Translation of "increase in temperature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published. | Уже опубликованы несколько исследований, имеющих отношение к повышению температуры в городе. |
| The 550 scenario equates to an increase in global temperature of approximately 3 C, while the 450 scenario implies an increase of around 2 C. | Сценарий 550 приведёт к увеличению мировой температуры приблизительно на 3 C, в то время как сценарий 450 подразумевает увеличение примерно на 2 C. |
| The average annual temperature is in January the average temperature is , in July it is . | Осадков в среднем многолетнем выпадает 688 мм в год, максимум в июле. |
| During an eruption, the sea temperature around the island may increase from just above freezing to about . | Во время извержения 1970 благодаря стечению лавы в море площадь острова увеличилась на 4 квадратных километра. |
| The average temperature in July is . | Построен в 1896 1900 годах. |
| The average temperature in January is . | В Арсеньеве 16 детских дошкольных учреждений. |
| The average temperature in July is . | Выпускается три раза в неделю. |
| In summer, the average temperature is . | В заповедном парке содержатся редкие птицы. |
| Average temperature is in January and in July. | Индекс промпроизводства в регионе был отрицательным. |
| Average temperature in January is and in July. | В 1940 году был создан Союз писателей Карелии. |
| The average temperature in January and in July. | Мангистау), существовавшая в X XIII вв. |
| The average temperature in July is , in January, . | В 1960 году основан Жилинский университет. |
| The average high temperature in July is . | В 2009 году была проведена коренная реконструкция. |
| The average temperature in the city is . | В 1793 году город вошёл в состав Российской империи. |
| The temperature in the state varies from . | В штате 184 муниципалитетов. |
| In the UK alone, it is estimated that the temperature increase would cause 2,000 extra heat deaths by 2050, but result in 20,000 fewer cold deaths. | По некоторым оценкам, только в Великобритании к 2050 году повышение температуры вызовет на 2000 больше случаев смерти от жары и на 20000 меньше случаев смерти от холода. |
| As we emit more CO2, over time the temperature will moderately increase, causing the sea to warm and expand somewhat. | Поскольку мы выделяем больше CO2, в течение времени температура умеренно повысится, что приведет к потеплению и некоторому расширению моря. |
| What's the temperature? | Какая температура? |
| The temperature falls. | Температура падает. |
| The temperature fell. | Температура снизилась. |
| The temperature fell. | Температура упала. |
| Take his temperature. | Измерьте ему температуру. |
| Take his temperature. | Померьте ему температуру. |
| Take his temperature. | Померь ему температуру. |
| Take his temperature. | Измерь ему температуру. |
| Birds soak in water as temperature rises in Dala. | С повышением температуры в Дале птицам приходится отмокать в воде. |
| Average January temperature is in north and in south. | В 1641 году южнее Епифани была сооружена крепость Ефремов. |
| The average temperature in January is and in July . | Осуществляются также прямые рейсы Дрезден Москва 2 3 раза в неделю. |
| The average temperature in January is and in July. | В 2011 началась застройка микрорайона Академического. |
| The average temperature in summer is and in winter, . | Поселение было основано в августе 1868 года. |
| The average temperature is in January and in August. | С течением времени Иерихон стал приходить в упадок. |
| The average temperature in January is and in July. | В 1914 1970 годах в городе работал трамвай. |
| The average temperature in January is , and in July. | В 1879 г. открылась первая библиотека в Оренбургской губернии. |
| An average of all 38 available standard runs from the IPCC shows that models expect a temperature increase in this decade of about 0.2 C. | Среднее арифметическое из всех 38 доступных стандартных прогнозов IPCC показывает, что модели ожидают повышение температуры на приблизительно 0,2 C в течение этого десятилетия. |
| The average January temperature is , while the average July temperature is . | Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C. |
| The average January temperature is and the average July temperature is . | Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18. |
| There's been quite a jump in the temperature. | Температура сильно подскочила. |
| There is relatively little variation in temperature here. | Колебания температуры здесь относительно невелики. |
| The maximum recorded temperature in the city was . | В 1387 1402 годах город принадлежал туркам. |
| The July average temperature is , and in January. | Больше всего учащихся в чимишлийском лицее им. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature. | В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью. |
| Color temperature adjustment tool | Инструмент регулирования цветовой температуры |
| What is the temperature? | Какая температура? |
| His temperature is normal. | У него нормальная температура. |
Related searches : Temperature Increase - Increase Temperature - Adiabatic Temperature Increase - Temperature Increase Rate - Increase Of Temperature - In Temperature - In Temperature Range - In Room Temperature - Variations In Temperature - In High Temperature - Rise In Temperature - Decrease In Temperature - Drop In Temperature - Variation In Temperature
