Никаких бумаг подписывать не буду!
21. Income from staff assessment	в соответствии с положениями о персонале.
13. Income from staff assessment	Смета расходов с 1 июня по 30 ноября 1993 года (1 906 400)

Показать эту страницу на русском языке