Translation of "increase of immigration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hostility to immigration and economic protectionism, already visible, can be projected to increase.
Враждебное отношение к иммиграции и экономический протекционизм уже заметны и, согласно некоторым прогнозам, будут нарастать.
Stopped Immigration
Остановленная иммиграция
Immigration reform
Иммиграционная реформа
Exposition of migrant art on immigration.
Выставка работ мигрантов в иммиграции.
Immigration from outside the United States resulted in a net increase of 29,386 people, while migration within the country produced a net loss of 41,140 people.
Население выросло также за счёт иммиграции из за границ США на 29 386 человек, но сократилось на 41 140 человек по причине миграции за пределы штата внутри США.
In the United States, the Bush administration wants to increase funding for border security and immigration enforcement by nearly 20 .
В Соединенных Штатах администрация Буша хочет увеличить финансирование охраны границ и контроля над иммиграцией почти на 20 .
Eliminating immigration barriers, by comparison, would as much as double world income that is, increase global GDP by US60 trillion.
Устранение иммиграционных барьеров, в свою очередь, удвоило бы мировой доход иными словами, мировой ВВП увеличился бы на 60 триллионов долларов.
Immigration exacerbates both aspects of the problem.
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
Map of African immigration routes to Europe.
Карта с маршрутам для иммиграции в Европу из Африки.
Taking Back Immigration
Возвращая иммиграцию
The Immigration Game
Игра в иммиграцию
Immigration is restricted.
Иммиграция ограничена.
Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986.
Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией.
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.
Профсоюзы, известные своим скептическим отношением к иммиграции, все чаще выступают в пользу про иммиграционных реформ.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.
Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
Abolition of the White Australia Policy in the mid 1970s led to a significant increase in non European immigration, mostly from Asia and the Middle East.
Отмена политики Белой Австралии в середине 1970 х годов привели к значительному увеличению неевропейской иммиграции, в основном из Азии и Ближнего Востока.
Such improvements led to an increase in Accra s population due to the migration of rural dwellers into the city, and the immigration of increasing numbers of British businessmen and administrators.
Такие меры привели к увеличению численности населения Аккры за счет миграции сельских жителей в город, а также способствовали иммиграции большого числа британских бизнесменов и администраторов.
America s Misguided Immigration Debate
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Home Truths about Immigration
Прописные истины об иммиграции
A second is immigration.
Вторая причина иммиграция.
The UK s Immigration Distraction
Британия отвлеклась на иммигрантов
Inequality, Immigration, and Hypocrisy
Неравенство, иммиграция и лицемерие
This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
Tom is an immigration lawyer.
Том миграционный адвокат.
Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb?
Будет ли это легальная иммиграция легко ассимилируемых людей из Центральной и Восточной Европы или незаконная иммиграция из Магреба?
The Australian resident population consists of people who were born in these countries For more information about immigration see Immigration to Australia.
Австралийское местное население включает в себя людей, родившихся в следующих странах Для более подробной информации по иммиграции см.
The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.
Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.
Sarkozy succeeded by embracing themes of national identity and immigration.
Саркози добился успеха, объединив темы национальной самобытности и проблему иммиграции.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, proponents argue that, over the long term, immigration strengthens the power of the US.
В то время как стремительный рост иммиграции может вызвать социальные проблемы, сторонники утверждают, что в долговременной перспективе иммиграция усиливает мощь США.
But for me, so is immigration.
Но я считаю такой же и проблему иммиграции.
Immigration and the New Class Divide
Иммиграция и Разделение На Новый Класс
Ali also suffered in immigration detention.
Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
First, increase the age of retirement.
Во первых, увеличить пенсионный возраст.
If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates.
Если британское общество действительно выступает против иммиграции, то это, скорее всего, не касается миграции внутри Евросоюза, скажем, прибытия в страну итальянских выпускников университетов.
Today the city has morphed from land of emigration to immigration.
Старый город находится на слиянии реки Баккильоне с притоком Ретроне.
Today, even Brazil, traditionally a country of immigration, has become one of emigration.
Сегодня даже Бразилия, традиционно считающаяся страной для иммиграции, стала страной эмигрантов.
increase transparency.
повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.
повысить степень прозрачности.
There has been some movement on immigration.
Были осуществлены некоторые движения по иммиграции.
As the Immigration Policy Center points out
Центр иммиграционной политики указывает
The incidence of corruption could well increase.
Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
By contrast, despite Americans ambivalence, the US remains a country of immigration.
В противоположность этому, несмотря на двойственное отношение американцев, США остаются страной иммиграции.
For some, immigration has become a symbol of a society gone astray.
Для некоторых иммиграция стала символом общества, сбившегося с пути.
The Danish Ministry of Immigration, Integration and Housing's advertisement aimed at refugees.
Объявление министерства интеграции и иммиграции Дании для беженцев.
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.

 

Related searches : Waves Of Immigration - Director Of Immigration - Tide Of Immigration - Levels Of Immigration - Influx Of Immigration - Department Of Immigration - Country Of Immigration - Wave Of Immigration - Ministry Of Immigration - Bureau Of Immigration - Rate Of Immigration - Reasons Of Immigration - Mass Immigration