Translation of "income generating projects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Keywords : генерирует выработки создаёт производит электростанции доход дохода доходы доходов подоходного Проджектс Интернейшенл проектов Особых трущобах

Examples (External sources, not reviewed)

Only with improved access to food, water, health care, schools, and income generating livelihoods can peace be achieved.	Мир может быть достигнут лишь с помощью повышения доступности пищи, воды, здравоохранения, школ и прибыльных хозяйств.
Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors.	Принимаемые меры должны выйти за рамки общих социальных нужд, чтобы поддержать прогресс в производственных секторах, создающих дополнительные рабочие места и доход.
We can also help by providing the funds necessary to allow women to resume their normal income generating activities.	Мы также оказываем необходимую помощь женщинам, которые хотят возродить свой бизнес.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.	Выполненные как следует, федеральные инфраструктурные проекты обеспечат существенную выгоду малообеспеченным американцам.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.	от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.
Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues.	Такие проекты воспроизводятся по всему континенту, с точки зрения снижения затрат, повышения производительности и увеличения доходов, в стоимости исчисляются миллиардами долларов.
projects	проекты
To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.	Для финансирования проектов развития странам с малым уровнем дохода или уровнем дохода ниже среднего необходимо разработать и реализовать налоговые стратегии для увеличения внутренних доходов.
New Projects	Создание проектов
Configuring Projects	Настройки проектов
Using Projects	Использование проектов
Uploading Projects	Передача файлов проекта на сервер
quanta projects	quanta projects
As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s).	В результате этого ипотечные брокеры извлекают максимальную пользу, производя большое количество ипотечных кредитов, так же как и банки, которые оформляют эти ссуды в ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (MBS).
Successful crowdsourcing projects	Успешные краудсорсинг проекты
A forest carbon facility can reward forest conservation as a means of protecting the climate while also preserving ecosystems and generating income for poor communities in developing countries.	Такое финансирование углеродных технологий также может применяться и в вырубке леса, которая влечет за собой приблизительно 20 глобальной эмиссии CO2, вызывающей изменение климата.
A forest carbon facility can reward forest conservation as a means of protecting the climate while also preserving ecosystems and generating income for poor communities in developing countries.	Лесные запасы углерода могут способствовать сохранению леса, как средства защиты климата, при этом оберегая экосистемы и принося доход бедным сообществам в развивающихся странах.
He says Rio invests twice as much as most other Brazilian cities in cultural projects, including in low income parts of the city.	Он говорит, что Рио инвестирует в культурные проекты в два раза больше средств, включая малообеспеченые районы города, чем большинство других городов в Бразилии.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.	Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным.
While cheap labor has been a key factor in generating high growth over the past three decades, it has also contributed to profound income disparities, especially in recent years.	В то время как дешевая рабочая сила стала ключевым фактором в генерировании высокого экономического роста, она также внесла свой вклад в увеличение неравенства доходов, особенно в последние десятилетия.
Both projects are audacious.	Оба проекта являются дерзкими.
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Queue dvd rip projects	Установка очереди проектов dvd rip
Using Templates With Projects	Использование шаблонов в проекте
General income	сметы поступлений Общие поступления
22. Reaffirms the need for priority allocation of scarce grant resources to programmes and projects in low income countries, in particular the least developed countries	22. вновь подтверждает необходимость первоочередного выделения ограниченных ресурсов, предоставляемых на безвозмездной основе, на осуществление программ и проектов в странах с низким уровнем дохода, особенно в наименее развитых странах
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Russia is generating it, but the process will take time.	Россия сейчас создает такой класс, но этот процесс займет некоторое время.
RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents.	Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer.
Most Wikipedia projects in Indian language projects are relatively small compared to their counterparts.	Большинство проектов Википедии на индийских языках малы в сравнении с аналогами.
Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g.	Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами.
Manage and compile SLUDGE projects	Управление и сборка SLUDGE проектов
Such projects are never finished.	Подобные проекты никогда не завершаются.
Income section 2	Раздел 2
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.	Даже моторные структуры, которые обеспечивают так называемую реакцию бороться или бежать на опасную ситуацию также становятся активными.
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.	Как и следовало ожидать, активными являются области головного мозга, ответственные за формирование ощущений, однако таковыми являются также и области, генерирующие эмоции, и структуры, имеющие отношение к вниманию и мышлению.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
E.V. Seven candidates for seven projects is represented by the managers and coordinators of internet projects.	Семь кандидатов семи проектов представлен менеджерами и координаторами Интернет проектов.
And these phones are generating about 100 million dollars for the company.	Эти телефоны приносят около 100 миллионов долларов прибыли компании,
That makes state sponsored demand a very efficient mechanism for generating innovation.	Это делает спрос, спонсируемый государством, очень эффективным механизмом генерации инноваций.
He is always writing projects now.	Он теперь все проекты пишет.
History of PHP and related projects	След.
Anyway, there are many successful projects.	В любом случае успешных проектов много.
Thereafter, the earnings from these projects serve to leverage additional projects and to replenish the administrative budget.	После этого поступления по этим проектам используются в целях изменения соотношения заемного и собственного капитала по дополнительным проектам и пополнения административного бюджета.

Показать эту страницу на русском языке