Translation of "incorporate material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Incorporate - translation : Incorporate material - translation : Material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equally important is to promote best practices and incorporate them into the UNMO resource material. | Не менее важно внедрять передовой опыт и учитывать его при разработке учебных материалов для военных наблюдателей. |
| Incorporate into professional and technical training | инкорпорировать в профессиональную и техническую подготовку |
| The attachment shall incorporate a release device. | 15 1 Общие положения |
| Other armed groups continue to incorporate children. | Другие вооруженные группировки продолжают вербовать детей в свои ряды. |
| EC Incorporate the following in paragraph 1 | Включить в пункт 1 следующий текст |
| projections that incorporate the effects of measures | прогнозы, включающие последствия мер |
| Yeah, I ought to incorporate, huh? Yeah. | Ага, мне следует поделиться? |
| material | материал |
| Material | Статья затрат |
| Material | Материал |
| material? | Материал? |
| Efforts were made to incorporate Bulgaria into Yugoslavia. | Были предприняты попытки включить Болгарию в состав Югославии. |
| (b) Fully incorporate gender perspectives in budget processes | b) в полной мере учитывать гендерные аспекты в процессах составления бюджетов |
| Successful development requires policies that incorporate environmental considerations. | Для успешного развития требуется политика, учитывающая соображения экологического порядка. |
| Insulating material | Крепежный трос |
| Training material | Учебные материалы |
| Guidance material | Руководящие материалы |
| Archive material | Архивный материал |
| material map | карта материалов |
| Material Map | Карта материалов |
| material declaration | объявить материал |
| Key Material | Алгоритм |
| Human Material | Человеческие жертвы |
| Archive Material | Архивный материал |
| Nice material. | Милый материал. |
| (iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | iii) технические материалы информационные материалы Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО для широкой общественности |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Она притягивает все больше и больше вещества. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | Даже нематериальное поощрение. |
| Modern versions of Dangdut often incorporate gyrating hips and twerking. | В современных версиях дангдута также часто используются вращение бёдрами и тверкинг . |
| Routine immunization efforts more often incorporate other high impact measures. | Обычная иммунизация все чаще включает другие меры, оказывающие большое воздействие. |
| These MEAs incorporate significant public information, participation or consultation procedures. | Эти МПС предусматривают важные процедуры информирования, участия общественности или консультаций с ней. |
| UNFPA has emphasized exchanges that incorporate a culturally sensitive approach. | ЮНФПА особо отмечал важность обменов, построенных на подходах, учитывающих различия в культурах. |
| These programmes incorporate and promote the participation of civil society. | Этими программами предусматривается широкое участие гражданского общества. |
| It was updated twice in 2005 to incorporate lessons learned. | (В тыс. долл. США) |
| The attachment shall if necessary incorporate a slipping release device. | Это крепление при необходимости должно иметь устройство для отдачи концов. |
| 2.3.5 Incorporate the principles of CEDAW into the national legislation. | 2.3.5 Включение принципов КЛДОЖ в национальное законодательство. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Их сила в том, что это практически самый прочный материал самый устойчивый к растяжению из известных. |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| (d) Technical material | d) материалы технического характера |
| (vi) Technical material | vi) технические материалы |
| Domestic Material Consumption | 7 В состав КСП входят генеральные директора статистических ведомств государств членов ЕС. |
| Raw material prices | Цены на древесное сырье |
| 2. Reference material | 2. Справочный материал |
| 1. Published material | 1. Публикуемые материалы |
| 2. Published material | 2. Публикуемые материалы |
Related searches : Incorporate With - Incorporate Changes - Incorporate Feedback - Incorporate Comments - Incorporate Content - Can Incorporate - May Incorporate - Incorporate Amendments - Incorporate Requirements - Please Incorporate - Incorporate Information - Shall Incorporate - Incorporate Features
