Translation of "increase in results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increase - translation :

Keywords : увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

(c) An increase in positive results of the implementation of the Framework for Action for transport and communications.	c) Расширение масштабов положительных последствий осуществления механизма действий в области транспорта и связи .
Policies that aim to increase number of people who involved in political discussion are very limited in their ability to achieve results.	Стратегии, нацеленные на увеличение числа людей, участвующих в политических дискуссиях, очень ограничены в возможностях и не достигают результатов.
This results in confusion.	Это создает неразбериху.
This number is an increase from the results of a 2012 Dentsu survey, when 1 in 19 respondents identified as LGBT.	Для сравнения, по результатам исследования того же агентства в 2012 году, на каждые 19 человек приходился один, относивший себя к ЛГБТ.
It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains.	Это связано с совместной работой над проектами ученых и инвесторов, которая направлена на повышение конкурентных преимуществ каждого из них в своих областях.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.	Повышение цен ловкий прием.
Egypt (similar results in Jordan)	Египет (сходные результаты с Иорданией)
50 increase in minimum wages	50 ное повышение минимальной зарплаты
Unfortunately, this often results in inadvertent harm.	К сожалению, это часто приводит к неумышленному вреду.
The test results are still not in.	Результатов экзамена ещё нет.
The test results are still not in.	Результатов теста ещё нет.
The test results are still not in.	Результатов контрольной ещё нет.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
Why an increase in public debt?	Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Their conviction had no basis in poll results.	Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
This results in a dual level of tax.	Налог на прибыль бюджетных учреждений.
This results in the expansion of the rock.	, Основы физики и механики эрозии русел.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
Obesity is on the increase in Mexico.	В Мексике растёт количество тучных людей.
There was a steady increase in population.	Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.	Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.	Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал постоянный прирост населения.
The second crisis results from Russian actions in Ukraine.	Второй кризис стал результатом действий России в Украине.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.	В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA	III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
But most models find results within the IPCC range of a sea level increase of 18 to 59 centimeters (7 23 inches) this century.	Конечно же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон.
But most models find results within the IPCC range of a sea level increase of 18 to 59 centimeters (7 23 inches) this century.	Но большинство моделей получают результаты в пределах диапазона повышения уровня моря как и предсказывает IPCC на 18 59 сантиметров (7 23 дюйма) в течение этого века.
These results reportedly worried the government, especially given the prospect that a double election would increase public interest and therefore turnout of independent voters.	Судя по всему, данные результаты обеспокоили правительство, особенно в перспективе того, что редкие двойные выборы могут увеличить заинтересованность народа и, следовательно, количество независимых избирателей.
A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita.	Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека.
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.
Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically.	Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь.
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.	Результаты убедительны.

Показать эту страницу на русском языке