Translation of "increase their sales" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increase - translation :

Sales - translation :

Their - translation :

Keywords : увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим продаж продажи продажам продажах продажами своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

Their sales are growing.	Их продажи растут.
First three months of 2015 saw seven per cent increase in online sales	В первые три месяца 2015 года наблюдалось увеличение онлайн продаж на семь процентов
Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially.	Эффективные торговые сети и доступ к рынкам скота дали бы им возможность существенно увеличить продажи.
Russian producers will be able to increase the scope of their operations and the volume of their sales, which will result in the payment of higher taxes than before.	Российские производители смогут нарастить объемы своей деятельности и продаж, что приведет к выплате более высоких налогов, чем прежде.
Profits from their sales goes to support the British Museum.	В XIX веке Британский музей переживал особенно бурный период роста.
Sales tripled. Why?	Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales	Распродажи в День холостяка
Sales are down.	Продажи упали.
Russians have some of their own theories to explain the drop in vodka sales.	У россиян есть несколько собственных объяснений, почему снизились продажи водки.
Sales are down now.	Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.	Наши продажи падают.
Beer sales are up.	Продажи пива выросли.
Sales were going great.	Продажи шли отлично.
Yes, that is just the annual increase in their wealth.	Да, это всего лишь годичное увеличение их богатства.
Sales are down this month.	Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.	В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.	В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.	В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.	Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.	Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.	Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.	Продажи выросли на тридцать процентов.
To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.	Выход из еврозоны только увеличит уровень их задолженности.
As these simulations become more realistic, their training value will increase.	По мере того как эти модели будут становиться все более реалистичными, их обучающая ценность будет расти.
They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.	Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.
In 1999, Brazil, Russia, India, and China accounted for a mere 8 of vehicle sales worldwide by 2012, their combined sales had reached a staggering 35 of the global total.	В 1999 году продажи автомобилей в Бразилии, России, Индии и Китае, вместе взятых, составляли всего лишь 8 от мирового объема, а к 2012 году этот показатель достиг ошеломляющей цифры 35 от общемирового количества.
Consider US arms sales to Taiwan.	Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.	Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.	Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?	У вас есть какой либо опыт продаж?
First, their commitment to oppose America does not include a pre emptive sacrificing of essential oil sales that keep their run down economies churning.	Обе страны понимают, что если они откажутся продавать Америке нефть, то другие страны (Россия и Мексика) тут же заполнят эту нишу.
First, their commitment to oppose America does not include a pre emptive sacrificing of essential oil sales that keep their run down economies churning.	Во первых, их обязательство противодействовать Америке не включает в себя обязательства жертвовать существенными объемами продаж нефти, которые не дают угаснуть их и без того ослабленной экономике.
) Resource indexing Modular devices may dynamically increase or decrease their SNMP indices (a.k.a.	Модульные устройства могут динамически увеличивать или уменьшать свои SNMP индексы (также называемые случаями) при добавлении или удалении оборудования.
By contrast, military lobbying now deeply influences foreign and defense policies witness China s double digit increase in defense spending and rising US arms sales in the region.	В противоположность этому, военное лобби оказывает сейчас серьезное влияние на внешнюю и оборонную политику стоит лишь вспомнить Китай, увеличивший свой военный бюджет на 12,2 процента, а также рост продаж вооружений Соединенными Штатами в этом регионе.
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success	bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
Glencore raises 2.5 billion in share sales	Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Do you like shopping, in mass sales?	Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
The report is not encouraging sales wise.	Этот отчёт не способствует продажам.
U.S. sales began in early January 2013.	Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года.
In Beijing, sales of New Years fireworks dropped 37 after the municipal government asked residents to limit their use.	В Пекине продажи фейерверков упали на 37 после того, как муниципальное правительство попросило граждан ограничить их использование.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.	30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
But too little is done to integrate them into society and increase their opportunities.	Но слишком мало сделано для того, чтобы интегрировать их в общество и увеличить их возможности.
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.
Experts say there are signs that online sales are leveling off, after new figures showed just a seven per cent increase in the first three months of 2015	Эксперты говорят, что сейчас появились признаки выравнивания онлайн продаж, после того, как последние данные показали всего лишь семипроцентное увеличение в течение первых трех месяцев 2015 года

Показать эту страницу на русском языке