Translation of "savings of energy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have enormous energy savings. | У нас огромные экономии энергии. |
| The potential energy savings is very, very significant. | Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна. |
| Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. | Так, кроме того как спасти жизнь, может быть самое большое преимущество интеллигентного электричества это економия энергии. |
| And the US is taking steps to balance its budget, boost private savings, and enhance energy efficiency. | А США предпринимают шаги, чтобы уравновесить свой бюджет, повысить частные сбережения и увеличить эффективность использования энергии. |
| A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments. | Более справедливая цена на углерод, будет стимулировать энергосбережение и повысит спрос на более чистые виды топлива и зеленые инвестиции. |
| Savings (overruns) | Сводная ведомость Экономия |
| Savings are, of course, no bad thing. | Сбережения, без сомнения, это неплохо. |
| Talk abounds of a global savings glut. | Сейчас много говорят об излишней экономии. |
| Millions of persons lost all their savings. | Миллионы людей потеряли все свои сбережения. |
| Millions of people lost all their savings. | Миллионы людей потеряли все свои сбережения. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Solar energy is a new source of energy. | Солнечная энергия это новый источник энергии. |
| The good news is that we already know many of the policies and technologies that can deliver substantial savings in energy consumption and CO2 emissions. | Хорошие новости заключаются в том, что нам уже известно множество стратегий и технологий, позволяющих значительно сократить энергопотребление и выбросы CO2. |
| Balancing China s High Savings | Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае |
| Tom has no savings. | У Тома нет сбережений. |
| I have no savings. | У меня нет сбережений. |
| Instead, on top of household savings, the savings or retained earnings of the corporate sector, mostly SOEs, tie up another 25 of GDP. | Вместо этого, в придачу к сбережениям домохозяйств, сбережения или же удержанные заработки корпоративного сектора, главным образом государственных предприятий, связывают еще 25 ВВП. |
| Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes. | Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами. |
| As a result, an NPF with savings of around 373 billion roubles will be created on the basis of Gazfond Pension Savings. | В результате на основе Газфонд Пенсионные накопления будет создан НПФ с объемом накоплений около 373 млрд руб. |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории. |
| Today's savings rate, while it has increased slightly, still finds America at the bottom of the world's savings league tables | Сегодняшние нормы сбережения, хотя и немного возросшие, по прежнему удерживают Америку на нижних строках таблиц мировой лиги сберегательных ассоциаций |
| Reserves are like savings accounts. | Резервы похожи на сберегательные счета, |
| Both features increased global savings. | Обе особенности увеличили глобальные сбережения. |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| Advocates of stronger action respond that low carbon investments can generate much stronger, cleaner growth. They point to the savings available from energy efficiency, and to the market opportunities generated by clean energy technologies as the processes of learning and discovery take hold. | Сторонники более решительных мер отвечают на это, что низкоуглеродные инвестиции могут привести к намного более мощному, и вдобавок более чистому экономическому росту. |
| So if we're going to need energy, what sort of energy? | Но какая именно энергия? |
| The energy reform that the PRI government boasted of having achieved has not attracted the multimillion dollar investments that were expected, nor has it resulted in savings for citizens, who continue to pay high prices for energy and gas in particular. | Энергетическая реформа , которой правительство, состоящее из депутатов ИРП, так гордилось, не принесла ожидаемых многомиллионных вложений и не стала существенной экономией граждан, до сих пор дорого платящих за энергию, особенно за бензин. |
| But that private sector safety net of savings is fraying. | Но страховка в виде частного сектора исчезает. |
| Thus, higher household savings negated the stimulus of government deficits. | Отсюда, более высокие сбережения домохозяйств свели на нет влияние правительственного дефицита. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| One problem the poor often have in accumulating savings is lack of easy access to savings accounts where they can deposit money. | Одна из проблем, с которыми часто сталкиваются бедные с накоплением капитала это отсутствие легкого доступа к сберегательным счетам, на которые они могут перевести деньги. |
| The Limits of Energy Innovation | Ограничители инноваций в области энергетики |
| He's running out of energy. | у него кончается энергия. |
| What a waste of energy! | Какая трата энергии! |
| What a waste of energy! | Какая растрата энергии! |
| Children are full of energy. | Дети полны энергии. |
| He is full of energy. | Он полон энергии. |
| She is full of energy. | Она полна энергии. |
| Tom is full of energy. | Том полон энергии. |
| The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. | Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср. |
| Of course, there are problems with China s external imbalance with the US, such as excessive national savings (which account for 51 of China s GDP) and distortions in the prices of energy and other resources. | Конечно, существуют другие проблемы нарушения платежного баланса Китая и США, такие как чрезмерные национальные сбережения (которые составляют 51 ВВП Китая) и расхождения в ценах на энергию и другие ресурсы. |
| Inflation no longer threatens anyone's savings. | Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям. |
| Africa needed capital, but lacked savings. | Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений. |
Related searches : Increase Energy Savings - Achieve Energy Savings - Large Energy Savings - Massive Energy Savings - Energy Efficiency Savings - Energy Cost Savings - Significant Energy Savings - Energy Savings Potential - Energy Savings Measures - Energy Savings Opportunities - Lifetime Energy Savings - Savings Of About - Surplus Of Savings
