Translation of "increase energy savings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Increase - translation : Increase energy savings - translation : Savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Integrative design can also increase energy savings in industry. | Применение комплексного дизайна способствует и экономии промышленной энергии. |
We have enormous energy savings. | У нас огромные экономии энергии. |
increase energy efficiency | Повышение энергоэффективности |
(a) increase energy efficiency | а) меры по повышению энергетической эффективности |
The potential energy savings is very, very significant. | Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна. |
Energy savings are around 0.03TJ per 1,000 ECU. | Экономия энергии составляет 0,03 TJ на 1000 ЭКЮ. |
increase energy efficiency of boilers | Повышение энергоэффективности котлоагрегатов Регулирующее |
increase energy efficiency of business | Повышение энергоэффективности коммерческой деятельности |
(f) Measures to increase local energy supplies and energy conservation | f) Меры по расширению местных запасов энергии и ее рациональному использованию |
Energy savings of 10 can be achieved without significant investment. | Экономия энергии в пределах 10 может быть достигнута без значительных капиталовложений. |
Figure 2 Energy management in a bus company potential savings | Рисунок 2 Энергетический менеджмент в автобусных компаниях. |
ESCOs will generally accept payment through energy savings following retrofit. | ЭСКО обычно получают платежи из средств от экономии электроэнергии после модернизации. |
increase consumer awareness of energy efficiency | Повышение осведомленности потребителей об энергоэффективности |
increase energy efficiency of consumer goods | Повышение энергоэффективности потребительских товаров |
increase energy efficiency of house design | Повышение энергоэффективности конструкций зданий 0,15 МтС |
increase energy efficiency of small businesses | Повышение энергоэффективности малых предприятий |
increase energy efficiency of business buildings | Повышение энергоэффективности коммерческих зданий 0,1 МтС |
increase energy efficiency of public sector | Повышение энергоэффективности государственного сектора |
Considerable savings have been achieved through 'good housekeeping' (with respect to energy monitoring and energy use). | Значительная экономия была достигнута за счет разумного ведения хозяйства (в области мониторинга расхода электро энергии). |
(b) increase the use of renewable energy | b) меры по освоению возобновляемых энергоисточников |
increase energy efficiency of office commercial equipment | Повышение энергоэффективности конторского коммерческого оборудования |
The increase in internal energy is realized as an increase in temperature. | Увеличение внутренней энергии реализуется в росте температуры. |
Results Part of this report concentrated on potential energy savings in transport. | Результаты |
They implemented low costs measures and provided practical recommendations for energy savings. | Минск и Борисов), Казахстане (г.Алма Аты) и Российской Федерации (гг. |
In return, the municipality can receive part of the energy cost savings. | В ответ муниципалитет может получить часть сэкономленной стоимости энергии. |
increase energy efficiency of new refurbished business premises | Повышение энергоэффективности новых переоборудованных коммерческих помещений |
For 2002, there were savings of 473,062 kWh for 2003, average energy savings were of the order of 27.6 per cent. | По данным за 2002 год в 2003 году экономия энергии составила 473 062 КВч, в результате чего средняя экономия энергии равнялась порядка 27,6 процента. |
Energy savings in transport can be made in isolation, but should be looked at on a broader basis to maximise savings. | Могут решаться лишь проблемы экономии энергии на городском транспорте, но при этом должна достигаться максимальная выгода. |
Substantial energy savings are likely to be achievable through modernisation of street lighting. | Ощутимая экономия топлива может быть достигнута за счет модернизации рабо ты уличных осветителей и светофоров. |
The Committee trusts that these steps will increase productivity and lead to savings. | Комитет полагает, что эти меры повысят производительность и приведут к экономии средств. |
Many of the no cost energy savings are largely achievable through ensuring good staff awareness and understanding of energy usage. | Беззатратная экономия энергии возможна при условии разъяснения персоналу того, каким образом этого можно достичь. |
Substantial energy savings can be achieved through the replacement of existing freight transport vehicles. | Значительная экономия топлива может быть достигнута за счет замены суще ствующего парка тяжелогрузных транспортных средств. |
Meanwhile, the reforms necessary to reduce savings and increase private consumption are being delayed. | Тем временем, задерживаются реформы, необходимые для сокращения объема сбережений и увеличения уровня частного потребления. |
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting fossil fuel and related advanced technologies Option 1 Research and development relating to transport and industry | b) вариант 1 научные исследования и разработки в области транспорта и промышленности |
A 10 increase of the maximum load route rate induces a 50 increase in energy efficiency | 10 повышение максимальной загрузки маршрута несет за собой 50 повышение энергетической эффективности |
But the total energy consumption will increase to 22 units. | Но общее потребление энергии увеличится до 22 единиц. |
Energy prices are set to increase further, thus encouraging energy saving and promoting a structural shift towards less energy intensive activities. | Цены на энергию должны повышаться дальше, что будет стимулировать энергосбережение и содействовать структурному сдвигу в сторону менее энергоемкой деятельности. |
Results Major energy savings have been identified in energy supply and end use sectors through a policy of optimising use of resources. | Твери Результаты Благодаря политике оптимального использования энергоресурсов были определены важные меры по сохранению энергии на стадиях обеспечения и конечного потребления. |
The training centre Itself Is designed to provide a practical demonstration of how energy Is managed and energy savings achieved and monitored. | Учебный центр был спроектирован таким образом, чтобы обеспечить практиче скую демонстрацию возможностей энергетического менеджмента и энергосбере жения и контроля. |
In Bosnia and Herzegovina, investments in energy efficiency improvements in a steel mill, with annual energy savings equal to the energy consumed by ca. 70 000 Bosnian homes. | В Боснии и Герцеговине инвестиции в усовершенствование энергоэффективности на одном из сталелитейных предприятий, годовая экономия энергии на котором равна количеству энергии, потребляемому примерно 70 тыс. боснийских домов. |
The key is a disruptive innovation that we call integrative design that often makes very big energy savings cost less than small or no savings. | Ключом являются революционные инновации, или комплексный дизайн, благодаря которому внушительная экономия энергетических ресурсов стоит меньше, чем малая или нулевая экономия. |
Increase your harmony and energy levels everyday with our revolutionary Harmonised Energy products now available for you. | Ежедневно повышайте вашу гармонию и увеличивайте уровни энергии с нашей революционной продукцией Harmonised Energy... теперь доступной для вас. |
A global savings glut would suggest that rebalancing the world economy requires policies to boost America s savings rate and to increase non US households consumption. | Глобальный избыток сбережений предполагал бы, что для восстановления равновесия в мировой экономике необходима политика, которая повысила бы уровень сбережений в Америке и увеличила бы уровень потребления в домашних хозяйствах в других странах. |
(a) Diversify and increase the global share of renewable energy sources | а) диверсифицировать и увеличить в глобальном масштабе долю возобновляемых источников энергии |
increase energy efficiency of road transport encourage use of public transport | Повышение энергоэффективности автомобильного транспорта поощрение пользования общественным транспортом |
Related searches : Increase Savings - Increase Energy - Energy Increase - Achieve Energy Savings - Large Energy Savings - Massive Energy Savings - Energy Efficiency Savings - Energy Cost Savings - Significant Energy Savings - Energy Savings Potential - Savings Of Energy - Energy Savings Measures - Energy Savings Opportunities - Lifetime Energy Savings